【李台源／綜合報導】台灣客家與日本關係密切，客家委員會客家文化發展中心與日本國立民族學博物館、東京都立大學合作，舉辦「客家與日本」特展，今天在日本大阪的國立民族學博物館（簡稱民博）開展。此次不僅展出客發中心提供的展示物件，包括近百年的珍貴蟲膠唱片、客家建築模型，如新竹北埔天水堂及珍貴文物都是第一次遠赴海外展示。
客發中心主任何金樑表示，他相當珍惜此次跨國合作策展及辦理研討會的機會與經驗，讓世界看見台灣多元的客家能量與珍貴資料。這次跨國合作策展在2017年簽定合作備忘錄，長達6年多時間的籌劃，客發中心與人類學、客家研究學者及日本學者專家歷經多次的田野調查、研究交流和共同對話，以厚實研究基礎與量能促成這次展示合作。
何金樑說，這次除了客發中心提供的展示物件與文物外，還結合許多單位、客家文物及相關數位圖像捐贈者，一同將珍貴的台灣客家文物借展赴日，包括屏東佳冬蕭家旅居日本的蕭庸雄醫師，也從福岡到現場觀禮。他感謝台北駐大阪經濟文化辦事處及日本的客家社團，共同推廣台灣客家，見證國立民族學博物館創設50周年的重要時刻。
長期從事客家文化研究的日本東京都立大學副教授河合洋尚，在今天開展活動協助解說展區特色。參與展覽籌備的河合洋尚，日前帶領學生來台考察義民祭，當時他被問到這次展覽特色，他指出，日本的客家研究較少關注國內的客家人，最近十年來跟客發中心及國立陽明交通大學客家文化學院等單位合作，做日本客家研究，這次展覽是研究成果的呈現。
河合洋尚說，目前各界對客家與日本關係的研究不多，檔案也較少，這次針對日本跟客家兩方關係深入探討，例如早期有許多台灣客家人、廣東客家人到日本留學，台灣客家人在日本更有許多客家團體，目前數量雖有減少，但仍有5個團體較為活耀，雙方關係密切，這次也針對日本客家團體活動與歷史，蒐集相關史料一併展出。
客發中心表示，「日本國立民族學博物館創設50周年『客家與日本：海外華人編織的另一部東亞關係史』特展」，累積多年來厚實的研究基礎與能量，以多元展示手法，呈現台灣客家與日本的互動歷程。展出物件包含近百年的客家文物，如1914年首發，1933年再版發行由何阿文於日本灌錄的《鼓吹樂／懷胎、小開門》蟲膠唱片，與1898年最早的北埔姜氏家族合照等珍貴的數位圖像以及日本學者田野調查蒐錄的四海大平安的客家語等珍貴影像與物件，希望透過本次展覽，展現台灣客家多元的文化能量，讓國際更瞭解台灣客家。
客發中心指出，今天下午也會在民博舉辦「台灣客家與日本」國際學術研討會，探討客發中心從藏品轉化到展示的敘事過程，呈現客發中心藏品研究及未來發展以及客家八音與採茶戲、客家茶產業文化等議題，進而展現客家文化的豐厚底蘊，藉以探索客家與日本關係與互動。
日本大阪民博「客家與日本：海外華人編織的另一部東亞關係史」特展展期自9月5日到12月3日止，更多活動資訊請至客發中心官網及臺灣客家文化館與六堆客家文化園區臉書粉絲專頁查詢。
