【華文版】
首創為在地農民訂做職災健檢 高市旗山區試辦
【王于郡／南投四縣腔】農業局表示，此次農民職業災害健檢，主要針對該地區農民易發生職災3項目為協助重點，包含血液及肌肉骨骼超音波評估等項目、針對熱傷害（衰竭）預防、農藥危害衛教等項目。
農業局表示，高雄市旗山區是香蕉、芭樂、荔枝的生產重鎮，果農於田間工作時，除了可能因噴灑農藥而暴露於化學藥劑下造成身體危害，更常見的是勞動時透過手部、腰部及腿部等進行長期固定的姿勢從事農務，高重複動作將引起累積性肌肉骨骼傷害問題，另外因極端氣候導致熱傷害（衰竭）也是農民的重大挑戰。
基於這些果樹類農務工作常見職業災害，農業局為旗山在地農民量身訂做專屬健檢項目，提供農民精準的職災健檢。
農業局長張清榮說，這次健檢活動報名的情況相當踴躍，農業局會根據這次試辦成果，完善照顧農民健康的措施，未來於各大農業行政區會巡迴設置健康檢查站點，提供在地農民更便利的醫療資源，可以報名就近站點參加，讓更多高雄市農民受益。
農業局指出，民國110年9月10日起，職業病已納入農民職業災害保險給付保障範圍，今年8月22日更增列「紫外線暴露引發之皮膚癌」為職業病項目，農業局呼籲農民記得去在地農會投保「農民職業災害保險」，每個月只要付新台幣15元就能多份保障。（中央社）
草屯、竹山親子公園未啟用遭闖入 最快10月開放
名間鄉親子公園啟用後獲得好評，南投縣政府接續在草屯鎮、竹山鎮新建，不料啟用前已有民眾偷跑進去玩。南投縣長許淑華今天（2日）在縣務會議表示，草屯、竹山親子公園仍在驗收階段，縣府要求廠商月底前完成缺失改善，驗收完成前請民眾勿進入遊玩以免危險。
縣府表示，草屯鎮親子共融公園位於草屯鎮立游泳池後方，斥資新台幣5000萬元打造，命名「草屯酷比親子運動公園」，以運動遊憩為主題，有3層樓高的「貨櫃疊疊樂」大型遊戲主塔，色彩繽紛具挑戰性，還有共融遊戲場、滑輪賽道區、成人體健區、旋轉搖擺區等。
縣府表示，竹山鎮「竹夢親子公園」由第一公墓遷葬後改建，遊具主塔以「竹筍雙塔」為造型並成為公園地標，主設施包含滑梯、大型攀爬網、沙坑遊戲區、鞦韆遊戲區更有多種造型鞦韆；若驗收作業順利，草屯鎮、竹山鎮這2處親子公園最快10月開放。（中央社）
【客文版】
第一個為在地農民訂做職災健康檢查 高雄市旗山區試辦
農業局表示，這擺農民職業災害健康檢查，主要係針對該地區農民較會發生个3種職業災害來做協助重點，包含血液摎肌肉骨骼超音波評估這兜項目、針對熱傷害（衰竭）預防、農藥危害衛教這兜項目。
農業局表示，高雄市旗山區係弓蕉、朳仔、荔枝个重要生產區，果農在做田事時，除忒可能因為洩藥仔增加接觸化學藥劑个機會來造成身體危害，還較輒常堵著个係勞動時透過手、腰還有腳這兜地方進行長期固定个姿勢來做田事，緊重複動作會引起累積性肌肉骨骼傷害問題，另外因為極端氣候來造成熱傷害（衰竭）也係農民重大个挑戰。
考量這兜果樹類農務工作係輒常堵著个職業災害，農業局為旗山在地農民量身訂做專屬个健康檢查項目，提供農民精準个職災健檢。
農業局長張清榮講，這擺健康檢查活動報名个情況當踴躍，農業局會根據這擺試辦个成果，完善照顧農民健康个措施，未來在各大農業行政區會巡迴設置健康檢查站點，提供在地農民還較利便个醫療資源，做得報名就近站點來參加，分還較多高雄市農民受益。
農業局指出，民國110年9月10號起勢，職業病既經加入農民職業災害保險給付个保障範圍，今年8月22號過增加了「紫外線暴露引發个皮膚癌」這職業病項目，農業局呼籲農民記得去在地農會投保「農民職業災害保險」，逐隻月淨愛納新台票15個銀就做得加一份保障。
草屯、竹山親子公園吂啟用嗄有人偷走落去 最遽10月會開放
名間鄉親子公園啟用後受著當好个評價，南投縣政府接等在草屯鎮、竹山鎮來建設，無想著在啟用前既經有民眾偷走入去搞。南投縣長許淑華今晡日在縣務會議表示，草屯、竹山親子公園還在驗收階段，縣府要求廠商在月底前完成缺失改善，驗收完成前請民眾毋好落去搞好來避免危險。
縣府表示，草屯鎮親子共融公園在草屯鎮立游泳池後背，花了新台票5000萬個銀來打造，安做「草屯酷比親子運動公園」，用運動遊憩來做主題，有3樓恁高个「貨櫃疊疊樂」大型遊戲主塔，有花啦嗶啵个色目之外還當有挑戰性，還有共融遊戲場、滑輪賽道區、成年人體健區、旋轉搖擺區這兜。
縣府表示，竹山鎮「竹夢親子公園」係第一公墓徙走過後改建个，遊具主塔用「竹筍雙塔」來做造型也成為公園个地標，主設施包含溜滑梯、大型攀爬網、沙埔遊戲區、晃槓仔遊戲區還較有幾下種造型晃槓仔；若係驗收作業順序，草屯鎮、竹山鎮這兩個親子公園最遽會在10月開放。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
