【華文版】
中東戰火出現停火契機 以色列同意8/15恢復加薩停火談判
【蘇佑昇／苗栗西湖海陸腔】在區域緊張情勢陡增之際，以色列總理尼坦雅胡辦公室今天表示，應美國、卡達、埃及等3國領袖調停人的要求之下，今天發表聯合聲明，同意於本月15日恢復加薩走廊（Gaza Strip）停火協議談判。
以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）辦公室今天稍晚表示，以色列將於15日派談判團隊「到商定地點，以決定執行協議的細節。」
根據法新社報導，巴勒斯坦武裝組織「哈瑪斯」（Hamas）在加薩走廊控制的民防機關表示，以色列今天轟炸兩所學校，造成18人喪命；伊朗也指控以色列企圖在中東地區擴大戰爭。
哈瑪斯去年10月7日突襲以色列，引發雙方交戰迄今10個月，繼去年11月短暫停火一週後，美國、卡達和埃及調停人極力促成第2次停火，原本外界以為，哈瑪斯政治領袖哈尼雅（Ismail Haniyeh）上月31日在伊朗首都德黑蘭（Tehran）遇刺身亡後，辛瓦（Yahya Sinwar）獲任命為新領袖，會讓談判更艱難，但現在停火似乎出現契機。
美國總統大選 民調：賀錦麗領先川普5個百分點
美國總統大選將於11月5日登場，根據益普索集團（Ipsos）今天公布的民調，美國民主黨總統候選人賀錦麗以42%比37%的支持率領先共和黨對手川普。
民調發現，自路透社/易普索（Reuters/Ipsos）7月22日到23日進行民調以來，賀錦麗（Kamala Harris）的領先幅度擴大，當時她以37%比34%領先川普。
賀錦麗是在7月21日加入選戰，當時81歲的總統拜登因在6月27日與川普辯論時表現悽慘，在換將壓力下結束競選活動，轉而支持賀錦麗參選。
【客文版】
中東戰爭出現停火个機會 以色列同意8月半恢復加薩走廊停火談判
在中東區域緊張个時節，以色列總理尼坦雅胡辦公室今晡日表示，在米國、卡達、埃及這三隻國家領袖協調停火个要求之下，今晡日發表聯合聲明，同意在8月半恢復加薩走廊（Gaza Strip）停火協議个談判。
以色列个總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）辦公室在當地時間暗晡頭表示，以色列會在八月半派談判个團隊「到講好个地點，去決定執行協議个詳細內容。」
根據法新社報導，巴勒斯坦个武裝組織「哈瑪斯」（Hamas）在加薩走廊控制个民防機關表示，以色列今晡日過用炮彈去炸了兩間學校，造成18儕過身；伊朗乜指控以色列想愛在中東地區擴大戰爭。
這隻中東戰爭，係加薩走廊哈瑪斯舊年10月初7去打以色列，雙方互相打戰到今已經有10隻月了，雖然舊年11月有短暫停火一隻禮拜，毋過過打起來到今，這滿米國、卡達還有埃及个領袖來做協調停火个人，希望雙方做得有第2擺停火協議个機會。
進前外界試著，哈瑪斯政治个領袖哈尼雅（Ismail Haniyeh）在7月31在伊朗个首都德黑蘭（Tehran）分人㓾死之後，辛瓦（Yahya Sinwar）分哈瑪斯任命做新个領袖，大家試著停火談判可能會變困難，毋過這滿三隻國家跳出來協調停火个協議，中東區域个和平可能做得出現停火个機會了。
米國總統大選民眾打票意願个調查 民主黨个候選人賀錦麗領先共和黨个川普5隻百分點
米國總統大選會在11月初5登場，根據益普索个集團（Ipsos）今晡日公布民眾打票意願調查，米國民主黨个總統候選人賀錦麗以百分之42比37个支持率，領先共和黨个對手川普。
民眾打票意願調查發現，路透社還有易普索，從7月22到23這兩日針對2045儕有打票資格个米國人來進行打票調查，賀錦麗係以百分之37比34領先川普，到了8月，賀錦麗个領先數據持續擴大，變成百分之42比37，領先川普5隻百分點。
民主黨个候選人賀錦麗係在7月21正加入去米國總統選舉，該時81歲个現任總統拜登因為在6月27摎川普公開辯論表現忒毋好了，造成民主黨還有各界要求拜登毋好過選，拜登正公開宣布毋會過選總統，拜登乜黏時公開支持賀錦麗去參選，賀錦麗正依照民主黨个參選程序，代表民主黨出來選米國總統。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
