album-art

00:00

【華文版】

陳念琴巴黎奧運摘銅 堅守和阿公永不放棄約定

【黃盛源/花蓮瑞穗海陸腔】台灣「抗癌女拳王」陳念琴今天在巴黎奧運拳擊女子66公斤級4強不敵中國楊柳,拿下銅牌,現年27歲的陳念琴出生花蓮,2歲跟著爸媽移居到馬祖,當時加入角力隊練習,因原住民深邃的五官常遭到歧視,後來改練拳擊被發現很有天賦,14歲就獨自跑到新竹接受更專業的訓練。

沒想到當時拳擊隊只有她1個女生,不但被嘲笑還會被學長霸凌,不過她始終都沒放棄,終於在2017年南京青年奧運獲得銀牌,拳擊之路嶄露頭角。

陳念琴透露,阿公過世前曾用母語跟她說不要放棄,體育這條路很辛苦,但要相信自己,不要放棄。

2016年陳念琴是台灣唯一參加奧運的拳擊選手,當時止步16強,2018年她首度獲得世錦賽金牌、氣勢正旺,沒想到東京奧運前被診斷出罹患淋巴癌第2期,所幸當時正逢疫情,讓她可以安心治療。

經過8次化療,一度手痛到無法戴拳套,陳念琴還是堅持下來,東京奧運她闖過16強關卡,開心的對著轉播鏡頭用族語說:「我是阿美族的孩子。」讓外界看到她純樸真實的一面。經歷這一切,陳念琴現在對自己的拳擊生涯更有自信也,「里約奧運失利、東奧前罹癌,這些都不足以讓她放棄拳擊,接下來她會磨練出更好的自己,來迎接未來的挑戰。

午後天氣變化 中部以北防局部大雷雨

氣象署表示,今天西半部地區及東半部山區午後對流發展旺盛,易有局部短暫雷陣雨,中部以北地區及東半部山區可能有局部大雨,北部山區可能有局部短延時豪雨,強降雨常伴隨雷擊及強陣風,須留意天氣變化。

中央氣象署表示,今天低壓帶持續影響,台灣附近環境不穩定,水氣較多,桃園以北及宜蘭地區雲量較多,有不定時局部短暫陣雨,其他地區則是多雲偶有陽光的天氣。溫度方面,由於雲量較多,發生極端高溫的機率稍下降,預測各地高溫普遍約攝氏33至35度,沒下雨時仍較悶熱,外出活動多補充水分。

【客文版】

陳念琴巴黎奧運拿銅牌 毋放棄摎阿公約定

台灣「抗癌細妹拳王」陳念琴今晡日在巴黎奧運拳擊細妹仔66公斤級4強對著中國選手楊柳,包尾拿著銅牌,這下27歲个陳念琴在花蓮出世,佢2歲个時節跈佢个爺哀搬到馬祖,該下佢先加入角力隊練習,因為原住民个形投長透會分人歧視,後來改練拳擊分人發現當有天份,14歲佢斯自家走到新竹接受更加專業个訓練。

毋過該當時拳擊隊單淨佢1儕細妹仔,毋單淨分人笑還會分佢个學長霸凌,但係佢都無放忒,在2017年南京青年奧運得著銀牌以後,佢行拳擊這條路正慢慢仔分人看著。

陳念琴表示,阿公過身以前,識用母語摎佢講毋好放忒,體育這條路當辛苦,毋過愛相信自家,毋好放忒。

2016年陳念琴係台灣唯一參加奧運个拳擊選手,當時淨打到16強,2018年佢第一擺得著世界錦標賽金牌,比賽个狀態已好,無想著東京奧運以前分醫生診斷出淋巴癌第2期,好得該下堵著疫情,分佢做得安心做治療。

經過8擺个化療,有成時手痛到無法度戴拳擊手套,陳念琴還係堅持下來,東京奧運佢拚到16強,當歡喜對著轉播鏡頭用佢个族語講:「?係阿美族个子弟。」分大家看著佢當純良个一面。

經歷過盡多事情,陳念琴這下對著自家个拳擊這條路更加有自信,里約奧運失敗、在東京奧運以前發癌,這兜都毋會分佢放忒拳擊,續下來佢會練出更加好个狀態,來迎接未來个挑戰。

過晝以後天時有變化 中部以北愛提防部分落大雷雨

中央氣象署表示,今晡日西半部摎東半部山區過晝以後對流發展,容易有部分所在打風時个情況,中部以北摎東半部山區可能有部分落大水,北部山區可能有部分落豪雨,還會跈等有?爧還有強陣風,大家愛留意天時个變化。

中央氣象署表示,今晡日低壓帶持續影響,台灣就近環境無穩定,水氣較多,桃園以北摎宜蘭雲量較多,有不定時部分落陣水,其他所在係成時多雲成時好天。

溫度方面,因為雲量較多,發生高溫个機率小可降低,預估各地高溫普遍大約攝氏33到35度,無落水个時節還係會較翕熱,出外活動大家水愛食加多兜仔,正毋會熱著。

 

|網路收聽|

▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8

▹講客廣播電臺APP|

(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)

(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )

歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly