【華文版】
巴黎奧運嚴防恐攻威脅 首都反恐最高層級維安
【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】面對籠罩巴黎奧運的恐攻威脅，並迎接26日在塞納河上舉行的開幕式，巴黎市進入史無前例的維安警戒，今天開始，巴黎維安層級調至最高，不僅多個地鐵站關閉、首都大多地區私人車輛禁止通行，且在管制範圍內人車也須提供身分證明並接受物品檢查。
恐怖主義專家布瑞薩（Jean-Charles Brisard）指出，近幾個月來，伊斯蘭國在海外非常活躍，尤其是阿富汗分支，也就是策劃今年3月在俄羅斯恐怖攻擊的呼羅珊伊斯蘭國（IS-K）。他警示，這些組織的宣傳攻勢再起，吸引比以往更年輕的族群，並瞄準歐洲運動盛會，如歐洲冠軍聯賽、歐洲國家盃與奧運。
許多專家也認為全戶外的塞納河開幕式很容易成為目標。反恐檢察官克利斯坦（Olivier Christen）16日在法國國際廣播電台（France Inter）訪問中表示，他的團隊自去年底感受到「緊張升級」，且今年第一季與聖戰組織有關的案件比去年同期高出3倍。（中央社）
今日高溫炎熱 午後防局部大雨
交通部中央氣象署表示，各地今天上午晴朗穩定、高溫炎熱，大台北、桃園及中南部地區有局部攝氏37度以上高溫發生的機率；午後在各山區及西半部地區有局部短暫雷陣雨。氣象署指出，今天台灣持續受太平洋高壓影響，各地上午晴朗穩定、高溫炎熱，高溫普遍為34至36度，外出務必注意防曬並多補充水分。
氣象署提醒，環境吹東南風，迎風面東南部及恆春半島不定時有短暫陣雨或雷雨，午後在各山區及西半部地區有局部短暫雷陣雨，嘉義以南地區及各山區要留意可能有短延時大雨、雷擊及強陣風等較劇烈天氣，午後外出注意天氣變化，前往山區、溪流附近特別注意自身安全。
針對下周是否可能有颱風影響台灣，中央大學大氣科學系兼任副教授吳德表示，下周一水氣再增多，午後對流的範圍略擴大、強度增強，應注意局部大雷雨如雷擊、強風、瞬間大雨的威脅。下周二至周四受颱風外圍影響，視其靠近的程度而定，有不確定性，需再觀察。（中央社）
【客文版】
巴黎奧運提防恐怖攻擊威脅 首都反恐最高等級維安
面對著巴黎奧運个恐怖攻擊威脅，還有迎接7月26在塞納河舉辦个開幕式，巴黎市進入到頭擺毋識有个維安警戒，巴黎維安層級調到最高，毋單淨當多隻地鐵站關閉、首都大部分所在私人車輛禁止通行，還有在管制个範圍之內人車也愛提供身分證明還過接受物品个檢查。
恐怖主義專家布瑞薩（Jean-Charles Brisard）指出，這幾隻月以來，伊斯蘭國在海外輒輒運作，尤其係阿富汗分支，也就係計劃今年3月在俄羅斯造成恐怖攻擊个呼羅珊伊斯蘭國（IS-K）。布瑞薩警告，這兜組織个宣傳攻勢再過開始，會餳著比頭過更加後生个族群，還會對準歐洲運動盛事，比方講歐洲冠軍聯賽、歐洲國家盃摎奧運。
當多專家也認為著做盡在戶外个塞納河開幕式當容易變做目標。反恐檢察官克利斯坦（Olivier Christen）7月16在法國國際廣播電台（France Inter）訪問當中表示，佢个團隊在舊年底感覺著「緊張升級」，還過今年第一季摎聖戰組織有相干个案件比舊年同期高出3倍。
今晡日高溫翕熱 過晝以後愛防範部分所在落大水
交通部中央氣象署表示，各地今晡上晝天時穩定、高溫翕熱，大台北、桃園摎中南部有部分攝氏37度以上高溫發生个機會；過晝以後在各隻山區摎西半部會有部分短時間落風時水。氣象署指出，今晡日台灣持續受著太平洋高壓个影響，各地上晝係穩定个好天時、高溫翕熱，高溫普遍34到36度，出外請鄉親定著愛注意防曬還過水愛食加多兜仔。
氣象署提醒，今晡日環境吹東南風，迎風面東南部摎恆春半島不定時會有落陣水或者打風時，過晝以後在各隻山區摎西半部地區有部分落風時水个情形，嘉義以南摎各隻山區愛注意可能有短時間落大水、?爧摎強陣風，會有較大个天時變化，過晝以後出外愛注意天時變化，到山區、河壩摎山坑仔就近愛特別注意自家个安全。
針對下禮拜係毋係可能有風搓影響著台灣，中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮表示，下禮拜一水氣過增加，過晝以後對流个範圍略略仔擴大、強度增強，應當愛注意部分打風時還有?爧、強風、一下仔落大水个威脅。下禮拜二到拜四受著風搓个外圍環流影響，有毋確定性，需要過觀察。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
