【華文版】
北市動物園單峰駱駝「玉葉」 相伴26年安詳去世
【朱品諭／高雄美濃四縣腔】北市動物園宣布，僅存的單峰駱駝「玉葉」今天上午安詳去世，享年26歲。
動物園表示，從圓山搬遷到木柵現址，轉眼已逾37年，早期陸續加入新園區的動物們，也早由青春年少逐漸成為老齡個體，動物園在動物們年老之際，會依照個別的情況需求來調整照顧方案，像是銀髮健康檢查、調整居住環境、變更老年食譜、提供保養藥品等，單峰駱駝「玉葉」則是一直在服用葡萄糖胺，希望能幫牠保養關節。
然而「玉葉」日漸顯露老態，這2年來已步履蹣跚，臉部毛髮變白，食慾不佳，近期站立困難，保育員特別鋪草和墊料在牠的居住環境，確保「玉葉」的舒適和安全。每天保育員還會特別耐心地觸摸牠的駝峰和腿部，鼓勵牠站起來，以維持牠身體的循環與靈活性。
同時，因為「玉葉」胃口不好，為增進牠的食慾和營養攝取，保育員會特別尋找一些牠平時沒有吃過的食物，例如美味的地瓜葉，來鼓勵牠進食；「玉葉」也很喜歡吃一些野味，像是咸豐草，即使看不清楚，牠也都很開心接受保育員們的好意去吃。
動物園指出，隨著園區邁入高齡化的動物增多，都將持續考驗著動物園的醫療與照護能量，邀請民眾以同理心一起理解老齡動物照顧議題。
南部血庫告急僅4天存量 高溫炎熱捐血意願降
高雄捐血中心新聞稿指出，南部受到夏日高溫影響，民眾減少外出也連帶影響捐血意願，派往各地捐血車常常整天僅有個位數捐血量。對南部地區（嘉南高屏澎東地區）醫療用血衝擊嚴重。
根據捐血中心數據，截至今天上午，南部地區醫療用血僅約4天的血液庫存；每日醫院需求量為2100袋，如未及時補充醫療所需的血液，南部地區的醫療血庫將會面臨短缺的困境，對眾多急需輸血的病友，造成極大的影響。
高雄捐血中心呼籲民眾踴躍出門捐血，高雄捐血中心的服務範圍包括嘉義縣市、台南市、高雄市、屏東縣、台東縣及澎湖縣，請民眾就近到捐血站點，熱血相挺醫院病友。
【客文版】
台北市動物園个駱駝「玉葉」 享年26歲今晡日過身
台北市動物園宣布，單峰駱駝「玉葉」今晡日朝晨過身吔，享年26歲。
動物園表示，對圓山搬到木柵，到今已經37年，早期陸續加入新園區个動物，乜漸漸變老，動物園會照各隻動物个情況需求來調整照顧个方案，像係健康檢查、調整環境、食个東西、提供保養品等等，單峰駱駝「玉葉」，過身以前一直在該使用葡萄糖胺，希望做得保養厥个關節。
但係「玉葉」漸漸老吔，這2年來已經行毋動吔，毛色變白，嘴斗毋好，最近又企毋好，保育員特別在厥竇裡背墊東西，提供「玉葉」鬆爽安全个環境，每日保育員還會耐心个撖佢捉龍，鼓勵佢企起來，來維持身體个循環還有靈活性。
同時，因為「玉葉」嘴斗毋好，為著分佢食東西，保育員還會特別尋一息佢平常時無食過个東西，比將講餵番薯葉，來鼓勵佢來食；「玉葉」乜蓋好食一息野草，像係蝦公夾草，就算看毋清楚，佢乜蓋歡喜个接受保育員个好意去食。
動物園表示，園區變老个動物緊來緊多吔，這會持續考驗著動物園个醫療還有照護能量，邀請鄉親用同理心，共下來理解老動物个照顧議題。
南部血庫淨伸4日个量 天時忒熱捐血个意願降低
高雄捐血中心發布新聞稿指出，南部受著熱天高溫个影響，鄉親減少出門，乜連帶影響捐血个意願，派到各地个捐血車不時堵著歸日淨有個位數个人來捐血，對南部地區个醫療用血衝擊蓋大。
根據捐血中心數據統計到今晡日朝晨，南部地區个醫療用血淨伸4日个量；每日醫院个需求量係2100袋，係等無馬上補充醫療用个血，對蓋多需要輸血个朋友，造成蓋大个影響。
高雄捐血中心呼籲鄉親出門捐血，高雄捐血中心个服務範圍包括嘉義縣市、台南市、高雄市、屏東縣、台東縣撖澎湖縣，歡迎鄉親到附近个捐血站，來幫助有需要个朋友。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
