【生活中心/綜合報導】第35屆傳藝金曲獎今天下午公布入圍名單,「榮興客家採茶劇團」以18世紀客家先民羅芳伯,在南洋西婆羅洲異域拼鬥生存的真實故事客家大戲《蘭芳傳》,榮獲戲劇表演類「最佳音樂設計獎」、「最佳年度作品獎」等兩個獎項入圍,《蘭芳傳》並同時入圍音樂類的「最佳影音出版獎」。活動將於將於8月31日(星期六)在臺灣戲曲中心大表演廳揭曉各獎項並頒獎。今年戲曲表演類特別獎得主是邱坤良,音樂類特別獎得主是駱維道。

《蘭芳傳》講述18世紀時,閩廣人稠地狹,田園不足於耕,多望海謀生。西婆羅洲(現今印尼西加里曼丹省)雖然炎熱潮溼原始森林,但當地的豐富金礦,吸引包括羅芳伯與他的同鄉,以木舟渡海,遠赴南洋開荒墾殖、淘金築夢。羅芳伯等人於1777年,以「義結金蘭、華夷同芳」為宗旨,成立「蘭芳公司」,開創長達110年的客家移民百年傳奇。無奈在他期待衣錦還鄉之際,原鄉母親、妻子親人都已離世,再多成功喜悅,也無法和至親分享,離鄉背井的無奈,留給後人無限省思他們是故鄉的異鄉人,是衣錦還鄉抑或客死異鄉?異鄉漂泊者,

「傳藝金曲獎」是臺灣傳統暨藝術音樂以及傳統表演藝術的最高榮譽。

榮興客家採茶劇團是由50年代客家採茶戲名伶鄭美妹女士之孫、鄭榮興,於1986年重組其祖母當年劇團,1988年重新登記為「榮興客家採茶劇團」,曾獲教育部「民族藝術薪傳獎」、「推展社會教育有功團體獎」、「社教公益團體獎」,是苗栗縣「無形文化資產」傳統藝術類「採茶戲」之保存團體。除時常受各地藝文單位、廟會慶典之邀演外,八度進駐「國家戲劇院」製作演出,多次出國到中國、美國、加拿大、日本、泰國、馬來西亞、奧地利、阿根廷、巴拉圭與巴西巡迴公演,將傳統客家採茶戲推向國際舞台。 於1998年起,由鄭月景女士擔任團長,繼續以「清新高雅」為劇團演出風格,承繼傳統藝術特質,因應時代潮流趨勢,在不失客家戲曲山歌、採茶、「九腔十八調」的原則下,汲取「亂彈、四平、外江」等音樂元素,持續創作令鄉親老少咸宜之新劇目。團員包含了老中青少四代的資深藝師與年輕新秀,老幹新枝同台演出,呈現客家戲曲藝術的豐富性與多樣性。

第35屆傳藝金曲獎戲曲表演類入圍大贏家有:秀琴歌劇團「鳳凰變」7項提名;音樂類提名大贏家則是「傳承與展望-江文也紀念專輯」則榮獲最佳藝術音樂專輯、最佳專輯製作人、最佳演奏、最佳演唱、最佳作曲獎等5項提名,其中最佳演唱更同時有3名音樂家入圍。

第35屆傳藝金曲獎入圍名單由評審團總召集人暨音樂類召集人樊慰慈、戲曲表演類召集人紀慧玲共同宣布,今年共有95組優秀創作者、38件作品獲提名。

今年特別獎頒給音樂學家駱維道和戲劇學者邱坤良。其中駱維道是台灣目前最資深的民族音樂學者,台南神學院榮譽神學博士,田野採集遍及閩客、原住民族等地,發表數十篇以上專文,同時也是知名聖歌創作者、聖樂出版編著者。邱坤良是台灣戲曲研究先驅,從事台灣戲曲研究歷時半世紀,透過田野調查、活動策展、學術著述、文學創作、演出評論、導演編創,對台灣戲曲的記錄保存、史論建立、生態發展及研究人才培育貢獻卓著。

第35屆傳藝金曲獎 #戲曲表演類入圍名單 
【戲曲表演類──入圍名單】
#最佳編劇獎入圍
王友輝/鳳凰變/秀琴歌劇團
宋厚寬、蔡逸璇/國姓之鬼/臺北海鷗劇場
林乃文/得時の夢/臺北木偶劇團
陳健星/臥龍:永遠的彼日/唐美雲歌仔戲團
蔡逸璇/紅喙鬚的少女/挽仙桃劇團
#最佳音樂設計獎入圍
周以謙、陳歆翰、郭珍妤/鳳凰變/秀琴歌劇團
姜建興、郭珍妤/壵/真快樂掌中劇團
陳孟亮/狩瘟殘書/一心戲劇團
陳孟亮/孫臏鬥龐涓/一心戲劇團
陳歆翰、柯鈞元/國姓之鬼/臺北海鷗劇場
鄭榮興、古雨玄/蘭芳傳/榮興客家採茶劇團
#最佳青年演員獎入圍
孔玥慈/劉姥姥和王熙鳳/財團法人辜公亮文教基金會
吳米娜/六郎告御狀/李靜芳歌仔戲團
張心怡/鳳凰變/秀琴歌劇團
黃偲璇/紅喙鬚的少女/挽仙桃劇團
鄭紫雲/紅喙鬚的少女/挽仙桃劇團
#最佳偶戲主演獎入圍
吳聲杰/得時の夢/臺北木偶劇團
吳聲杰/國姓爺合戰:英雄和藤內/臺北木偶劇團
李京曄/鳳凰祈/真雲林閣掌中劇團
林政興/嗷嗚!天狗來了~/昇平五洲園
郭建甫/心垣/不貳偶劇
#最佳導演獎入圍
王友輝、劉冠良/鳳凰變/秀琴歌劇團
王世偉、柯世宏/壵/真快樂掌中劇團
伍姍姍/得時の夢/臺北木偶劇團
宋厚寬/國姓之鬼/臺北海鷗劇場
高俊耀/感謝公主/窮劇場、江之翠劇場
戴君芳/臥龍:永遠的彼日/唐美雲歌仔戲團
#最佳演員獎入圍
古翊汎/國姓之鬼/臺北海鷗劇場
李靜芳/六郎告御狀/李靜芳歌仔戲團
唐美雲/臥龍:永遠的彼日/唐美雲歌仔戲團
陳清河/活捉/國光劇團
米雪/鳳凰變/秀琴歌劇團
黃宇琳/活捉/國光劇團
#最佳年度作品獎入圍
臥龍:永遠的彼日/唐美雲歌仔戲團
國姓之鬼/臺北海鷗劇場
得時の夢/臺北木偶劇團
感謝公主/窮劇場、江之翠劇場
鳳凰變/秀琴歌劇團
蘭芳傳/榮興客家採茶劇團

【音樂類獎項──入圍名單】
#最佳作詞獎入圍
王友輝/執子之手/鳳凰變
李宥穎/花 Blossom/Voco Novo 爵諾歌手《古早古早Goza Goza》
曾永義/水調歌頭/《吟詠性情‧歌樂相得-詩詞曲歌唱跨界音樂會》
曾永義/點滴情懷/《吟詠性情‧歌樂相得-詩詞曲歌唱跨界音樂會》
路寒袖/針/【講予全世界聽】路寒袖詩選歌樂創作
#最佳編曲獎入圍
李思嫺/大鍵琴協奏曲-臺灣電影名導經典/映畫.臺灣
張璿、阿樂蹦.貴妃、蘇筠涵、林小楓、王瀅絜/烏德即興/即興貳拾壹
陳以軒/大協奏曲-電影中的美麗與哀愁/映畫.臺灣
鄭光智/民歌採集/《吟詠性情‧歌樂相得-詩詞曲歌唱跨界音樂會》
瞿春泉/李香君/《吟詠性情‧歌樂相得-詩詞曲歌唱跨界音樂會》
#最佳作曲獎入圍
王辰威/打擊樂協奏曲《商銅》第三樂章〈鼎:國權的象徵〉/源
余忠元/緣/鑠
顏名秀/孤塵/傳承與展望-江文也紀念專輯
關迺忠/《拉薩行》第三樂章〈天葬〉/鑠
蘇文慶/《行雲流水》二胡協奏曲/《行雲流水》蘇文慶創作專輯
#最佳錄音獎入圍
尤子澤/菲利克斯・黑爾:管風琴幻想曲
尤子澤/桂冠之聲
孫紹庭/聽到噠仔聲就知庄中有大事
徐振程/Voco Novo 爵諾歌手《古早古早Goza Goza》
黃宏仁/莫札特鋼琴作品 第一輯
饒瑞舜/映畫.臺灣
#最佳演唱獎入圍
Voco Novo 爵諾歌手/Voco Novo 爵諾歌手《古早古早Goza Goza》
林慈音/傳承與展望-江文也紀念專輯
范婷玉/傳承與展望-江文也紀念專輯
羅俊穎/傳承與展望-江文也紀念專輯
羅惠真/問世間情是何物
#最佳演奏獎入圍
吹笛人室內樂團/吹笛人逍遙遊-當代長笛室內樂精選
國家交響樂團(指揮:呂紹嘉)/傳承與展望-江文也紀念專輯
葉綠娜/莫札特鋼琴作品 第一輯
臺北市立交響樂團(指揮:Eliahu Inbal)/桂冠之聲
賴苡鈞/源
#最佳專輯製作人獎入圍
國家交響樂團、呂紹嘉/傳承與展望-江文也紀念專輯
吳榮順/聽到噠仔聲就知庄中有大事
李美文、饒瑞舜、施迪文/映畫.臺灣
張璿/即興貳拾壹
樊曼儂/吹笛人逍遙遊-當代長笛室內樂精選
簡文彬/菲利克斯・黑爾:管風琴幻想曲
#最佳影音出版獎入圍
2023驚嘆樂舞-臺灣原住民樂舞饗宴/財團法人東元科技文教基金會
少年英雄/榮興工作坊
狐仙/金革國際唱片股份有限公司
蘭芳傳/榮興工作坊
#最佳藝術音樂專輯獎入圍
吹笛人逍遙遊-當代長笛室內樂精選/吹笛人室內樂團
桂冠之聲/臺北市立交響樂團
問世間情是何物/好有感覺音樂事業有限公司
菲利克斯・黑爾:管風琴幻想曲/國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心
傳承與展望-江文也紀念專輯/國家表演藝術中心國家交響樂團、客家委員會
#最佳傳統音樂專輯獎入圍
《行雲流水》蘇文慶創作專輯/財團法人桃園市文化基金會
《迴.聲》蘇筠涵琵琶音樂專輯/大聲藝術有限公司
源/臺北市立國樂團
聽到噠仔聲就知庄中有大事/中華民國國際文化藝術交流協會
鑠/臺北市立國樂團
#最佳跨界音樂專輯獎入圍
Voco Novo 爵諾歌手《古早古早Goza Goza》/風潮音樂國際股份有限公司
即興貳拾壹/古典即興音樂藝術工作室
映畫.臺灣/巴洛克獨奏家樂團
無聲的戰爭/天鼓擊樂團
蒂卡波的星空/風潮音樂國際股份有限公司