【華文版】
統一獅奪上半季冠軍 6／27起連4天推慶祝優惠
【洪藝晅／雲林崙背詔安腔】中職統一獅隊6月25日順利奪下隊史第17座季冠軍，統一集團母企業7-ELEVEN推出封王優惠，將於27日起至30日止，一連4天像是精品美式咖啡買1送1，泡麵、飲品等指定商品第2件5折等，其他相關企業也都有優惠。
統一獅隊於台南棒球場擊敗樂天桃猿隊，讓上半季封王魔術數字歸0，奪下隊史第17座季冠軍。
統一獅開季勢如破竹，但也經歷了一段連敗的低潮期，統一獅總教練林岳平說道，「雖然在6月初球隊不是那麼順利的情況下，所有人挺住了連敗，那最終在我們台南這4場連勝奪下勝利，感謝所有統一獅的隊職員。」
這晚統一獅第17座季冠軍成功入袋，也是總教練林岳平餅總，個人執教生涯奪下的4座季冠軍，成為隊史第一人。
大谷翔平連日首打席開轟 連10場打點創隊史紀錄
世界的大谷，又再創下超狂記錄。美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇球星大谷翔平今天繼續在芝加哥白襪主場踢館，又於首局首打席敲出個人本季第25支全壘打，連10場貢獻打點創下隊史紀錄。
大谷昨天才以連9戰有打點追平隊史紀錄，成為第5名達此成就的道奇球員。
大谷今天從白襪先發投手費德（Erick Fedde）手中開轟，這支全壘打擊球初速高達113.9英里，飛行距離437英尺。
這是大谷本季第3次首局首打席開轟，也是生涯第9次。大谷連10戰貢獻打點，改寫自1920年以來道奇隊史紀錄。
【客文版】
統一獅提著上半季个冠軍 6月27號開始一連4日有慶祝優惠
中職統一獅隊6月25號順利提著隊史第17個个季冠軍，統一集團个母企業7-ELEVEN推出提著冠軍个優惠，討在27號開始到30號一連4日，像係精品美式咖啡買1個送1個，泡麵、涼水等指定个商品第2個5折，猶个相關企業嘛攏有優惠。
統一獅隊在台南野球場打敗樂天桃猿隊，得上半季个封王奇術數目字歸零，提著隊史第17個个季冠軍。
統一獅球季開始係真勇，毋過嘛係有一段直直失敗个低潮期，統一獅个總教練林岳平講，「雖然在6月開始球隊毋係恁順利，毋過逐個人攏堅持失敗个時務，臨尾在?人台南提著4場勝利，感謝歸下个統一獅隊員和職員。」
這暗統一獅成功提著第17個个季冠軍，嘛係總教練林岳平餅總，個人教練生涯个第4個冠軍，係隊史頭一個人。
大谷翔平連幾下日首打席開轟 連10場打點創隊史紀錄
世界个大谷，又擱有真慶个記錄。美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇球星大谷翔平，今日直頭在芝加哥白襪主場打球，又擱在第一局个頭一個打席搉出自家本季第25支全壘打，一連 10場貢獻打點創下隊史个紀錄。
大谷昨日正一連9場有打點追平隊史个紀錄，係第5個得著這個成就个道奇球員。
大谷今日對白襪先發投手費德个球開轟，這支全壘打初速達著113.9英里，飛行个距離437英尺。
這係大谷本季第3擺第一局个頭一個打席全壘打，嘛係生涯第9擺。大谷一連10場比賽攏有打點，改寫對1920年來，道奇个隊史紀錄。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
（Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd）
（IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59）
