【華文版】
台印度共推傳統醫學交流 簽署講座教授備忘錄
【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】台灣與印度今天簽署阿育吠陀講座教授瞭解備忘錄，邀請印度阿育吠陀學者及教授駐台辦理講座、設計課程，共同推動傳統醫學研究與創新。這是台印度新政府上任以來簽署的首份合作文件。根據備忘錄，台印度雙方將共同遴選阿育吠陀講座教授駐台3年，與衛福部國家中醫藥研究所共同規劃阿育吠陀學術與研究活動，設計相關短、中期課程，推動雙邊傳統醫學系統的研究與創新，一般民眾都可以參加。賴清德總統於5月20日就職，印度總理莫迪（Narendra Modi）的新內閣也於6月10日宣誓，這份備忘錄是雙方新政府上任後簽署的首份合作文件。
2022年11月，台灣與印度就已簽署「駐印度台北經濟文化中心與印度台北協會傳統醫藥合作瞭解備忘錄」，以促進雙邊傳統醫藥研究、產業及人員的合作，建立長久合作關係。
衛福部表示，阿育吠陀與保健醫療產業在印度已有深度結合，與台灣中醫藥結合養生與預防醫學產業的推動方向契合，雙方未來可相互借鏡彼此傳統醫藥的優勢與發展經驗，共同促進全民健康福祉及產業發展。
台灣產業拓銷團前進馬來西亞 布局穆斯林市場
台灣產業拓銷團今天前進馬來西亞，駐馬來西亞代表處指出，馬來西亞是以穆斯林為多數的國家，台灣美妝護理、智慧生活、五金扣件與化妝品等逾20家業者今天前進馬來西亞拚國際商機，以綜合貿易訪問團形式連結馬來西亞相關產業，共創雙贏。駐馬來西亞代表處經濟組長章遠智表示，馬來西亞是清真市場的重要發展國家為例，說明馬來西亞清真市場預計在2030年成長至5兆美元（新台幣約161兆元），如果取得馬來西亞清真認證，將取得進入這塊龐大清真市場入門磚。
【客文版】
台灣印度共下推動傳統醫學交流 簽署講座教授備忘錄
台灣摎印度今晡日簽署阿育吠陀講座教授瞭解備忘錄，邀請印度阿育吠陀學者摎教授駐台灣辦理講座、設計課程，共下推動傳統醫學研究摎創新。這係台灣印度新政府上任以來簽署个第一份合作文件。根據備忘錄，台灣印度雙方會共下選出阿育吠陀講座教授派駐台灣3年，摎衛福部國家中醫藥研究所共下規劃阿育吠陀學術摎研究活動，設計相關短、中期課程，推動雙邊傳統醫學系統个研究摎創新，鄉親都做得參加。賴清德總統在5月20就職，印度總理莫迪（Narendra Modi）个新內閣也在6月初10宣誓，這份備忘錄係雙方新政府上任以來簽署个第一份合作文件。
2022年11月，台灣摎印度斯已經簽署「駐印度台北經濟文化中心摎印度台北協會傳統醫藥合作瞭解備忘錄」，促進雙方傳統醫藥研究、產業摎人員个合作，建立長久个合作關係。
衛福部表示，阿育吠陀摎保健醫療產業在印度已經有深度个結合，摎台灣中醫藥結合養生還有預防醫學產業个推動方向來結合，雙方未來做得相互參考傳統醫藥个優勢摎發展經驗，共下促進全民健康福利摎產業發展。
台灣產業拓銷團前進馬來西亞 規劃穆斯林市場
台灣產業拓銷團今晡日到馬來西亞，駐馬來西亞代表處指出，馬來西亞係以穆斯林多數个國家，台灣化妝護理、智慧生活、五金零件摎化妝品這兜超過20間業者今晡日前進馬來西亞拚國際商機，用綜合貿易訪問團个形式連結馬來西亞个相關產業，共下創造雙贏。駐馬來西亞代表處經濟組長章遠智表示，馬來西亞係清真市場个重要發展國家做例仔，說明馬來西亞清真市場計劃在2030年增加到5兆美金（新台票大約161兆個銀），假使拿著馬來西亞清真認證，會順利入到馬來西亞个市場發展。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
