【華文版】
台立合作打造反輻射防空設施 烏克蘭教育部感謝台灣
【王于郡／南投四縣腔】台灣與立陶宛持續合作協助烏克蘭重建，近日正式啟用一座位於基輔州、具反核輻射功能的防空避難所。烏克蘭教育暨科學部在官網和臉書發布消息，同時感謝立陶宛及台灣。
烏克蘭教育暨科學部表示，此計畫由立陶宛與台灣出資，防空避難所可容納約90名孩童及幼兒園人員，服務對象不限在地幼兒園學童，而是廣及周邊村鎮。
位於地下樓層的防空避難所原本環境頹敗，經改造後，不僅有衛浴設施、運動空間、醫護室、廚房，也配備兒童家具及教育娛樂設施。
烏克蘭教育部長李索維（Oksen Lisovyi）指出，有正常運作的幼兒園、特別是附設防空避難所的幼兒園，不僅攸關兒童發展，也與國家經濟息息相關，原因包括這讓家長能較安心地工作。
此外，為孩童提供更多安全活動空間，也有助提高離開家鄉避難的烏克蘭民眾返鄉意願。李索維感謝夥伴們不吝投資烏克蘭經濟及人力資本。（中央社）
夏至全台高溫上看36度 中部以北宜花防午後雷陣雨
今天（21日）是24節氣中的夏至，中央氣象署預報，全台炎熱，高溫上看攝氏36度，中部以北及宜蘭、花蓮要留意午後雷陣雨。
氣象署上午也發布10縣市高溫燈號資訊，中午前後彰化縣、雲林縣、台南市、屏東縣為橙色燈號，有連續出現36度高溫的機率；台北市、新北市、桃園市、南投縣、高雄市、花蓮縣為黃色燈號，氣溫也可能達36度。
氣象署說，太平洋高壓勢力偏強，台灣附近為較弱偏南風，各地為多雲到晴的天氣，中部以北、宜、花地區及其他山區要留意午後雷陣雨，特別是山區及大台北南側降雨機率較高，容易有大雨，各地高溫普遍在31到36度，桃園以北、中南部近山區及花蓮縱谷可達36度以上。
氣象署預測，未來兩天週休假日，仍受太平洋高壓影響，各地晴朗炎熱，高溫普遍達32到35度，西半部近山區或河谷、花東縱谷有局部36度高溫的機率，範圍也有擴大趨勢。（中央社）
【客文版】
台灣、立陶宛合作打造反輻射防空設施 烏克蘭教育部感謝台灣
台灣摎立陶宛持續合作協助烏克蘭重建，這駁仔正式啟用一座在基輔州、有反核輻射功能个防空避難所。烏克蘭教育暨科學部在官網摎面書發布消息，同時感謝立陶宛摎台灣。
烏克蘭教育暨科學部表示，這計畫由立陶宛摎台灣出經費，防空避難所做得容納大約90儕細人仔摎幼兒園人員，服務對象無限在地幼兒園學生仔，係邊脣个村鎮都包含在內。
在地下樓層个防空避難所本旦个環境舊陋，經過改造過後，毋單淨有浴堂、運動空間、醫護室、灶下，也有設置兒童家具摎教育娛樂設施。
烏克蘭教育部長李索維（Oksen Lisovyi）指出，有正常運作个幼兒園、特別係有附設防空避難所个幼兒園，這毋單淨有關兒童發展，也摎國家經濟當有關係，原因包括這做得分家長好來安心工作。
另外，為細人仔提供還較多安全活動空間，也提高了離開家鄉避難个烏克蘭民眾返鄉个意願。李索維感謝國際項个朋友恁?手投入烏克蘭經濟摎人力資本。
夏至全台灣高溫來到36度 中部以北宜蘭、花蓮愛預防雷陣雨
今晡日係24節氣當中个夏至，中央氣象署預報，全台灣熱??仔，高溫會來到36度，中部以北摎宜蘭、花蓮愛留意當晝過後个雷陣雨。
氣象署上晝也發布10縣市高溫燈號資訊，當晝前後彰化縣、雲林縣、台南市、屏東縣係柑仔色燈號，有連續出現36度高溫个機率；台北市、新北市、桃園市、南投縣、高雄市、花蓮縣係黃色燈號，氣溫也可能達到36度。
氣象署講，太平洋高壓勢力有較強，台灣附近係較弱个偏南風，各地係多雲到好天个天時，中部以北、宜蘭、花蓮地區摎其他山區愛留意當晝過後个雷陣雨，特別係山區摎大台北南片落雨機率較高，較會有大雨，各地高溫大體在31到36度，桃園以北、中南部偎山區摎花蓮縱谷做得達到36度以上。
氣象署預測，未來兩日拜六禮拜，還係受太平洋高壓影響，各地好天熱燁燁仔，高溫大體會來到32到35度，西半部山區抑河谷、花東縱谷有局部36度高溫个機率，範圍也有擴大个情形。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
