【華文版】
減少夏日炎熱等紅燈曝曬 北市將縮短740路口秒數
【蘇佑昇／苗栗西湖海陸腔】台北市交工處表示，夏天炎熱，為減少機車騎士及行人曝曬時間，7月1日至8月底縮短740處路口號誌紅燈秒數，時段由上午9時至下午4時30分，平均可縮短紅燈21秒。
交通局今天表示，因夏季天氣炎熱，為減少機車騎士及行人曝曬時間，交通管制工程處專案檢討，113年夏季（7月1日至8月底）縮短740處路口號誌紅燈秒數，以減少機車騎士及行人等候時間。
依據中央氣象局資料顯示，7、8月月均溫最高且氣溫多達攝氏30餘度以上，為縮短機車騎士及行人停等紅燈及曝曬時間，交工處檢討全市主、次要道路及學校周邊路口號誌，共調降天母東路107巷等740處路口離峰時段，上午9時至下午4時30分號誌紅燈秒數，平均可縮短紅燈21秒，之後也會視民眾反映，適時檢討調整。
00940首度站回10元發行價 70萬投資人終於解套
台股集中市場指數今天盤中一度衝上22440.10點，再創歷史新高，元大台灣價值高息ETF（00940）股價跟著同步推升，開盤不久衝破新台幣10元大關，首度站回發行價，當初參與每單位10元申購的70萬投資人終於解套。
00940曾引發空前申購熱潮，還沒上市資金規模就高達1752億元，但4月1日掛牌後出師不利，一上市就跌破發行價，4月22日最低更跌到9.26元，當初申購成功的受益人全部遭套牢。
但近期台股攻勢又起，從4月初到今天，集中市場已大漲超過2000點，00940股價、淨值跟著水漲船高，今天開盤不久股價首度站上10元大關，成功收復發行價。根據證交所統計，00940最新資產規模達到1870億元，在台股ETF排行榜暫居第7位；最新受益人數98.3萬人，直逼百萬大關，為受益人數第3多的台股ETF，僅次於國泰永續高股息（00878）和元大高股息（0056）。
【客文版】
熱天台北市政府會減少台北市740隻等紅青燈秒數
台北市交通管制工程處表示，因為熱天當翕，為著減少騎奧多拜个人還有路上行路个民眾，避免晒著日頭忒久翕著，所以決定從7月初1起勢到8月底，會減少台北市740隻路口等紅青燈个秒數，減少秒數个時段係從朝晨9點到下晝4點半，平均做得減少紅燈21秒。
根據中央氣象局个資料來看，從平均逐年還有逐年12隻月个台北市天時，係7月還有8月係最高个高溫，溫度時時會高達30度以上，所以為著減少騎奧多拜个人還有路上行路个民眾避免晒著日頭忒久翕著，所以台北市交通管制工程處檢討台北市主要還有次要个道路摎學校周邊路口个號誌，做盡調降天母東路107巷這兜740隻个路口離峰時段之後乜會看民眾个反映，時時來檢討調整。
台灣股票00940今晡日企轉去10箍發行个價數
台灣股票集中市場指數今晡日盤中挷高到22440.10點，過創歷史新高點，其中進前大家相搶个基金投資類型个股票「元大台灣價值高息ETF（00940）」今晡日00940个股票價數乜跈等挷高，一開盤就挷高10.0箍，最尾收盤係轉到發行價數10箍，乜分進前用每單位10箍去買00940个70萬儕投資人做得解套。
進前00940引發大家相搶去買个熱潮，00940這支基金類型个股票，還吂上市佢个資金規模就高達1752億個銀，毋過到了4月初1掛牌上市櫃之後，嗄跌到發行價之下，到了4月22還跌到9.26箍，分70萬儕个投資人个資金全部套牢。
毋過這站仔台灣股票行情當好，從4月到今晡日，集中市場已經大漲幅超過2000點，所以00940个股票價數乜跈等挷高，根據證券交易所統計，00940最新个資產个規模高達1870億個銀，在台灣股票ETF資產个規模排行第7名；另外目前00940个受益个人數係98萬3000儕有買這支股票，續等佢可能就愛到有100萬儕个民眾會買00940了，這滿00940係全台灣第3多人有買个台灣ETF股票，淨排在國泰永續高股息（00878）還有元大高股息（0056）之後定定。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
