【華文版】
向世界推廣台灣文學 金典獎英譯本甄選名單公布
【羅盛滿／新竹竹東海陸腔】2024年「台灣文學獎金典獎全英譯本甄選」名單揭曉，根據國立台灣文學館官網，為了將台灣文學作品推向世界，台文館以2019年台灣文學獎改制後的金典獎作品為主，甄選具有國際版權銷售潛力的文學作品，製作全英譯本，用以推廣版權銷售，提升台灣文學於世界的能見度與影響力。
台文館指出，獲選作品，台文館將聘請專業譯者翻譯後，提供申請單位作為版權銷售、推廣之運用。
「台灣文學獎金典獎全英譯本甄選」入選名單包括：何玟珒「那一天我們跟在雞屁股後面尋路」；何致和「地鐵站」；張娟芬「流氓王信福」；張嘉祥「夜官巡場Iā-Kuan Sûn-Tiûnn」；陳列「殘骸書」；陳慧「弟弟」；程廷（Apyang Imiq）「我長在打開的樹洞」；黃崇凱「新寶島」；黃瀚嶢「沒口之河」。（中央社）
台股漲256.84點
台北股市今天開高走高，收盤漲256.84點，為22048.96點，漲幅1.18%，成交金額新台幣4475.48億元。
加權指數開盤為21841.81點，盤中最高22094.94點，最低21841.81點；不含金融股指數19319.29點，漲264.03點。
八大類股漲跌幅：泥窯股漲0.01%、食品股漲0.85%、塑化股跌0.61%、紡織股跌0.58%、機電股漲1.95%、造紙股跌0.30%、營建股跌1.41%、金融股跌0.58%。
委買張數2395萬9193張，委賣張數1314萬2010張，成交張數893萬3264張。
收盤時上漲395家，下跌556家，持平89家。
成交量前5名個股為陽明、新光金、元大台灣50反1、鴻海、開發金。
漲幅前5名個股為來億-KY、昇陽半導體、台端、羅昇、所羅門。
跌幅前5名個股為台南、四維航、毛寶、順德、奇偶。（中央社）
【客文版】
摎世界推廣台灣文學 金典獎英譯本甄選名單公布
2024年「台灣文學獎金典獎全英譯本甄選」名單公布，根據國立台灣文學館官網，為著摎台灣文學作品?向世界舞臺，台文館以2019年台灣文學獎改制過後个金典獎作品為主，甄選具有國際版權銷售潛力个文學作品，製作全英譯本，以推廣版權銷售，提升台灣文學在世界个能見度摎影響力。
台文館指出，獲選作品，台文館會聘請專業譯者翻譯過後，提供申請單位做為版權銷售摎推廣个運用。
「台灣文學獎金典獎全英譯本甄選」入選名單包含：何玟珒「該一日?俚跈等雞屎朏後尾尋路」；何致和「地鐵站」；張娟芬「鱸鰻頭王信福」；張嘉祥「夜官巡場Iā-Kuan Sûn-Tiûnn」；陳列「殘骸書」；陳慧「老弟」；程廷「?生在打開个樹空」；黃崇凱「新寶島」；黃瀚嶢「沒口之河」，這九儕優秀个文學創作者。
台股起了256.84點
台北股市今晡日開高行高，收盤起了256.84點，到了22048.96點，漲幅1.18%，成交金額新台幣4475.48億個銀。
加權指數開盤係21841.81點，盤中最高22094.94點，最低21841.81點；無包含金融股指數係19319.29點，起了264.03點。
八大類股漲跌幅：泥窯股起了0.01%、食品股起了0.85%、塑化股跌忒0.61%、紡織股跌忒0.58%、機電股起了1.95%、造紙股跌忒0.30%、營建股跌忒1.41%、金融股跌忒0.58%。
委託買落來个張數有2395萬9193張，委託賣出去个張數有1314萬2010張，成交个張數有893萬3264張。
收盤時節有395間起價，556間落價，89間維持平衡。
成交量前5名个個股係陽明、新光金、元大台灣50反1、鴻海、開發金。
漲幅前5名个個股係來億-KY、昇陽半導體、台端、羅昇、所羅門。
跌幅前5名个個股係台南、四維航、毛寶、順德、奇偶。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
