【華文版】
公費肺炎鏈球菌疫苗剩1.1萬劑 50歲以上要打要快
【江芮敏／苗栗市四縣腔】疾管署日前宣布短期擴大公費肺炎鏈球菌疫苗接種對象，今天公布最新統計，目前50歲以上民眾PPV23共接種8.3萬人次，縣市庫存約1.1萬劑。疾管署表示，何時打完仍有待觀察。
衛生福利部疾病管制署日前公布，短期開放50至64歲民眾公費接種1劑23價肺炎鏈球菌多醣體疫苗（PPV23），並自5月28日起擴大施打，至用罄為止。
根據疾管署最新統計，5月28日至6月11日期間，50歲以上民眾PPV23共接種8萬3325人次，縣市庫存約1.1萬劑；與8日公布剩約1.5萬劑相比，整個端午連假約接種4000劑。
疾管署發言人曾淑慧表示，連假期間，開診的醫療院所不多，1.1萬劑何時打完仍有待觀察，但還是要提醒民眾，事先詢問各地疫苗供應情形，疫苗通常要2週左右保護力才會生效，呼籲及早打好打滿。
疾管署曾說明，這批提供50至64歲民眾接種的PPV23疫苗用罄後，恢復提供原65歲以上民眾與55至64歲原住民PPV23公費實施對象，提供65歲以上民眾公費接種1劑13價結合型肺炎鏈球菌疫苗（PCV13）及1劑PPV23，2劑接種間隔至少1年。
如為65歲以上侵襲性肺炎鏈球菌感染症（IPD）高風險對象、機構住民及洗腎患者上述2項疫苗則間隔至少8週即可。
地震後花東旅遊冷清 李孟諺：補助政策視情況調整
受到403地震影響，花東旅遊在端午節假期反應冷清，交通部長李孟諺指出，後續會根據旅遊住宿狀況，在政策上盤點和調整，也呼籲民眾在暑假多去花蓮旅遊。
今年端午連假花蓮訂房率仍慘兮兮，根據交通部觀光署統計，花蓮在端午假期前2天的訂房率僅12.07%。對此，交通部長李孟諺昨天視察高公局時受訪表示，希望花蓮可以復興起來，因此中央推出包含災後復建、觀光振興方案，其中住宿補助從6月開跑，台灣好行和觀光巴士補助都在推動當中。
李孟諺指出，這次連假假期短，加上天候不佳，都有影響民眾出遊情況，後續將根據住宿旅遊狀況，在政策上盤點和調整，也呼籲民眾在暑假期間多多到花蓮旅遊，振興花蓮觀光。
【客文版】
公費肺炎鏈球菌疫苗伸1.1萬劑 50歲以上愛注愛遽
疾管署日前宣布短期擴大公費肺炎鏈球菌疫苗注射對象，今晡日公布最新統計，目前50歲以上鄉親PPV23總共注了8.3萬人次，縣市庫存大約1.1萬劑。疾管署表示，哪時會注忒還愛觀察。
衛生福利部疾病管制署日前公布，短期開放50到64歲个鄉親公費接種1劑23價肺炎鏈球菌多醣體疫苗（PPV23），對5月28號開始擴大注射，注到無為止。
根據疾管署最新統計，5月28號到6月11號之間，50歲以上个鄉親總共接種了8萬3325人次，縣市庫存大約1.1萬劑；同8號公布伸1.5萬劑比起來，五月節連續尞日注了4000劑。
疾管署發言人曾淑慧表示，連假期間，開診个醫療院所毋係當多，1.1萬劑哪時會注忒還係愛觀察，毋過愛提醒鄉親，愛去注以前愛先問各地疫苗供應情形，疫苗一般來講愛過2隻禮拜正會有保護力，呼籲大家愛遽遽去注。
疾管署識說明，這批提供50到64歲民眾注个PPV23疫苗用忒以後，恢復提供本旦65歲以上民眾同55到64歲原住民PPV23公費實施對象，提供65歲以上鄉親公費注1劑13價結合型肺炎鏈球菌疫苗（PCV13）還有1劑PPV23，2劑之間最少愛隔1年。
假使係65歲以上侵襲性肺炎鏈球菌感染症（IPD）高風險對象、機構住民或者係洗腰仔个人，頭前講个2項疫苗最少愛隔8隻禮拜就做得。
地動過後較無人去花東旅遊 李孟諺表示：補助政策看情況調整
受著403地動影響，花東旅遊在五月節尞日也無麼个人，交通部長李孟諺指出，續下來會根據旅遊住宿狀況，在政策頂高盤點摎調整，也呼籲大家在尞避暑个時節做得去花蓮旅遊。
今年五月節尞日花蓮訂房率還係毋高，根據交通部觀光署統計，花蓮在五月節前2日个訂房率單淨12.07%。針對這點，交通部長李孟諺昨晡日視察高公局个時節表示，希望花蓮做得復興起來，故所中央推出包含災後復建、觀光振興方案，其中住宿補助對6月開始，台灣好行摎觀光巴士補助都在推動當中。
李孟諺指出，這擺連假時間較短，還有天時毋好，都有影響大家出去尞个情況，續下來會根據住宿旅遊狀況，在政策頂高盤點摎調整，也呼籲大家在避暑期間做得到花蓮旅遊，振興花蓮觀光。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
（Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd）
（IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59）
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
