【華文版】
台灣、猶他州簽駕照互惠協議 國人免路考可上路
【王于郡／南投四縣腔】「台猶駕照互惠備忘錄」由駐舊金山辦事處長賴銘琪代表交通部，與猶他州公共安全廳長安德森於猶他州議會大廈簽署，自簽署日起生效。猶他州成為全美第37個與我國推動及簽署駕照互惠協議的州政府。
根據備忘錄，國人年滿18歲，合法居留於猶他州，並持有交通部公路局核發的小型車有效駕照者，於備妥相關文件，並通過該州駕照筆試、視力測驗後，即可「免路考」向猶他州公共安全廳駕照處，申請換發該州非商用小型車駕照。
這項互惠措施將可提供台灣和猶他州雙方企業派駐人員、留學生、華語交流人士、宗教交流人士，以及各界人士旅外工作、求學及生活等便利性，有助持續深化台灣與美國地方政府及民間各項合作友誼。
台灣與猶他州締結姊妹州長達43年，出席簽約儀式的雙方領袖都肯定這項協定將進一步促進未來台灣與猶他州雙邊經貿、投資、教育、文化、宗教、觀光等各項合作交流，持續增進台美夥伴關係。
簽約儀式結束後，全體貴賓及60名州議會友台連線議員參加慶祝酒會，共同慶賀正副總統當選人賴清德和蕭美琴即將於5月20日宣誓就職，並讚揚台灣民主發展成就，肯定台灣對印太地區繁榮與穩定的貢獻。（中央社）
嚴重違規擬強制換短期駕照且須6年觀察 最快9月上路
根據交通部原本規劃，違規紀錄嚴重者應換發短期駕駛執照，按駕駛人違規程度分級，核發或換發2年、3年或6年有效期間駕駛執照，且須接受道路交通安全講習及繳清尚未結案罰鍰，原本預計最快今年3月上路。
為了讓嚴重違規者受到更嚴格管制，交通部再度預告修正相關條文，加入持短期駕照者，還必須有6年觀察期，觀察期內如果有不良違規紀錄，就必須重新起算6年，才能恢復拿效期到75歲的駕照。
也就是說，若駕駛人嚴重違規，將分別核發或換發1年、2年、3年或6年駕駛執照，且應接受道路交通安全講習及結清罰鍰，並統一律定須有6年觀察期，駕駛人於期間內無再受吊扣駕駛執照處分，方得依規定換發駕駛執照有效期間至75歲，以確實達到矯正駕駛人違規目的。
交通部公共運輸及監理司司長林福山表示，預計條文預告3個月，最快9月可以上路。（中央社）
【客文版】
台灣摎猶他州簽駕照互惠協議 台灣人毋使道路考試
「台猶駕照互惠備忘錄」由駐舊金山辦事處長賴銘琪代表交通部，同猶他州公共安全廳長安德森在猶他州議會大廈簽署，效力對簽署該日起勢算。猶他州成為全美國第37個同台灣來推動摎簽署駕照互惠協議个州政府。
根據備忘錄，台灣人有18歲，合法居留在猶他州，還過有交通部公路局核發个小型車有效駕照个人，準備好相關文件，來通過猶他州駕照筆試、視力測驗後，就做得「毋使道路考試」來同猶他州公共安全廳駕照處，申請換發該州个非商用小型車駕照。
這項互惠措施做得提供台灣摎猶他州雙方企業派駐人員、留學生、華語交流人士、宗教交流人士，還有各界人士在外國食頭路、讀書還有生活這兜便利性，也做得持續深化台灣摎美國地方政府還有民間各項合作个友誼。
台灣摎猶他州締結姊妹州有43年了，出席簽約儀式个雙方領袖都肯定這項協定會進一步促進未來台灣摎猶他州兩片个經濟貿易、投資、教育、文化、宗教、觀光這兜各項合作交流，持續增進台美朋友關係。
簽約儀式結束後，全體貴賓摎60儕州議會友台連線議員參加慶祝酒會，共同來慶祝恭賀正副總統當選人賴清德摎蕭美琴會在5月20號宣誓就職，還過阿腦台灣民主發展成就，肯定台灣對印太地區繁榮摎穩定个貢獻。
嚴重違規按算愛強制換短期駕照過觀察6年 最遽9月來實施
根據交通部原旦个規劃，違規紀錄嚴重个人應當愛換發短期駕駛執照，照駕駛个違規程度來分級，核發抑係換發2年、3年抑6年有效期間駕駛執照，還過愛接受道路交通安全講習摎納忒吂結案个罰金，原旦係按算今年3月來實施。毋過為著分嚴重違規个人受著還較嚴格个管制，交通部過來預告修正相關條文，加入拿短期駕照个人，還愛有6年个觀察期，觀察期內係講有不良个違規紀錄，就愛重新開始算6年，正做得恢復拿效期到75歲个駕照。
也就係講，若係駕駛嚴重來違規，會分別核發抑換發1年、2年、3年抑6年駕駛執照，過愛接受道路交通安全講習還有納忒罰金，還定著愛有6年个觀察期，駕駛在這期間內無過受著吊扣駕駛執照个處分，就做得照規定換發駕駛執照有效期間到75歲，好來確實達到矯正駕駛違規个目的。
交通部公共運輸摎監理司司長林福山表示，條文按算會預告3個月，最遽9月做得來實施。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
