【華文版】
東北季風增強 北台轉涼、低溫探18度
【王于郡／南投四縣腔】中央氣象署指出，今天（13日）上午仍受鋒面影響，各地有短暫陣雨或雷雨，預計下半天降雨趨緩，並隨著東北季風增強，迎風面的東半部仍有局部短暫陣雨，西半部山區有零星降雨。
氣象署表示，溫度方面，白天各地高溫較昨天下降，北部及宜、花高溫預測為攝氏24、25度，其他地區為27至30度，到晚上北部及宜、花低溫為18至20度，其他地區為21至24度，局部地區溫度會更低一些，感受稍涼，南來北往及早出晚歸請留意溫度變化，並注意衣物增減。
東北風增強，今天台南以北、東半部（含綠島、蘭嶼）沿海空曠地區及恆春半島、澎湖、金門、馬祖易有8至9級強陣風，海邊活動請留意。
氣象署提醒，近期餘震頻繁，行經山區路段應提高警覺，做好防護措施，若降雨發生需留意土石鬆軟、地滑、崩坍及落石，並注意自身安全。（中央社）
台東震後振興觀光 自由行住宿補貼8月開跑每房1千元
交通部觀光署表示，行政院核定6月1日啟動觀光振興花蓮方案，並依據觀光署專業分析及經驗，但花東在交通、文化及資源是旅遊生命共同體，因此在震災振興補助比例原則下，分階段辦理台東振興3大措施，全案經觀光署與台東縣政府共同研商，且取得共識，將分階段進行。
觀光署指出，6月1日起台灣好行及台灣觀巴優惠措施率先實施，結合花東縱谷行，好行花東免費搭乘、觀巴花東2折優惠。
觀光署表示，團體旅遊補助方面在7月到9月實施，旅行業辦理2天1夜以上旅遊團（放假日不超過1日），每團20人以上，住宿台東每團最高補助1.5萬元，每家旅行社最多申請2團。
自由行住宿補貼方面，觀光署指出，從8月起到9月底，週一到週四住宿台東地區，每房每晚最高補助1000元。
觀光署指出，所屬花東縱谷及東海岸兩大國家風景區管理處同步在重建整修後，也與花蓮縣政府及台東縣政府共同合作，將配合仲夏節與暑假期間，以系列性亮點活動加強引客，並強化國外宣傳行銷。（中央社）
【客文版】
東北季風增強 北台灣轉涼、低溫來到18度
中央氣象署指出，今晡日上晝還係會受著鋒面影響，各地有短暫陣雨抑雷雨，預估下半日落雨會較緩，跈等東北季風增強，迎風面个東半部還係會有局部短暫陣雨，西半部山區有零星雨。
氣象署表示，溫度方面，日時頭各地高溫同昨晡日比有降兜仔，北部摎宜蘭、花蓮高溫預測係24、25度，其他地區係27到30度，到暗晡頭北部摎宜蘭、花蓮低溫係18到20度，其他地區係21到24度，局部地區溫度會還較低兜仔，會感著涼涼，下南上北還有朝晨出門暗夜正轉个鄉親請留意溫度變化，來添加衫褲。
東北風增強，今晡日台南以北、東半部（包含火燒島、紅頭島）沿海較闊个地區還有恆春半島、澎湖、金門、馬祖較會有8到9級強陣風，去海脣活動請留意。
氣象署提醒，這駁仔還係有地動尾，有經過山區路段應當愛提高警覺，做好防護措施，若係有落雨愛留意鬆鬆个泥石、地泥滑滑、崩山還有石頭跌下來，也愛注意自家个安全。
台東地動後振興觀光 自由行住宿補貼8月開始每一間間房1千個銀
交通部觀光署表示，行政院核定6月1號啟動觀光振興花蓮方案，過依據觀光署專業分析摎經驗，毋過花東在交通、文化摎資源係旅遊生命共同體，故所在震災振興補助比例原則之下，分階段辦理台東振興3大措施，全案經由觀光署摎台東縣政府共同來討論，也取得共識，會分階段來進行。
觀光署指出，6月1號起勢台灣好行摎台灣觀光巴士優惠措施會先來實施，結合花東縱谷行，台灣好行在花東免費坐、觀光巴士花東兩折優惠。
觀光署表示，團體旅遊補助方面會在7月到9月來實施，旅行業辦理2日1夜以上个旅遊團（尞日毋好超過1日），逐團20儕人以上，歇在台東逐團最高補助1萬5千個銀，逐間旅行社最多做得申請兩團。
自由行住宿補貼方面，觀光署指出，對8月起勢到9月底，拜一到拜四歇在台東地區，每一間間房逐暗晡最高補助1000個銀。
觀光署指出，花東縱谷摎東海岸這兩大國家風景區管理處都在重建修整後，也同花蓮縣政府摎台東縣政府共同合作，會配合仲夏節摎避暑期間，用系列性个活動來餳遊客，也會強化國外宣傳行銷。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
