【華文版】
布拉格地鐵慶祝營運50週年 開放搭乘舊式列車
【陳惠亭／苗栗三灣四縣腔】布拉格國際廣播電台報導，布拉格第一列地鐵列車在1974年5月9日的9時19分開通，當時列車承載共產黨高層與記者布拉格因此成為世界上第44座擁有地下鐵路的城市。
50年後，布拉格地鐵拓展成3條線路，總計設有61個地鐵站，全長65.2公里。如今，地鐵已成為布拉格人不可或缺的交通工具，據統計每天約有100萬人搭乘地鐵。
為了慶祝成立50週年，布拉格公共交通公司讓民眾有機會搭上歷史悠久的列車，踏上具象徵意義的「生日之旅」。今日（9日）9時19分，民眾可在與當年相同的地鐵路線搭乘舊式列車；除此之外，地鐵公司也在8日上午9點到下午4點，開放民眾在C線搭乘其他具年代感的列車。（中央社）
清晨晚間各地偏涼 11日白天起回溫
中央氣象署指出，今天(10日)東北季風減弱，環境為偏東風水氣偏少，各地多為多雲到晴，溫暖穩定，花東地區有零星降雨機會，午後因熱力作用，山區有局部短暫雷陣雨，不過降雨範圍小、也較短暫。
氣象署表示，氣溫方面，清晨北台灣為攝氏20度左右，其他地區21至23度，局部氣溫更低一些，感受稍涼，清晨外出請多加衣物注意保暖，不過到白天氣溫回升快速，預估西半部高溫可以來到30至32度，東半部為27、28度，感受溫暖偏熱。
清晨大台北地區、桃園至彰化沿海空曠地區、恆春半島及綠島、蘭嶼、澎湖、金門易有較強陣風，請注意，不過今天(10日)有減弱趨勢。
氣象署提醒，近期餘震頻繁加上多日降雨，若非必要請避免前往山區活動，行經山區路段應提高警覺，做好防護措施，注意自身安全。（中央社）
【客文版】
布拉格地下鐵路慶祝營運50週年 開放坐舊式火車
布拉格國際廣播電台報導，布拉格第一枋地下鐵路个火車在1974年5月9號个9點19分開通，該央時車仔載等共產黨高層同記者，布拉格成為世界項第44隻有地下鐵路个城市。
50年過後，布拉格地下鐵路擴大，總下有3條路線，61隻車頭，全長65.2公里。這下，地下鐵路既經成為布拉格人定著愛用著个交通方式，根據統計逐日大概有100萬儕人坐地下鐵路。
為著慶祝成立50週年，布拉格公共交通公司分民眾有機會坐有歷史个車仔，開始一段有意義个「生日旅行」。民眾做得在同1974年共樣个路線坐舊式个火車；另外，地下鐵路公司乜開放民眾在其他路線坐有年代感个車仔。
打早暗晡各地較涼 11號朝晨起勢轉燒暖
中央氣象署講，今晡日東北季風減弱，環境風場係吹東風水氣較少，各地大體係多雲到好天，溫度燒暖穩定，花東地區成下仔會落水，當晝過後因爭熱个關係，山項有兜地區會有雷陣雨，毋過落雨个範圍較細、乜無落恁久。
氣象署表示，溫度方面，打早台灣北部大概係20度左右，其他地方21度到23度，有兜地方个溫度還較低，會試著有一息仔涼，打早出門愛記得多加衫，毋過到朝晨頭，溫度會當遽上升，西半部个溫度可能會有30到32度，東半部係27、28度，會試著燒暖到熱。
打早愛注意大台北地區、桃園到彰化海脣較闊个地區、恆春半島、火燒島、紅頭島、澎湖、金門容易有較強个風，毋過今晡日會減弱。
氣象署提醒，最近當多地動加上恁多日就有落水，係無必要就莫去山項活動，係愛經過山區路段愛多加注意，做好防護个措施，注意安全。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
