花蓮餘震不斷、山路整修　飯店延長停業陣痛期拉長

2024年04月23日

00:00

【華文版】

花蓮餘震不斷、山路整修　飯店延長停業陣痛期拉長

【黃于娟/桃園平鎮四縣腔】花蓮縣今天凌晨密集發生地震，其中兩次地震規模達到6.0，目前傳出富凱大樓及統帥大樓傾斜，在4月3日花蓮強震中已被貼紅單的統帥大樓出現傾斜，所幸大樓已無人居住且無人受困；富凱大樓未被張貼紅黃單，是停業中的飯店。

位於花蓮天祥地區的太魯閣晶英飯店表示，飯店建物未受影響，水電正常，人員也平安，但網路和山路都尚在整修中。飯店也在22日透過臉書宣布，將延長暫停營業時間至6月30日，原先停業時間為4月底，而透過官網預訂5﹑6月住宿的旅客，可直接透過訂房確認信取消訂房，或聯繫討論延期事宜。

花蓮縣觀光協會理事長陳義豐表示，估計地震災後陣痛期要重新計算，也盼政府加強資金紓困和國旅補助配套。另外花蓮翰品酒店因地震影響，先前已決定提前啟動重建計畫，酒店已停業。

台日大學聯盟簽署合作備忘錄　教育部年補助5千萬

由國內12所大學組成的國家重點領域國際合作聯盟與日本九州沖繩開放大學聯盟簽署合作備忘錄，教育部規劃自2024年至2028年，每年補助新台幣5000萬元，推動台日聯盟合作，包含雙方進行師生交換、雙聯學位、跨國合作研究、企業實習、國際產學合作與華語教育等項目。

教育部指出，為促進大學國際交流與人才循環，教育部支持國內12所大學組成「國家重點領域國際合作聯盟」與國外大學聯盟合作，目前已與4個國外大學聯盟合作，包括與美國伊利諾大學系統、德州農工大學系統、德州大學系統、捷克14所大學聯盟簽署合作備忘錄。

【客文版】

花蓮个餘震不斷、山路整修　飯店延長停業陣痛期拉長

花蓮縣今晡日臨天光連續發生了地動，其中兩擺个地動規模到了6.0，目前傳出富凱大樓摎統帥大樓屋仔都變斜了，在4月3號花蓮个強震中斯有貼著紅單个統帥大樓出現了屋仔斜忒个情況，佳在大樓目前係無戴人，故所無人受困；富凱大樓雖然無貼著紅單抑係黃單，毋過目前也係停業中个飯店。

在花蓮天祥地區个太魯閣晶英飯店表示，飯店个建物雖然無受著影響，水電正常，人員也平安，毋過網路摎山路都還在整修中。飯店也在22號透過面書來宣布，會延長暫停營業時間到6月30號，原先停業个時間係到4月底，有透過官方網站注文5月摎6月愛戴旅社个鄉親，做得直接透過訂房確認信件來取消訂房，或者係聯絡討論延期个事宜。

花蓮縣觀光協會理事長陳義豐表示，預估地動个陣痛期愛重新來計算，乜希望政府加強資金紓困還有國旅補助个配套措施。另外，花蓮个翰品酒店因為地動影響，先前斯決定了提前啟動重建計畫，飯店目前也既經係停業个狀況。