album-art

00:00

【華文版】

新北客家文化推廣常見山歌擂茶 立委盼有新元素

【羅盛滿/新竹竹東海陸腔】立委今天關注客家文化重點發展區之外的推展,包含人數多但散居的新北市活動,期盼導入山歌、擂茶以外的新元素,及台東客語教學盼保存少數腔調,客委會主委楊長鎮表示會協助。

立法院內政委員會今天安排行政院客家委員會主委楊長鎮率同所屬及財團法人客家公共傳播基金會董事長陳邦畛列席報告業務概況,並備質詢。

民主進步黨籍立委蘇巧慧指出,新北市客家人口有67.2萬人,僅次於全台最多的桃園有90.5萬人,或許因為是在城市散居,沒有一個區域列入客委會的客家文化重點發展區,每次舉辦活動都是客家擂茶、唱山歌等,沒有新血引入、不是活的文化。

她並一手握著楊長鎮的業務報告書面資料說,她非常肯定客委會能在有限的資源下舉辦這麼多重振客家文化的精緻內容,包含在地方推動精緻藝術活動、世界客家博覽會等,並有新世代獲金曲獎。

她建議,新北市當地舉辦客家文化活動,若有金曲獎年輕歌手到場演唱,客委會就給更多的補助。楊長鎮說,不是沒列入客家重點發展區就沒補助,願意朝此方向改進努力。

中國國民黨籍立委黃建賓說,台東客家人口雖然不多,也不要被忽略,像是鹿野除了舉辦熱氣球之外,也有桐花大道,希望能列入客委會「桐花小旅行」之列辦理。楊長鎮說,他去現場看過,已允諾只要當地有提出計畫就會評估列入,也可評估納入「客庄小旅行」。

黃建賓又提及當地客語的學習議題,他說,當地客家人主要來自其他縣市移民過去,客語教學以多數人使用的客語為主,少數腔調可能流失,呼籲教學應保存少數腔調。楊長鎮說,這個一定沒問題,當然學校會說不容易找到師資,但是只要能找到老師,客委會就會補助。

楊長鎮業務報告時,內容觸及推動客語傳承、出版客家文學、舉辦海內外客家文化活動、客語音樂年輕化並跨界主流音樂市場等。廣為所悉的活動包含舉辦世界客家博覽會、國家綠道「樟之細路」的營運、海外青年英語服務營、推動「李喬全集」出版計畫等。(中央社)

【客文版】

新北市客家文化推廣長透看著山歌摎擂茶 立委盼望有新元素

立委今晡日關注客家文化重點發展區之外个推展,包含人數當多但係分散歇戴个新北市活動,盼望加入山歌摎擂茶以外个新元素,還過台東客語教學盼望保存少數腔頭,客委會主委楊長鎮表示會協助。

立法院內政委員會今晡日安排行政院客家委員會主委楊長鎮率領渡等所屬摎財團法人客家公共傳播基金會董事長陳邦畛列席報告業務大概狀況,並備質詢。

民主進步黨籍立委蘇巧慧指出,新北市客家人口有67萬2千零儕排全台灣第二多,最多客家人口个係桃園市有90萬5千零儕人,可能係因為分散歇戴在城市,無一隻區域列入客委會个客家文化重點發展區,逐擺舉辦活動都係客家擂茶摎唱山歌這兜,無新血加入、毋係生个文化。

佢還一支手扼等楊長鎮个業務報告書面資料講,佢非常肯定客委會做得在有限个資源之下舉辦恁多重振客家文化个精緻內容,包含在地方推動精緻藝術活動、世界客家博覽會這兜,還有新世代得著金曲獎。

佢建議,新北市當地舉辦客家文化活動,係講有金曲獎後生歌手到現場演唱,客委會就分還較多个補助。楊長鎮講,毋係無列入客家重點發展區个就無補助,願意向這隻方向改進努力。

中國國民黨籍立委黃建賓講,台東客家人口雖然無多,乜毋好放忒,像係鹿野除了舉辦熱氣球之外,乜有桐花大道,希望做得列入客委會「桐花小旅行」裡肚辦理。楊長鎮講,佢去現場看過,已經承諾只要當地有提出計畫就會評估列入,乜做得評估納入「客庄小旅行」。

黃建賓又提著當地客話个學習議題,佢講,當地客人主要來自其他縣市移民過去,客話教學以多數人使用个客話為主,少數腔頭可能流失,呼籲教學應當保存少數腔頭。楊長鎮講,這隻定著無問題,當然學校會講愛尋著師資無恁該,但係係講做得尋著先生,客委會就會補助。

楊長鎮業務報告个時節,內容包含推動客話傳承、出版客家文學、舉辦海內外客家文化活動、客語音樂後生化並跨界主流音樂市場這兜。大家人都知个活動包含舉辦世界客家博覽會、國家綠道「樟之細路」个營運、海外青年英語服務營、推動「李喬全集」出版計畫這兜。

|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59

歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly