講客廣播電臺Podcast把新聞變成喜劇？撂狠話讓大家「不小心學會客語」

2024年04月02日

【李台源／桃園報導】學客語有新方式了！講客廣播電臺推出最新Podcast節目《新聞懂喜劇》，主持人穎珍與阿拋破天荒將客語結合喜劇，並且不事先寫劇本，用即興的方式把新聞演成有趣的短劇，他們也撂下狠話，要讓大家節目聽著聽著就「不小心學會」客語；此外，不只《新聞懂喜劇》，講客廣播電臺也將本週陸續上架《毛起來生活》、《浪愛發光》與《喜感故事》等4個新企劃節目，用輕鬆的方式跟大家暢聊生活話題，用有趣的聲音陪伴大家度過日常每一刻。

搶先在今天傍晚首播的《新聞懂喜劇》，由近來跨足脫口秀領域的主持人李穎珍，以及即興劇演員阿拋共同主持，其中，曾獲廣播金鐘入圍的穎珍，擁有豐富的客語主持經驗，而阿拋橫跨劇場與即興劇導演及演員，節目將由穎珍用客語分享離奇新鮮的新聞話題，讓「客語小白」阿拋試著翻譯，也因此會迸出許多無俚頭的爆笑火花。

對於即興劇，主持人阿拋介紹，即興劇是沒有劇本、沒有角色、沒有預先準備好各種設定的表演喜劇，表演者會與觀眾互動後取得靈感作為戲劇演出，並且會加入設定與限制，例如只能講問句，讓戲劇形式有趣；穎珍也笑說，即興劇很像是男女朋友吵架往往有個情境設定，可能是因為女生不想化妝、男生覺得女生化妝太久等，雙方就會開始吵。阿拋則說即興劇就很人生，人生沒有劇本，寫了也演不了，每天都是現場面臨這些選擇。

第一集登場的節目中，穎珍選了一則「臉書二手拍賣社團出售貓跳台」的生活趣聞，沒想到阿拋的翻譯卻是笑話一籮筐，甚至講起了客語繞口令「貓仔去廟裡喵喵叫」，讓客語流利的穎珍都差點過不了關。兩人隨即也用新聞出現的三個關鍵字「二手」、「貓仔」與「馬鈴薯」演出一則2分鐘的搞笑短劇，讓錄音現場的另一個「客語小白」製作人「小製」，馬上就學會這三個詞的客語。

對於為何會發想這個節目企劃，李穎珍接受《客新聞》訪問時說，他從去年開始接觸喜劇表演，找來過去曾編導客家現代戲劇《祕密傷口》的阿拋合作，演了一檔結合客家脫口秀與即興喜劇的《穎珍客家死背秀》。後來兩個人覺得現場演出能看到的觀眾有限，因此靈光一閃「即興能不能跟廣播結合在一起啊？」於是決定用Podcast節目形式，讓客家話可以更自然地出現在大眾耳裡。

李穎珍說，過往大家都會「開客家玩笑」，不如自己用即興喜劇的方式，讓大家對客家有興趣，但又不會傷害到客家。不過節目因為沒有預先設定腳本，對於拿捏尺度就非常有挑戰，這也是節目困難的地方之一；此外，即興喜劇好笑的原因，一部分在於演員的舉措，Podcast只有聲音，要如何只靠聲音來做即興，同樣是需要花時間發想的地方。

阿拋也說，無論是輕鬆「偷渡客家」、即興表演跟做喜劇都非常有挑戰，「但因為很難才有做的價值，也因為很有意義所以我們不怕花費心力，就算失敗也會一直努力嘗試，希望可以累積越來越多的人可以親近客家跟即興喜劇。」

此外，講客廣播電臺除了《新聞懂喜劇》，即將在每週三上架的Podcast新節目《喜感故事》，則是由國立臺中科技大學通識教育中心兼任助理教授張莉涓主持，節目挑選有趣的民間故事，不僅希望大家可以聽故事放鬆身心，更要從多元的層面讓聽眾感受故事中語言與情節的趣味、人物的市井百態，以及多元的精神風貌與豐盈的文化蘊涵。

週四上架的《毛起來生活》由主持人「啾啾」陳惠亭，分享時事生活中的寵物話題或是新聞，節目第一集邀請動物訓練專家「馬克先生」分享，寵物飼想的小知識，例如該怎麼訓練毛小孩應對陌生人，馬克先生也解析狗個性，狗也有熱情活潑、膽小害羞、凶狠與綜合型，原來各種個性的狗都有應對的秘訣，透過行為了解，讓人與狗的相處更順暢。

此外，同樣在週四上架的《浪愛發光》則由廣播主持人彭安萁、李雨霏，則以不同的動物切入流浪動物的問題，如流浪動物照護、動物收養等議題，並邀請專家與飼主分享，與大家一起探討「人與動物」之間的情感，節目最後也會帶入每一集所學習到的客、英語詞彙，給聽眾朋友們呈現完整又豐富的內容。