【客新聞／綜合報導】客家公共傳播基金會（客傳會）在去年與國立中央大學客家學院簽署合作意向書（MOU），以建立產學合作共享客家媒材資源為導向，提供實習或就業機會，讓更多青年注入客家主流市場。今日上午客傳會董事長陳邦畛赴中央大學客家學院與新任院長鍾國允拜會，盼以新媒體傳播、AI科技及客語文章等媒材資源開創新世代客家觀點，契合雙方未來合作並提供學生實習或就業發展，共同致力於客家主流化。
媒體數位化普及化之下，許多青年將客家文化媒材以自媒體（影片、Podcast）的型態，上架於各媒體平台讓民眾可輕易收看（聽），用不一樣的角度看現代的客家發展趨勢，展現新世代客家主流化觀點。以「講客廣播電臺」Podcast單元節目〈新聞學客語〉為例，用全客語播報新聞，同時也把文中遇到的外來語，用客語思維將其轉譯，在以口播播報方式唸出來，讓聽眾感受客語表達能力，獲得許多收聽點閱。
客傳會表示，大多數的學生都認為學客語對未來沒有幫助，以推廣客語角度而言，要讓學生瞭解學客語是有用的，也能創造與眾不同的就業機會塑，同時也奠定客語的專業性凸顯語言重要性。
客傳會董事長陳邦畛在未來合作願景提及，提供學生實習機會，讓在校學生可以發揮課堂所學知結合實務經驗，建立一條新的新視野，隨著自媒體得竄起，極力歡迎學生製作客語廣播（Podcast）節目，以客語的方式去談年輕世代時下娛樂話題，或許大家經歷故事大同小異，但用了不同語言來闡述就會塑造另一種新的觀感，非常新鮮有趣。
陳邦畛進一步說，客家網路媒體已走進現今社群數位化交流平台，藉由網路媒體數位發聲，讓客家推向更多無國界角落，像是「寫客文」、「專欄作家」的文章，都獲得許多讀者喜愛，尤其是寫客文。寫客文多半是素人筆者投稿，包括客語薪傳師、教職員甚至學生，以精湛的客語漢字書寫文章，將客家語言文字化賦予新的生命，推廣客語文字的書寫能力外，一方面作也可以作為客語朗讀練習的素材。
中央大學客家學院院長鍾國允向《客新聞》表示，科技跟隨著社會發展走在前端，數位傳播對客家資訊傳遞是非常重要的媒介，能快速的將資訊傳遞出去外，也期許學生們未來若有機會投入客家界工作時，能學以致用，運用數位科技創造新的客家觀點與視野。
相關閱讀：
