【華文版】
全民瘋搶00940 央行總裁示警小心「羊群效應」
【黃于娟/桃園平鎮四縣腔】元大台灣價值高息ETF（00940）掀起空前搶購熱潮，甚至引發業者罕見出面提醒風險，試圖降溫。
元大台灣價值高息ETF掀起全民搶購風潮，開募2天吸金近千億元，龐大的申購進單量讓代銷通路吃不消，甚至因申購量能過於龐大，券商主動宣布停止申購，元大投信也罕見發聲明降溫，呼籲投資人評估自身風險承受能力，妥善規畫個人財務決策。
中央銀行總裁楊金龍今天強調，現在情況有點像金融市場的羊群效應，大家一窩蜂，就像一群羊跳下去，提醒大家投資還是有風險。
羊群效應（herding effect）又稱為群聚效應或從眾效應，經濟學裡常用此描述經濟個體的群聚行為，因為人類也有盲目從眾的本能，會一窩蜂地做出相同反應，這種情況在金融市場尤其常見。
大學招生季到來 台科大拍片解密系所就業出路
大學招生季到來，許多學生還在思考如何挑選校系，台灣科技大學近日推出系所就業出路影片，邀請畢業5到10年內的學長姊分享工作內容與就讀校系的關聯。
台科大今天在網頁公布影片連結，教務長陳素芬表示，學生選擇校系時的3大考量是畢業後就業發展、學校表現與風評、系所特色與發展。然而每個人的人生經驗有限，希望透過影片讓高中職生瞭解校系應具備的專業能力是什麼，以及職務的實際工作內容。
陳素芬表示，解密影片中有許多「工程師」現身說法，但身分可細分成設備工程師、類比設計工程師、IC晶片設計工程師、自動化服務工程師。其中有些人偏向設備、有的是先進製程，有的人則偏軟體，都和科系選擇以及不同科系專業知識學習方向不同有關。相關資訊可參考台科大網站。
【客文版】
全民都在該搶00940 央行總裁示警愛細意「羊群效應」
元大台灣價值高息ETF（00940）掀起了空前搶購个熱潮，甚至引發了業者罕見出面提醒大家風險，試圖愛降溫。
正開募2日个時間斯吸著大家个資金將近會千億元，當大量个申請購買進單量分代銷通路食毋起，甚至因為申請个數量忒大，券商主動宣布停止來申購，元大投信乜罕見个發出了聲明表示，呼籲投資人愛評估自家个風險承受能力，來規畫個人个財務決策。
中央銀行總裁楊金龍今晡日強調，這下个現象有兜仔像係金融市場个羊群效應，大家共下搶斯像係一群羊仔跳下去，提醒大家投資還係有風險。
羊群效應又安著「群聚效應」或者係「從眾效應」，經濟學裡背肚輒常會用來描述經濟個體个群聚行為，因為人類乜有盲目个從眾个本能，會一群人共下做出相同个反應，這種情況在金融市場係當輒常看著个。
大學招生季到來 台科大拍片分析系所就業方向
大學个招生季到來，盡多學生還在思考愛仰仔去擇學校還有系所，台灣科技大學這幾日推出了系所就業方向个影片，邀請畢業5年到10年內个學長、學姊分享工作內容還有讀个學校摎科系个關聯。
台科大今晡日在網頁公布影片个連結，教務長陳素芬表示，學生選擇學校還有科系个時節，3大考量係「畢業過後就業發展」、「學校个表現還有風評」摎「系所个特色摎發展」。每一個人个人生經驗都有限，希望透過影片分高中生做得瞭解學校摎科系有專業个能力係麼个，還有職務摎實際工作个內容。
陳素芬表示，分析个影片裡背肚有盡多「工程師」出來分享自家个看法，毋過身分還做得分為係設備工程師、類比設計工程師、IC晶片設計工程師、自動化服務工程師。有兜人係偏向設備、有兜人係偏向先進个製程，有兜人係偏向軟體，都摎科系个選擇還有無共樣科系專業知識學習方向無共樣有所關係。相關資訊做得參考台科大个網站。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd )
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
