【華文版】
北市抽驗辣椒粉26%不合格 小磨坊驗出農藥殘留
【朱品諭／高雄美濃四縣腔】北市衛生局公布市售辣椒粉抽驗結果，23件中有6件不合格，占26%；除了驗出蘇丹紅產品以外，小磨坊的紅辣椒粉檢出殘留農藥，已下架並移請轄管的台中市處辦。
北市衛生局以新聞稿表示，此次共計查驗23件產品，包含辣椒粉及辣椒醬23件，檢驗項目包括蘇丹色素、規定外色素及殘留農藥，6件不符規定產品分別是「真好家辣椒粉」、「極辣朝天椒」、「泰式辣椒粉」，檢驗結果同時檢出蘇丹色素及殘留農藥，還有「紅辣椒粉」「匈牙利紅椒粉」及「細粉紅辣椒」檢出殘留農藥。
北市衛生局表示，殘留農藥含量超過「農藥殘留容許量標準」者，違反食品安全衛生管理法第15條第1項第5款「殘留農藥或動物用藥含量超過安全容許量」規定，依同法第44條第1項第2款，可處分責任業者新台幣6萬元以上2億元以下罰鍰。而添加未經中央主管機關許可的添加物，違反食品安全衛生管理法第15條第1項第10款規定，爰同法第49條處7年以下有期徒刑，得併科8000萬元以下罰金。
氣象署攜手海科館 推廣海洋與海氣象科普教育
中央氣象署今天發布新聞稿表示，與國立海洋科技博物館簽署合作備忘錄，期待在雙方的合作下，共同將科研成果轉化成為博物館展示與教育素材，以推廣海洋與海氣象的科普教育。
氣象署長程家平今天表示，氣象署和海科館自民國99年就開始合作，雙方共同的目標都是希望透過多元有趣的方式引導青年學子關注科研發展的現況及趨勢。
氣象署表示，透過與海科館簽訂合作備忘錄，將運用過去在海、氣象環境監測、預報及應用服務科研成果，特別是藉由海科館望海巷海灣環境與生態監測資訊的分享，共同推動永續海洋環境與生態資源的保育，促進國家海洋永續發展目標。
氣象署在去年正式改制升格，將改制前的氣象科技研究中心及海象測報中心合併成海象氣候組，除了執行原有的海象與氣候的監測及預報核心業務外，同時強化海氣象氣候服務相關業務的推動。
氣象署指出，海科館是國內領航具備結合海洋教育與科技發展的國家博物館，以「智慧科普、永續海洋」為目標，結合科技打造「海洋科技發展園區」，整合園區資源成為全國最重要的「海洋永續」創新基地。
【客文版】
台北市抽驗辣椒粉26%毋合格 小磨坊調味料驗出農藥
台北市衛生局公布市面辣椒粉个抽驗結果，23件有6件毋合格，占了26%；除了驗出蘇丹紅以外，小磨坊个紅辣椒粉檢出農藥，已經下架調查處理。
台北市衛生局發布新聞稿，這擺查驗辣椒粉還有辣椒醬23件，檢驗項目包括蘇丹色素、規定以外个色素還有農藥，無驗過个產品分別係「真好家辣椒粉」、「極辣朝天椒」、「泰式辣椒粉」，檢驗結果同時檢出蘇丹色素還有農藥，還有「紅辣椒粉」、「匈牙利紅椒粉」撖「細粉紅辣椒」驗出農藥。
台北市衛生局表示，農藥含量係等超過規定，會違反食品安全衛生管理法第15條第1項第5款「殘留農藥抑係動物用藥含量超過安全劑量」个規定，會罰6萬以上2億以下，係等加吔無經過中央主管機關同意个添加物，會違反食品安全衛生管理法第15條第1項第10款个規定，最多會關7年，還會罰最高8000萬。
氣象署撖海洋科學館合作 推廣海洋氣象科學教育
中央氣象署今晡日發布新聞稿表示，目前撖國立海洋科技博物館簽吔合作備忘錄，希望做得撖科學研究成果變做博物館个展示還有教育素材，來推廣海洋氣象个科學教育。
氣象署長程家平今晡日表示，氣象署撖海科館對民國99年就開始合作，共同个目標都係希望透過多元生趣个方式，分後生學子關注科學研究發展个現況撖未來。
氣象署表示，這個合作，會運用過去在海項氣象環境个監測、預報撖應用服務研究成果，特別係透過海科館望海巷海灣環境撖生態監測个分享，共下推動永續海洋環境撖生態資源个保育，達到國家海洋永續發展个目標。
氣象署在舊年正式改革升格，撖氣象科技研究中心還有海象測報中心併作海象氣候組，除了執行本來个海象氣候監測撖預報，同時強化相關業務个推動。
氣象署指出，海科館係國內結合海洋教育撖科技發展个國家博物館，用「智慧科普、永續海洋」做目標，打造「海洋科技發展園區」，分園區資源變做全國最重要个「海洋永續」創新基地。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd )
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
