【客新聞/綜合報導】臺灣戰後時期第一代,以「亦耕亦寫」為特色的農民文學作家鄭煥(本名鄭煥生),於今(4)日凌晨2時46分辭世,享嵩壽100歲,據親屬透露,鄭煥晚年身體算是硬朗,卻在前幾個月住進ICU(加護病房),並於今日不幸辭世。
鄭煥是台灣最具典型的「亦耕亦寫」農民文學創作作家,台灣文學之母鍾肇政曾評價鄭煥的作品:「在鄭煥的筆下,我們可以看到很多這種真實的農夫,他們一身的牛騷味、汗臭、泥土臭,彷彿從鄭煥所寫的書的字裏行間撲向我們的面孔。」
鄭煥1925年2月12日出生,桃園楊梅高山頂鄭屋客家人,畢業於日治時期的臺北州立宜蘭農林學校畢業。1941年曾於《文藝臺灣》發表處女作。1969年擔任《臺灣養雞》雜誌主編,《現代畜殖》(1973年11月~2002年5月)與《養魚世界》雜誌社(1977年4月~)社長、創刊人,出版許多畜牧養殖叢書。
文學作品則著有短篇小說集《長崗嶺的怪石》、《茅武督的故事》、《毒蛇坑繼承者》、《輪椅》、《崩山記》,長篇小說《春滿八仙街》,另有長篇小說《女酪農》、《蘭陽春夢》發表。
鄭煥於2013年1月下旬89歲時完成「土牛溝的傳奇時光」長篇小說創作,榮獲中國文藝協會2013年第54屆文藝獎章「文學創作獎」;2016年5月客家委員會頒予二等客家事務專業獎章,以表揚鄭煥生對客家文學創作及學術研究發展之重大貢獻。
鄭煥生平常在務農中抽空寫作,因此對台灣這片土地有濃厚的情感,所以作品多以農村生活經驗、遭遇二二八事件情治單位調查,劫後餘生等生活題材進行寫作,其作品深刻突顯他特有的農民文學寫作色彩,像是《長崗嶺的怪石》、《渡邊巡查事件》等篇,都將日治時期臺灣農民及戰爭經驗融入小說當中,並陸續獲得皇冠最佳小說獎、中央月刊小說獎、文壇小說獎、自由青年小說獎、文藝獎章「文學創作獎」、二等客家事務專業獎章等獎項肯定。
導演彭啟原,其母親是鄭煥的堂妹,彭啟原告訴《客新聞》,他要稱呼鄭煥「阿舅」,因鄭煥富有文采且做人十分溫和,卻因1947年二二八事件後劫後餘生,造成寫作有一大段空窗期,他近年有特別記錄阿舅的影像紀錄,最快今(2024)年上半年會將紀錄文字出版,讓更多人能認識台灣這位珍貴的文學家。
彭啟原回憶,二二八事件翌年國民黨展開大規模清鄉,台灣菁英幾難逃被害的命運,而時年23歲的鄭煥也被警特鎖定,他被懷疑參加讀書會,並遭到約談,當時他正在楊梅一名宋姓友人的西藥房聊天,大批警特掩至,指名要他到派出所接受訊問,他深知一旦披捕,必定有去無回,於是佯稱尿急,自友人廁所翻窗逃逸,展開一年多的四處躲藏,直到國民黨「自新辦法」查無情事後,他才敢回家,之後他與鍾肇政胞妹鍾連喜結婚,婚後生了三男二女,生活低調,以寫小說、辦雜誌簡單生活,不敢大鳴大放,直至2013年完成最後一部作品《土牛溝傳奇》。
鄭煥與鍾肇政同年(1925年)且是桃園人,更因娶了鍾肇政的胞妹鍾連喜,鍾肇政對這位妹婿十分惺惺相惜,鍾肇政的公子鍾延威曾回憶,鍾肇政常向他說:「你姑丈小說寫得很好;我曾跟他一起參加小說徵文比賽,我得第二,他拿第一,可見他才華在我之上。」
而外界對於台灣文壇常提及鍾肇政,卻較少提及鄭煥,鍾延威回想,應是姑丈(鄭煥)在白色恐怖時期國民黨清鄉時,差點被捕,逃過一劫後有一大段的創作空窗期,「鄭煥」之名幾遭遺忘,之後鄭煥到了1969年以44歲之齡再次提筆,並陸續出版作品,到了2015年11月28日更是出版《鄭煥生全集》,鍾延威也說:「這是對姑丈言是遲來的正義吧。」