【李台源、洪俊傑/屏東報導】正月半元宵節,屏東萬巒五溝水今(24)、明(25)一連兩天舉辦百年歷史的「尖炮城」,來自六堆與全台各地的「勇士」不分年齡、性別,手持點燃的排炮躍躍欲試,想盡辦法擲上掛在8公尺高空的炮城。甚至有鄉親一連20年無役不與,每年全家大小都會報名參加,體驗客家傳統習俗的鬧熱與凝聚力。

尖炮城(jiamˊ pau sangˇ)是六堆之中的先鋒堆傳統習俗,一說源自客家先民早年來台開墾,為了防禦外人來犯設置瞭望台,一旦受到攻擊,就會點燃瞭望台上的鞭炮;另一說則是早期軍隊訓練膽識及練習投擲的活動,逐漸演變成一年一度正月半祈福與慶祝的活動。

「尖」在客語中有丟入、擠入之意。在五溝國小的尖炮城現場,象徵六堆的六座炮城一字排開,參賽者必須將點燃的排炮投入懸掛在高空中的炮籠洞口,排炮沒有掉出,或是炮籠煙火炸出才算是成功。

參賽者必須將點燃的排炮投入懸掛在高空中的炮籠洞口,排炮沒有掉出,或是炮籠煙火炸出才算是成功。李台源攝
民眾必須將排炮投入8公尺高的炮城之中,相當不容易。李台源攝
參賽隊伍投擲手(紅衣者)成功共下炮城,開心的與隊員擊掌。洪俊傑攝
參賽者必須將點燃的排炮投入懸掛在高空中的炮籠洞口,排炮沒有掉出,或是炮籠煙火炸出才算是成功。李台源攝

今天一早的勇士尖炮城活動,一人有5串排炮的機會,活動開始不久,即有勇士成功丟中8公尺高的炮籠,象徵炸開一年的好運,現場民眾歡呼聲不斷。當排炮成功丟入炮籠,籠內的煙火與卷軸便會炸開,儘管難度相當高,但挑戰者也逐漸掌握技巧紛紛開胡。

傍晚舉辦的「雲霄炮城」更是高手雲集,百餘支隊伍組隊參賽,團隊成員必須輪流攻炮,力拼最短的秒數炸開煙火炮籠。隨著天色逐漸轉暗,鞭炮與煙火聲此起彼落,煙霧與七彩火花交織成形成炫爛無比的聲光饗宴,成功將排炮丟入炮城的民眾興奮地振臂疾呼,有隊伍不到二十秒便成功炸開炮籃,相當不容易;未投中的隊伍也不氣餒,紛紛表示明年要再來挑戰。

組隊報名的雲霄尖炮城今晚開炸,民眾成功將鞭炮擲進炮城,振臂疾呼。李台源攝
民眾奮力一擲,希望把排炮投入炮城中。李台源攝
「勇士」擲起鞭炮氣勢十足。李台源攝
鞭炮成功炸開炮城。李台源攝
炸開的炮城蹦出絢爛煙火。李台源攝
現場看熱鬧民眾也拿起相機手機拍攝歷史一刻。洪俊傑攝

有屏東六堆在地的楊姓一家表示,近20年每年一到元宵節,全家族的人都會回到屏東,一起組隊參加尖炮城,不僅是因為活動刺激,更是因為大家有機會聚在一起感受客家的凝聚力。他們更自信地表示,從第1年到現在他們幾乎年年有拿到獎,今年同樣有信心可以成功丟入炮城。

客家公共傳播基金會的5G行動直播車「講客號」一連兩天也來到尖炮城現場,今年帶來「浮光童夢——五溝水」VR互動影片,開放民眾現場報名,登上講客號透過VR互動影片,在影音的虛擬世界中,體驗五溝水客庄社區的魅麗風景與自然生態。現場不少小朋友看完後驚呼連連,紛紛拉著爸爸媽媽希望能再看一次,好評不斷。

客傳會講客號帶來「浮光童夢——五溝水」VR互動影片,開放民眾現場報名體驗。李台源攝
客傳會講客號將「浮光童夢——五溝水」VR體驗搬至五溝國小,讓民眾透過虛擬實境體驗五溝水聚落之美。洪俊傑攝
年紀輕輕的女同學不懼鞭炮聲響,點燃排炮準備投擲。李台源攝
民眾手持點燃的排炮奮力一擲,希望可以丟入8公尺高的炮籠中。李台源攝

客家委員會副主委范佐銘表示,尖炮城是南部六堆客庄重要的歷史文化記憶活動,每次來到六堆,看到鄉親都用客語交談也令他相當感動,他認為這是長期累積的成果,期盼未來中央地方共同努力保存客家文化;屏東縣長周春米在致詞時更特別用客語向大家拜年,他有自信地指出,屏東縣保存客語及客家文化相當認真,語言是文化、族群之母,感謝客委會支持,希望今天透過尖炮城活動,帶給大家能量與祝福。

屏東縣客務處表示,今、明兩天的活動現場,除了有團體及個人傳統尖炮城賽,也有趣味水球尖炮城,並且首創新的弓箭尖炮城等體驗,讓不同年齡層及性別民眾,體驗多元創意、與時俱進的百年尖炮城活動。另外也有盤花競賽與體驗、客家年節博弈遊戲、客庄解說員帶路的五溝農事體驗及生態遊程、藝文展演及好客市集;活動會場內也搭設福廠,恭迎縣內客家八鄉鎮的伯公進駐會場坐鎮,供民眾祈福。

今年首次加入的弓箭尖炮城,吸引許多大朋友小朋友體驗。洪俊傑攝
參賽者將鞭炮奮力一擲,目標就是要把鞭炮丟進炮籠。洪俊傑攝
楊姓一家人每年都會報名尖炮城,一連20年未間斷。李台源攝
體驗尖炮城的參賽者,整理要丟上炮籠的鞭炮。洪俊傑攝
首次加入的弓箭尖炮城,小小箭手動作相當霸氣。洪俊傑攝

 

尖炮城開始之前,民眾一起向伯公參拜祈福。洪俊傑攝
六堆尖炮城開幕式屏東縣長周春米(右一)與客委會副主委范佐銘(右二)將箭射向炮城。李台源攝
五溝國小現場的趣味水球尖炮城。洪俊傑攝
尖炮城活動現場舉辦盤花競賽。洪俊傑攝
尖炮城活動現場有「跌三烏」客家傳統博奕遊戲。洪俊傑攝
尖炮城現場也有客家美食市集。洪俊傑攝
五溝國小校門口廣場的燈籠與伯公壇。洪俊傑攝

【圖輯】六堆尖炮城僅用8秒炸開炮籠 萬金社區隊伍抱回6萬冠軍獎金

【李台源、洪俊傑/屏東報導】屏東尖炮城今年度冠軍今(25)天傍晚正式誕生,來自萬巒萬金社區的隊伍「天運歲次甲辰…