【華文版】
大年初一走春 搶頭香的相關習俗
年初一習俗與傳說 講客三分鐘新聞報你知
國曆2月10號是大年初一，自然而然有許多習俗與禁忌不妨一起來看看，同時為新的一年祈求好彩頭。
過年期間，臺灣的大小廟宇都擠滿上香祈求來年平安及好運的民眾，即是走春。此外比較特殊的為，有些廟宇在除夕的午夜時分會先關上大門，這時門口聚集許多翹首引頸的民眾，等午夜十二點的鐘聲敲響，大門就會被蜂擁的民眾推開，大夥爭先恐後的擠進，以便讓自己成為第一個將香插進香爐的人，傳說拔得頭籌的人可得到好運，則代表著「搶頭香」。
在家有登門賀年的客時，主人要端出各種甜料、甜茶招待，稱為「食甜」，過去的甜料以紅棗、橘子、冰糖、花生、冬瓜糖及瓜子等四種或六種組成，客人在「食甜」時，也要即興的說些吉祥話，如吃花生，福滿堂、吃甜甜，大賺錢等，祝福自己與對方都平安順利。
大家都聽說初一有許多習俗禁忌，這邊與鄉親分享幾點：
一、民間流傳要留住財氣，在初一這天就不能借錢給他人，也不要倒垃圾，避免把福氣、財氣給倒掉，所以盡量到初五後再倒垃圾，也剛好配合垃圾車清運的時間。
二、不管發生什麼事，都要說吉祥話，假如打破碗盤也不要緊，只要趕快說：「歲歲（碎碎）平安」，便能化兇為吉；過年期間也不要打罵小孩，要多說好話、做好事，接下來一整年才會順順利利。
三、為了迎新春、迎好運，在初一這天要早起、別睡午覺、要出門去走春。
以上為民間習俗信仰，僅供參考，祝大家新年快樂。
【客文版】
大年初一行春、搶頭香个相關習俗
舊曆年初一習俗摎傳說 講客三分鐘新聞報你知
新曆2月10號係大年初一，自然有當多習俗同禁忌，邀請鄉親共下來聽看啊，也來為新个一年祈求好運。
過年期間，臺灣各地个廟都會有當多擎等香愛祈求平安還有好運个鄉親，這就係行春。其中較特殊个係，有兜仔廟在舊曆年三十半夜前會同大門關起來，這時節門口會聚集當多鄉親，都係在該等半夜十二點个鐘聲，鐘聲一響大門就會分鄉親?開來，廟肚人尖人，大家都想愛做第一個同香插到香爐个人，聽講插香打頭名个人會得著好運，這就係「搶頭香」。
在屋下有人客來拜年个時節，屋頭家愛兜各種甜料、甜茶來招待，這安做「食甜」，過去个甜料大體係紅棗、柑仔、冰糖、番豆、冬瓜糖還有瓜子這兜四種抑六種來組成，人客在「食甜」个時節，也愛講兜仔吉祥話，像食番豆就愛講福滿堂、食圓圓、賺大錢這兜，祝福自家同對方都平安順序。
大家都聽講初一有當多習俗禁忌，這片摎鄉親來做分享：
第一、民間流傳愛同財氣留等，在初一這日就毋好借錢分別人，也毋好倒垃圾，正好避免摎福氣、財氣來倒忒，故所盡量到初五過正來倒垃圾，也堵好來配合垃圾車清運个時間。
第二、毋管發生麼个事情，都愛講吉祥話，假使同碗、盤仔打爛忒也無要緊，淨愛煞煞講：「歲歲（碎碎）平安」，就做得來化解這隻運；過年期間也毋好打、毋好罵細人仔，愛多講好話、做好事，續下來歸年正會順順序序。
第三、為著迎新春、迎好運，在初一這日愛較早兜仔䟘毋好忍床、莫睡當晝、愛出門去行春。
以上係由王于郡彙整个民間習俗信仰，分鄉親來參考，祝福大家新年快樂、萬事如意。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
