【華文版】
除夕習俗與傳說 講客三分鐘新聞報你知
【陳惠亭／苗栗三灣四縣腔】除夕象徵新年的到來，揮別過去舊的一年，為了迎接農曆新年的到來，除夕這一天到底有什麼需要特別注意的習俗與傳說，透過講客三分鐘新聞整理的資訊讓您了解。
習俗1拜拜：向神明與祖先表達謝意，感謝神明和祖先一整年的庇佑，今年會在除夕的子時(23點到1點)拜天公，傍晚4-5點左右拜祖先。
習俗2吃年夜飯：為除夕夜一定要做的事情，一家人圍坐在一起吃飯，象徵闔家團聚，年夜飯的菜色也是有講究的，吃「魚」象徵年年有餘；吃「菜頭」代表好彩頭好運來；吃「長年菜」代表長壽；吃「火鍋」，沸煮時候熱氣騰騰、代表一家熱鬧圍著吃火鍋，就像是圍爐，火鍋裡的丸子也是象徵團圓，吃「甜年糕」也有同樣的意思；吃「水餃」形似元寶，代表財源廣進；吃「韭菜」，代表長長久久；吃「橘子」是大吉大利。
習俗3發紅包：吃完年夜飯後，長輩會發給晚輩紅包，也稱「壓歲錢」，而發紅包的習俗來自於古代傳說中每到大年三十的晚上，就會有一隻叫「歲」的年獸出沒，孩子不僅嚇到哭、還會生病，因此長輩會在除夕夜當晚圍在一起不睡覺保護孩子，成為守歲的由來。有些夫妻擔心年獸會出來害孩子，所以先準備好銅錢給孩子玩，並在孩子睡著後，把銅錢放在紅包袋放在枕頭旁邊，是指壓制歲，把災害壓下來的意思。
習俗守歲：呈上，根據傳說除夕夜守歲，就是要防止年獸的侵害，至少過午夜12點後才能睡覺，民間認為守歲守得越晚，象徵長輩長命百歲，因此守歲也有盡孝道的含義。
習俗5穿新衣：除夕家家戶戶都會除舊佈新，因此除了大掃除之外，也會穿上的紅色新衣服，紅色代表著愉悅、喜慶，也預示新的一年裡紅紅火火。
以上為民間信仰，僅供參考，祝大家新年快樂，恭喜發財。
【客文版】
年30个俗同故事
年30代表新年个來到，送走舊个一年，為了迎舊曆新年，年30這日到底有麼个需要特別注意个俗同故事，透過講客三分鐘新聞整理个資訊分你了解。
第一係拜拜：同神明摎祖先表達感謝，承蒙佢這兜歸年个保佑，今年呢會在年30个子時(半夜11點到半夜1點)拜天公，臨暗4-5點左右拜祖先。
第二係食團圓飯：這乜係年30暗晡定著愛做个事情，歸屋下人坐共下食飯，代表全家團圓，食个菜乜係有講究个，食「魚」代表年年有餘；食「蘿蔔仔」代表好彩頭好運來；食「長年菜」代表長壽；食「火鑊」，滾起來个時節鬧熱煎煎、歸屋下人鬧熱食火鑊，就像係圍爐，火鑊裡肚个圓仔乜有代表團圓个意思，食「甜粄」乜有共樣个意思；食「水餃」係因爭厥个形當像元寶，代表財源廣進；食「韭菜」，代表長長久久；食「橘子」係大吉大利。
第三係發紅包：食忒團圓飯過後，世大人會發紅包，安做「矺年錢」，發紅包个俗來自古代故事當中逐隻年三十个暗晡，就會有一頭安到「歲」个年獸出現，細人仔毋單淨會嚇到噭、還會發病，故所長輩會在年30个暗晡圍共下 無睡目來保護細人仔，這就係守歲个由來。有兜爺哀愁慮年獸會出來害細人仔，故所呢先準備好銀角仔分細人仔搞，細人仔睡忒過後，銀角仔放在紅包袋仔肚項，放在枕頭脣項，代表壓制歲，摎災害壓下來个意思。
第四係守歲：就像上面講个，根據以前个故事，年30守歲，就係愛防止年獸个破壞，至少過半夜12點過後正做得睡目，民間認為守歲守到越暗，代表世大人食百二，故所守歲乜係有孝个一種表現。
第5著新衫：年30除忒大拚掃之外，乜會著紅色个新衫，紅色代表歡喜、喜慶，祝福新个一年紅紅火火。
以上係民間信仰，淨提供參考，祝大家新年快樂，恭喜發財。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
