【華文版】
史博館門神有故事 畫師莊武男62年後再提筆
【羅盛滿/新竹竹東海陸腔】睽違5年,國立歷史博物館今天重新揭牌,傳統建築彩繪工藝畫師莊武男62年前為史博館大門畫下2尊門神,揭牌前仍持續檢視、修補,回顧當年這2尊門神由來,據說是時任館長受「託夢」而來。
史博館歷經逾5年整建工程,今天舉行揭牌儀式,將在21日起開放公眾參觀。其中光是正廳大門就修復了3次,全由莊武男操刀,莊武男1942年出生,是淡水農家子弟,從小對繪畫情有獨鍾,為「南式彩畫」名師洪寶真的關門弟子,後以「阿男師」名號聞名,他在20歲時受史博館委託,繪製大門門神。
2尊門神分別為神荼及鬱壘,據「山海經」記載是把守「鬼門」的神將,後來成為民間崇奉門神中驅鬼鎮邪的代表。史博館在「雕築史跡—探索史博建築之美」建築特展中提及,據說首任館長包遵彭當時遇神明託夢,囑託要好好守護史博館,便興起在史博館畫門神作為守護神的想法。
2006年,史博館邀請莊武男重修門神,在史博館此次進行修復及再利用工程期間,也3度邀請阿男師參與門神彩繪工作,重現台灣彩畫的精湛工藝。
莊武男今天接受媒體聯訪回憶,當時受史博館邀請繪製,館方是拿著門神相片請他跟著畫,「那時拿到工錢就很開心。」繪畫歷時前後約2個多月,顏色都要自己調,近年前後修補多次補足許多細節,「我現在還在畫(傳統彩繪工作),傳統工作沒人做,很費力。」
回顧1960年代,彩繪工錢平均1天50元,史博館彩繪4扇門神的工錢有4600元。展覽中介紹到,值得一提的是,莊武男雖為南式彩繪匠師,仍全力配合史博館宮殿式建築風格,繪製重視壓粉彩畫線條的北式門神,展現阿男師的技藝實力,還有台灣傳統工匠的敬業精神。(中央社)
投資人消化財報數據 日股日經指數收跌
隨著投資人消化最新公布的企業財報消息,日本東京股市日經指數今天收低。
日股基準日經指數收跌40.74點或0.11%,來到36119.92點。東證股價指數收漲10.70點或0.42%,來到2549.95點。(中央社)
【客文版】
歷史博物館門神有故事 畫師莊武男62年過後再過擎筆
隔了5年恁久,國立歷史博物館今晡日重新揭牌,傳統建築彩繪工藝畫師莊武男在62年前為史博館大門畫下2尊門神,揭牌以前還持續檢視、修補,愐起當年這2尊門神个由來,聽講係該量時个館長受著「託夢」來个。
史博館經過超過5年个修整工程,今晡日舉行揭牌儀式,對2月21起勢開放大家參觀。其中單淨正廳大門就修復3擺了,全部由莊武男負責,莊武男在1942年出世,係淡水農家子弟,從細對畫圖當有興趣,係「南式彩畫」名師洪寶真个最尾一個門徒,後來以「阿男師」个名號聞名,佢在20歲个時節受著史博館个委託,畫大門个門神。
2尊門神分別係神荼還過鬱壘,根據「山海經」記載係把守「鬼門」个神將,後來成為民間敬重門神當中逐鬼壓邪个代表。史博館在「雕築史跡—探索史博建築之美」建築特展當中提著,聽講第一任館長包遵彭該當時堵著神明託夢,吩咐愛好好守護史博館,正會有在史博館畫門神做為守護神个想法。
2006年,史博館邀請莊武男重新修補門神,在史博館這擺進行修復還過再利用个工程期間,乜邀請阿男師參與門神彩繪工作3擺,重現台灣彩畫个湛斗工藝。
莊武男今晡日接受媒體聯訪回憶,該當時受著史博館邀請畫門神,館方係拿等門神个相片請佢照等畫,佢講「該量時拿著工錢斯當歡喜。」畫門神前後大概花了2隻零月,色目都愛自家調,這幾年來前後修補幾下擺補足盡多細節,佢講「?到今還在該畫,傳統頭路無人愛做,當費氣。」
愐起1960年代,彩繪工錢平均1日50箍,史博館畫4扇門神个工錢有4600箍。展覽當中紹介著,值得講个部分係,莊武男雖然係南式彩繪个匠師,還係全力配合史博館宮殿式个建築風格,畫出重視壓粉彩畫線條个北式門神,展現阿男師个技藝工夫,還有台灣傳統工匠个敬業精神。
投資人消化財報數據 日股日經指數收跌
跈等投資人消化最新公布个企業財報消息,日本東京股市日經指數今晡日收低。
日股基準日經指數收跌40.74點或者0.11%,來到36119.92點。東證股價指數收漲10.70點或者0.42%,來到2549.95點。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )