【華文版】
賴清德登講客號拜早年 海陸腔發音展現驚人客語實力
【蘇佑昇/苗栗西湖海陸腔】今(2024)年是金鐘講客號連續第4年開進總統府,賴副總統也於1月31日(周三)一早再度登上講客號,由客家公共傳播基金會(客傳會)董事長陳邦畛一旁協助錄製賀詞,賴清德這次在講客號上,順了一遍稿子,便挑戰直接正式錄音,他快速錄完客語海陸腔賀詞的表現,也令一旁的陳邦畛十分驚艷,直呼:「副總統的客語實力已到達一定程度了!」,也徹底展現出賴清德落實客語為國家語言的決心及行動力。
接下來,聽一下賴清德祝福全國鄉親的客語新春祝賀詞 :
金龍臨門戶(gimˋ liung lim mun fu+),龍年轉乾坤(liung ngien zhonˊ kien kunˋ),大家好,我是副總統賴清德(tai+ gaˋ hoˊ,ngai heˇ fuˇzungˊ tungˊ lai+ cinˋ ded),祝福全國鄉親(zhug fug cion gued hiongˋ cinˋ),龍舞春風(liung vuˊ chunˋ fungˋ),新年快樂(sinˋ ngien kuaiˇ logˋ)。
客委會推「講客有福」春聯 全台索取位置曝光
農曆春節倒數,客家委員會推出「講客有福」新春春條(單張四字句春聯),在全台灣70個客庄重點發展區鄉鎮市區的公所、縣市政府客家事務專責單位,以及新埔義民廟、竹東惠昌宮、銅鑼天后宮、六堆忠義祠在內的27個客庄庄頭廟宇開放民眾索取,盼能傳遞「講客」精神,讓人們在繁忙的現代社會中找到「講客」歸屬感和共鳴。
客委會「講客有福」新春春條,邀請長榮大學書畫藝術學系副教授江柏萱揮毫,江柏萱是書法藝術領域的青年傑出代表,擅長行書、草書、隸書等多種字體,舉辦過多次個展,參與競賽獲獎無數,2018年總統府新春賀詞也是出自江柏萱之手。
【客文版】
副總統賴清德上講客號摎全國鄉親拜年
今年係金鐘講客號連續第4年去到總統府錄新春祝賀詞,賴副總統乜在正月31(拜三)朝晨上講客號錄音,這擺客家公共傳播基金會董事長陳邦畛,乜特別在脣項?手錄音,賴清德這擺錄音正順了一擺个文稿,就挑戰直接正式錄音,佢一下就用海陸腔完成錄音,乜分脣項个陳邦畛試著賴清德个客語表現當慶,陳邦畛乜講「副總統个客語能力已經有一定个程度了!」,乜展現出來賴清德為著落實客語係國家語言个決心還有行動力。
續等來聽一下賴清德祝福全國鄉親个客語新春祝賀詞「金龍臨門戶(gimˋ liung lim mun fu+),龍年轉乾坤(liung ngien zhonˊ kien kunˋ),大家好,?係副總統賴清德(tai+ gaˋ hoˊ,ngai heˇ fuˇzungˊ tungˊ lai+ cinˋ ded),祝福全國鄉親(zhug fug cion gued hiongˋ cinˋ),龍舞春風(liung vuˊ chunˋ fungˋ),新年快樂(sinˋ ngien kuaiˇ logˋ)」。
續等來關心客委會送个「講客有福」春聯个消息
舊曆春節愛到了,客家委員會乜推出「講客有福」新春春聯,在全台灣70隻个客庄重點發展區鄉鎮市區个公所,還係縣市政府客家事務專門个負責單位,還係新埔義民廟、竹東惠昌宮、銅鑼天后宮、六堆忠義祠這兜27隻个客庄庄頭个寺廟,都有開放分鄉親來拿毋使錢,毋過係限量个春聯。客委會表示,這擺推出个「講客有福」春聯,就係希望做得傳承、推廣「講客」个精神,希望大家看著這隻春聯,做得傳達現代社會个「講客」歸屬感還有共鳴。
這擺客委會推出个「講客有福」新春春聯,係邀請著長榮大學書畫藝術學系个副教授江柏萱,來寫个大字,江柏萱係寫大字藝術領域个青年傑出代表,當會寫行書、草書、隸書恁多个字體,乜舉辦過幾下擺个個人展覽,乜有得過當多擺个寫大字个大獎,另外,在2018年總統府新春賀詞乜係佢寫个。
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )