【華文版】
張照堂獲TIDF傑出貢獻獎 胡台麗獲特別紀念
【黃于娟／桃園平鎮四縣腔】第14屆台灣國際紀錄片影展（TIDF）今年「傑出貢獻獎」頒給80歲攝影藝術家張照堂，首度頒發的「特別紀念」則致敬已故台灣紀錄片先驅導演胡台麗。
傑出貢獻獎評選委員一致認同張照堂和胡台麗對台灣紀錄片界影響深遠，也反映在文化推動、人才培育上。張照堂的「王船祭典」、「紀念．陳達」為影展開幕片，也將特別放映胡台麗與李道明共同執導的「矮人祭之歌」。
張照堂1968年加入中視後開始紀錄片攝製生涯，並聚焦台灣鄉土文化完成一系列紀實節目，雖然在戒嚴時期的體制內工作，仍積極探索呈現手法，拓展人們對紀錄片的想像。他也進入學院培育人才，於1998年推動創立第1屆台灣國際紀錄片雙年展。
獲頒「特別紀念」的胡台麗於2022年過世，她是台灣拍攝民族誌影像的先驅，兼容傳統與實驗，開拓出一條新路。胡台麗是台灣首名將作品推上院線放映的紀錄片導演，更成立了亞洲唯一的民族誌影展，積極開闢台灣與國際民族誌影像的交流平台。
第14屆台灣國際紀錄片影展將於5月10日至19日在國家電影及視聽文化中心、台灣當代文化實驗場C-LAB等地舉行，同時會有講座討論張照堂在紀錄片領域的開創與成就。
南橫台東端哈利普松明隧道附近 1日和6日施工交管
南橫公路台東端鄰近哈利普松明隧道，因擋土牆工程1日和6日交通管制，每2小時放行10分鐘，中午不管制。
公路局南區養護工程分局關山工務段長林進芳今天告訴中央社記者，去年7月颱風杜蘇芮豪雨影響，南橫公路（台20線）155公里至155.2公里路段（哈利普松明隧道東側100公尺道路）上邊坡大面積約7萬平方公尺坍滑，對道路造成威脅，且這路段經常發生落石，因此爭取約新台幣1.86億元經費整治。
施工期間2月1日及6日進行道路管制，管制時間為上午8時至中午12時，下午1時至下午5時，每2小時放行10分鐘，中午12時至下午1時不管制。
林進芳表示，實施道路管制期間，請用路民眾遵照交通指揮人員管制與引導，管制及放行時段後續將依現場施工狀況滾動調整，以提供用路人更佳行車品質。
【客文版】
張照堂得著了TIDF傑出貢獻獎 胡台麗得著了特別紀念獎
第14屆台灣國際紀錄片影展（TIDF）今年个「傑出貢獻獎」頒發分80歲个攝影藝術家張照堂，第一擺頒發个「特別紀念」獎係致敬分過身个台灣紀錄片先驅胡台麗。
傑出貢獻獎評選委員都認同張照堂摎胡台麗對台灣个紀錄片界影響十分深，乜反映在文化推動、人才培育上背。張照堂个「王船祭典」、「紀念．陳達」係影展个開幕片，也特別放映胡台麗摎李道明共同執導个「矮人祭之歌」。
張照堂在1968年加入中視過後開始拍紀錄片，摎所有个重點放在台灣鄉土文化，完成了一系列个紀實節目，雖然在戒嚴時期个體制內做頭路，毋過佢當煞猛去探索呈現个手法，來拓展大家對紀錄片个想像。佢也進入著學院來培育人才，在1998年推動了創立第1屆台灣國際紀錄片雙年展。
得著了「特別紀念」獎个胡台麗在2022年過身，佢係台灣拍攝民族誌影像个先驅，佢有傳統摎實驗个精神，開拓出一條新个道路。胡台麗係台灣第一名摎作品推上院線放映个紀錄片導演，更加成立了亞洲唯一一個民族誌影展，佢煞猛開拓出台灣摎國際民族誌影像个交流平台。
第14屆台灣國際紀錄片影展在5月10號到19號在國家電影摎視聽文化中心、台灣當代文化實驗場C-LAB等場地來舉行，同時會有講座討論張照堂在紀錄片領域个開創摎成就。
南橫个台東端哈利普松明隧道附近 1號摎6號有交通管制
南橫公路台東端鄰近哈利普松明隧道，因為擋土牆个工程1號摎6號會有交通管制，每2點鐘會放行10分鐘，當晝頭不管制。
公路局南端養護工程分局關山工務段長林進芳今晡日摎記者表示，舊年7月分受著風搓杜蘇芮个影響，南橫公路（台20線）155公里到155.2个公里路段（哈利普松明隧道東側100公尺道路）上崎个位所有大約7萬平方公尺有崩忒，對道路會造成威脅，這段路輒常發生了落石，故所爭取著新台票1.86億元个經費愛來整治。
施工期間係2月1號摎6號會進行道路个管制，管制時間係上晝頭8點到當晝頭12點，下晝頭1點到5點，每2點鐘會放行10分鐘，當晝頭12點到下晝頭1點毋會管制。
林進芳表示，執行道路管制个期間，請用路个鄉親愛遵照交通指揮人員个管制摎引導，管制還有放行个時段會按照現場个施工狀況來進行調整，來提供用路人更加好个行車品質。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd )
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
