【華文版】
全球麻疹疫情升溫 疾管署籲1歲幼兒打MMR疫苗
【黃于娟/桃園平鎮四縣腔】全球麻疹疫情上升，疾管署提醒，麻疹傳染力強，嬰幼兒恐併發中耳炎、肺炎與腦炎，提醒滿1歲幼兒要接種MMR疫苗，並避免帶未滿1歲及未打疫苗接種嬰幼兒前往流行地區。
世界衛生組織（WHO）日前表示，2023年歐洲麻疹病例激增至4萬多例，較前一年增加近45倍，呼籲緊急進行疫苗接種以遏阻傳播。
衛生福利部疾病管制署表示，麻疹傳染力強，可由空氣傳播，容易藉由旅遊、探親、經商等國際交流傳播；國內雖自2022年9月起迄今無本土麻疹確定病例，但國際疫情升溫，仍有旅遊感染麻疹及境外移入風險，尤其嬰幼兒罹患麻疹可能併發中耳炎、肺炎與腦炎，致死率在嬰兒或免疫缺損兒童可高達5%到10%。
疾管署新聞資料指出，美國有部分地區傳出報告病例。鄰近台灣的馬來西亞、菲律賓等國於去年下半年起疫情持續升高，東南亞區則有印度、印尼等國疫情持續。
Google春節熱搜航班目的地 日本上榜5城市最多
Google台灣今天公布台灣網友2024年春節期間出發熱搜航班10大目的地排行榜，日本共有5座城市上榜，包括第1名東京、第2名大阪、第4名札幌、第5名福岡、第10名沖繩，相較去年4座多了福岡，顯示台灣網友依舊最愛在春節期間造訪日本。其他入列春節期間出發（2024年2月5日至14日）熱搜航班目的地的城市，包括第3名泰國曼谷、第6名澳洲雪梨、第7名泰國清邁、第8名新加坡、第9名韓國首爾。
【客文版】
全球麻疹疫情又擎起來 疾管署呼籲1歲个幼兒愛打MMR疫苗
全球麻疹疫情上升，疾管署提醒，麻疹个傳染力強，幼兒有可能會併發中耳炎、肺炎、腦炎，提醒淰1歲个幼兒愛接種MMR疫苗，還愛避免無好帶還吂1歲摎無打疫苗个幼兒前往流行个地區。
世界衛生組織（WHO）日前表示，2023歐洲麻疹病例增加到4萬零例，摎前一年比起來係增加了45倍，呼籲愛緊急進行疫苗接種正毋會繼續傳播下去。
衛生福利部疾病管制署表示，麻疹个傳染力強，做得藉由空氣傳播，乜容易藉由旅遊、探親、經商等國際个交流來傳播；國內雖然對2022年9月分開始都無本土个麻疹確定个病例，毋過國際个疫情持續擴大，還係有旅遊感染麻疹摎境外徙落來个風險，尤其嬰兒仔摎細人若係得著了麻疹有可能會併發中耳炎、肺炎、腦炎，死亡率在嬰兒仔還有免疫缺損个兒童有可能會高達5%到10%。
疾管署新聞資料表示，美國有部分地區傳出了報告个病例。摎台灣較近个馬來西亞、菲律賓等國家在舊年下半年疫情持續擴大，東南亞係有印度、印尼等國个疫情都還係持續遰開來。
Google春節最熱門个航班地點 日本上榜5個城市最多
Google台灣今晡日公布了台灣網路上个朋友2024年春節期間出發最熱門个航班10个地方个排行榜，日本總共有5座城市都上榜，包含著第1名東京、第2名大阪、第4名札幌、第5名福岡、第10名沖繩，摎舊年4座比起來多了福岡，顯示台灣个朋友還係當合意在春節期間去日本。其他共樣當熱門个城市，包含第3名个泰國曼谷、第6名个澳洲雪梨、第7名个泰國清邁、第8名新加坡、第9名韓國首爾。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd )
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
