【華文版】
中國現霾害 環境部估28日全台空氣品質多亮橘燈
【陳惠亭／苗栗三灣四縣腔】環境部發布新聞指出，根據空氣品質監測、空氣品質模式模擬及中央氣象署預報資料，中國山東到上海地區1月26日出現霾害，27日晚間起，境外污染物將伴隨東北風南下影響國內空氣品質。
環境部並說，28日將傳輸到中南部，預估全台空氣品質多為對敏感族群不健康的橘燈，離島地區短時間會達對所有人不健康的紅燈。
何時改善，環境部說，29日上午起，境外影響濃度趨緩，竹苗以北地區空氣品質逐漸改善，南部地區位於下風處，仍須留意污染物累積，空氣品質為橘燈，將持續至2月1日；2月2日起擴散轉佳，南部地區空氣品質逐漸好轉。
因應境外污染物可能影響空氣品質，環境部說明，除事先協調台電、麥電等燃煤電廠降載減排，並提醒地方政府隨時關注空氣品質變化狀況，後續將適時啟動預警及應變措施，以及特別加強轄內工地灑水及露天燃燒巡查等管制作為，以減輕空污負荷。（中央社）
台美駐墨爾本代表會晤 美使館罕分享合照
台美互動頻繁，但多數官方互訪行程基於雙方默契不公開。美國駐澳洲大使館此次罕見將兩人會晤合照公開分享於社群網站。
貼文指出，美國駐墨爾本領事館加強與亞太地區的合作夥伴聯繫，萊芙莉總領事最近會見了墨爾本台北經濟文化辦事處主任呂明澤，希望對台灣與澳洲關係有更多瞭解。
呂明澤今天向中央社記者表示，過去這幾年台美之間的合作、溝通相當密切，建立了非常堅實的關係，會跟美方繼續溝通、合作，確保雙方關係非常健全、蓬勃發展。（中央社）
【客文版】
中國出現霾害 環境部預測28號全台空氣品質大體會著柑仔色个燈
環境部發布新聞講，根據空氣品質監測、模擬空氣品質模式同中央氣象署預報資料，中國山東到上海地區1月26號出現霾害，27號暗晡頭開始，境外污染物會跈等東北風下南影響國內空氣个品質。
環境部講，28號會吹到中南部，按算全台空氣品質大部分會著柑仔色个燈，會影響著對空氣敏感个族群，離島地區短時間會達到紅燈，會影響著所有人。
哪久會變好呢？環境部講，29號朝晨頭起勢，境外影響濃度會變慢，新竹苗栗以北地區个空氣品質會定定仔改善，南部地區在風尾，愛留意污染物个累積，空氣品質係柑仔色个，會一直到2月初1；2月初2起勢慢慢散忒過後，南部地區空氣品質正會變好。
因爭境外污染物可能會影響空氣品質，環境部說明，除忒先摎台電、麥電這兜燒媒電廠討論減少排放，還提醒地方政府隨時愛注意空氣品質个變化，後背會看情形啟動預警同應變措施，還會特別加強轄內个工地愛淋水同巡查燒東西這兜管制行為，用來減輕空氣污染个負擔。
臺灣美國駐墨爾本代表見面 米國大使館罕得分享相片
臺灣米國互動當多，毋過大部分官方互相拜訪个行程，大體就毋會公開。美國駐澳洲大使館這擺罕得摎兩儕人見面个相片公開分享在社群網站。
貼文講，美國駐墨爾本領事館加強同亞太地區个合作人聯絡，萊芙莉總領事最近拜訪墨爾本台北經濟文化辦事處主任呂明澤，希望對台灣同澳洲關係有還較多个了解。
呂明澤今晡日同中央社記者表示，過去這幾年臺灣米國之間个合作、溝通當多關係非常个堅實，會同米國繼續溝通、合作來確定雙方个關係做得持續發展下去。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
