【華文版】
幼兒疑戴口罩釀窒息 疾管署：托嬰中心已無強制
【朱品諭／高雄美濃四縣腔】今（2024）年1月22日，新北市某公立托育中心一名幼兒趴躺時無呼吸心跳，送醫不治，家屬質疑是老師強硬要求幼兒戴口罩釀窒息。
衛生福利部疾病管制署發言人羅一鈞今天告訴媒體，托嬰中心口罩令在去年3月6日即已隨校園室內口罩令同時解除，其後也從未恢復托嬰中心口罩令，目前維持口罩規定的機構只有醫院、診所、一般護理之家、老人福利機構，有新聞報導轉述「托嬰中心口罩令」實為誤解，其實是該托嬰中心自行規定，因此疾管署出面澄清。
羅一鈞說，幼兒其實很難配合戴口罩，要考量孩子身心健康、有必要才要佩戴，就算是要進入醫療院所，若小朋友實在無法配合，也僅會勸導，基本上不會強制。
衛生福利部社會及家庭署副署長張美美接受媒體電訪表示，近期感冒的人多，但即使是COVID-19防疫期間，也是由托嬰中心判斷孩子適不適合戴口罩，相關情況須現場判斷；至於此案，將由地方警政與社政單位調查相關人員是否有疏失。
失聰男童終於聽見爸爸聲音 美基因治療成功首例
「紐約時報」報導，達姆（Aissam Dam）是美國第一個因先天性失聰而接受基因治療的人，治療很成功，人生第一次聽到聲音，包括他爸爸的聲音、汽車經過甚至剪刀剪頭髮的聲音，達姆上週在翻譯人員的協助下告訴採訪記者：「我沒有不喜歡的聲音。全部都很好聽。」
法新社報導，進行治療的賓州費城兒童醫院（Children’s Hospital of Philadelphia）今天表示，這項里程碑為世界各地因基因突變損失聽力的患者帶來希望。
費城兒童醫院耳鼻喉科臨床研究主任傑米勒（John Germiller）表示：「聽力損失的基因治療是我們聽損領域的醫師和科學家20多年來一直努力的方向，現在終於實現了。」
【客文版】
新北市一個細人仔可能因為戴嘴揞仔翕死 疾管署表示：托嬰中心已經無強制
新北市一間托嬰中心一個細人仔覆等睡目个時節無敨氣心跳，送醫院搶救無效，屋家人認為係先生強制要求細人仔戴嘴揞仔个關係。
衛生福利部疾病管制署發言人羅一鈞今晡日表示，托嬰中心在舊年3月初6已經毋使戴嘴揞仔吔，後來乜無恢復過強制愛戴嘴揞仔个規定，這下強制愛戴嘴揞仔个淨有醫院、診所、一般个護理之家、老人福利機構，有新聞報導講「托嬰中心強制戴嘴揞仔」个事情安做誤會，其實係該間托嬰中心自家規定吔，故所疾病管制署正出來講清楚。
管制署發言人表示，細人仔其實蓋壞配合戴嘴揞仔，愛考量細人仔个身心健康、有必要正愛戴，就算係入去醫院，係等細人仔正經無法度配合，乜淨會用講个，基本上毋會強制。
衛生福利部社會撖家庭署副署長張美美接受媒體電話訪問表示，最近感冒个人蓋多，就算COVID-19防疫期間，乜係分托嬰中心決裁細人仔適毋適合戴嘴揞仔，相關个情況需要現場看；有關這個案仔，會交分地方警政還有社政單位調查相關人員係毋係有疏失。
米國基因治療成功 耳聾个細倈仔聽吔著爸爸个聲音吔
「紐約時報」報導，達姆（Aissam Dam）係米國第一個因為先天性耳聾接受基因治療个人，因為基因出問題，達姆出世个時節就聽毋著吔，但係治療蓋成功，人生第一擺聽著聲音，包括厥爸爸个聲音、車仔經過，甚至剪刀剪頭那毛个聲音，達姆上禮拜在翻譯人員个幫助底下撖記者表示：「?無毋好个聲音，全部都蓋好聽。」
法新社報導，負責治療个賓州費城兒童醫院（Children’s Hospital of Philadelphia）今晡日表示，這項紀錄為世界各地因為基因問題聽毋著个人帶來希望。
費城兒童醫院耳鼻喉科臨床研究主任傑米勒（John Germiller）表示：「用基因治療聽力損失係?等這個領域个醫生撖科學家20年來不停努力个方向，這下總算成功吔。」
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
（Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd）
（IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59）
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
