編按:旅遊是打開視野最好的方式,《客新聞》將推出一系列的旅遊生活文章,邀請金鐘得主《屠潔.一起迷路旅行》的作者屠潔與伊森(何宜憲),分享國內外旅遊各地的見聞,透過多元視野與有趣的生活方式,帶我們打開世界之窗。
文/屠潔、伊森
2024新年即將來臨,你有想好要在哪裡度過跨年時刻嗎?根據評比,日本是最受台灣網友歡迎的跨年國家。其中,京都以濃濃的傳統文化氛圍而聞名,讓人一年到頭都期待著這場盛會。今天屠潔要帶小旅客們來到京都過年,在這座充滿文化魅力的古都,在過年期間這五件事情是一定要做的,可以為你的新年帶來好運喔!
一、〈年越し蕎麦〉過年必吃傳統料理蕎麥麵
在日本,年越しそば(蕎麥麵)是過新年前夕必吃的傳統美食,寓意著切斷過去不如意的事,邁向新的一年,另外蕎麥麵又細又長也代表著長壽好運的意思。最重要的是,根據江戶時期流傳下來的傳統,一定要在12/31是晚上跨年前吃完蕎麥麵喔!
因此在除夕當天蕎麥麵店總是大排長龍,我們在路邊排隊兩個小時終於如願吃到蕎麥麵,蕎麥麵分為冷、熱兩種,建議冬天還是吃熱熱的蕎麥麵!在傳統塌塌米裝潢的店內吃著細緻滑順的蕎麥麵,品味濃濃的幸福感,感受第一個日本新年體驗。
▲蕎麥麵店資訊
店家:手打ち花もも(Teuchi Hanamomo)
地址:398 Konbuyacho, Nakagyo Ward, Kyoto
營業時間:11:00-18:30
二、〈白朮詣〉揮別負能量帶來好運的取火儀式
吃完美味蕎麥麵後,天色漸暗,我們來到了下一個地點:八坂神社。在除夕夜會舉辦一年一度的白朮詣(をけら詣り)取火儀式。民眾可以購買吉兆繩,來到神社內的白朮火授予府,神職人員會從神社內白朮燈籠裡的取出火種,然後由民眾使用手中的吉兆繩去接火。傳統上,人們將神聖的白朮火種接回家,點燃家裡的灶來煮年糕或是點亮家中蠟燭,以祈求好運和揮別前一年的不順遂。
然而,現代家庭已經沒有傳統爐灶了,因此建議是離開神社時將火熄滅,把未燃盡的吉兆繩留作幸運物好好保存。這裡提醒大家,一旦取到火種,這時吉兆繩上的小火苗很容易熄滅,這時你會看到有趣的畫面,人們會不停擺動竹繩來維持火勢。此外,八坂神社在除夕夜還有夜市可以品嚐到各種美味的日本小吃!
▲白朮詣資訊
地點:八坂神社
地址:625 Gionmachi Kitagawa, Higashiyama-ku
時間:19:30開始
三、〈除夜の鐘〉除夕夜敲響消除煩惱的108下鐘聲
第三個日本過年必做的就是跨年重頭戲,12月31日的跨年夜晚,聽著「除夜之鐘」跨到新的一年,這也是日本人迎接新年的傳統習俗喔!據說這是宋朝時從中國寺廟流傳到日本,希望在跨年之際敲響108下鐘聲,象徵消除佛教中的108種煩惱,透過鐘聲淨化心靈,為新年祈福。
這次我們來到的是京都的「高台寺」,與鼎鼎有名的「知恩院」不同,高台寺開放給一般民眾敲鐘的機會,成為日本跨年千萬不能錯過的難得體驗。我們早早在當天晚上六點就到高台寺的鐘樓旁等待,因為除夕夜鐘只有108響,建議大家一定要提早來排隊以免向隅。
隨著時間越接近凌晨,排隊人潮不斷湧入,估計八點多左右現場已經超過百人。而皇天不負苦心人,約10點左右高台寺僧人開始發敲除夜之鐘的號碼牌,我們順利拿到第五響,真的很開心期待著自己的敲鐘時刻。
大約11點半左右由高台寺住持敲響第一聲鐘聲,接著由民眾依序拿著號碼牌上前敲鐘。我們帶著興奮又崇敬心情上前敲鐘,當鐘聲響起的那一刻,感覺煩惱真的隨鐘聲而去,心靈淨空了一般。
最有趣的是在跨年前一分鐘,僧人會算好時間停下敲鐘的動作,現場一起進行跨年倒數,5.4.3.2.1. 敲響跨年之際的除夜之鐘,非常有儀式感,是我們人生中難忘的跨年體驗,建議一生一定要敲一次〈除夜の鐘〉。
▲除夜の鐘
地點:高台寺
地址:Kyoto, Higashiyama Ward, 高台寺下河原町526
時間:11:30左右開始敲鐘
四、〈初詣〉新年參拜祈求好運一整年
初詣是日本過年中非常重要的習俗,因為這是新年第一次參拜神社/寺院的活動。每逢新年第一天,日本人不論男女老少大多都會前往神社或寺院參拜,表達對神明的感謝,祈求新的一年平安順遂。
我們也在大年初一早上來到京都伏見稻荷大社進行初詣,選擇這個地方的主要原因是因為京都伏見稻荷大社歷史悠久已經有1300年歷史,是全日本全國約3萬間稻荷神社的總本社。而稻荷大神作為保佑五穀豐登、商業興盛、家庭安全之神深受人名尊崇,每年新年吸引約250萬人來初詣參拜,是日本新春初詣人數排名前五名喔。而且穿越在知名的千本鳥居中,向稻荷神祈福新年工作順利、身體健康也是個不錯的體驗。
▲初詣
地點:伏見稻荷大社
地址:68 Fukakusa Yabunouchicho, Fushimi Ward, Kyoto
五、〈蹴鞠〉傳承千年的新年華麗慶典
最後一個日本過年必做事情是每年新春1月4日會在京都下鴨神社舉行的新年慶典「蹴鞠始式」,這項傳承了千年以上的傳統儀式源自於平安時代的貴族遊戲,由蹴鞠活動保存協會的會員們穿著日本古代貴族的華麗服飾,在神社中表演踢球。
有趣的是「蹴鞠」並不是一項競技的踢球比賽,而是由踢球者互相傳接球不讓球落地,一面喊著「ari」「ya」「ou」的口號互相溝通,表演接球、控球、傳球的技巧,考驗著彼此的默契與球技。如果長時間球不落地,隨著越踢越多下觀眾也會傳來歡呼聲和熱烈的掌聲,場面非常熱鬧有趣又值得觀賞。
▲蹴鞠
地點:下鴨神社(賀茂御祖神社)
地址:Kyoto, Sakyo Ward, Shimogamo Izumikawacho, 59.
時間:13:30
日本過年行程安排
統整以上日本京都過年必做五件事:吃蕎麥麵、白朮火、敲除夕夜鐘、初詣、蹴鞠
12/31 「年越し蕎麦」 – 保佑健康長壽
12/31 「白朮詣」 – 揮別負能量帶來好運的取火儀式
12/31 「除夜の鐘」 – 消除煩惱敲108響 除夕夜鐘
01/01 「初詣」 – 祈求能有美好的一整年
01/04 「蹴鞠」 – 傳承千年的新年華麗慶典
2024新年你想要怎麼過呢?來到京都跨年絕對是場難忘的體驗,來趟濃濃的日本過年文化與慶典之旅,見證千年古都的新年樣貌吧!