【范修語/綜合報導】第2度舉辦的客語能力高級認證今(29)天上午放榜,依據客委會公布的放榜資料,今年通過高級認證的考生共6位,其中5位是四縣腔,1位大埔腔。《客新聞》特別找到通過大埔腔高級認證的苗栗縣苑裡鎮山腳國小老師徐姿華,他謙虛地表示,自己從小就是講大埔腔客語長大,準備考試是平常累積的成果。徐姿華特別說道,平常會收看客家電視台,並且聆聽不同腔調節目,這些不僅是學習客語很好的媒介,也讓他熟悉客語的不同腔調。
「我是客家人。」對於客語傳承的使命感,徐姿華受訪時表示,自己畢業於國立新竹師範學院的台灣語言研究所客語組(國立清華大學臺灣語言研究與教學研究所)後,便對客家語言教學產生濃厚的興趣。二十多年前,徐姿華開始在山腳國小擔任老師並且教學生大埔腔客語,學校更是大力支持。後來隨著教育部推動本土語言,學校也開立客語、閩南語課程提供學生選擇,近幾年則˙有新住民的母語加入課程行列。
徐姿華分享準備考試心得,他表示,自己從小就是講大埔腔客語長大,因此大埔腔在日常生活使用上完全沒問題,這次的客語高級認證考試上,沒有特別印象深刻的困難題目,歸因於平常累積的成果與在國小教學經驗。一直以來都有持續進修客語能力,徐姿華說:「高級認證是比較全方面的考試,儘管已經把客委會寄來的教材都讀過一遍,但仍需要將客語在實際中應用,才是精進客語的不二法門。」
由於去年客語能力高級認證曾在聽力題型中,出現詔安腔與四縣腔的對話,引發各界議論。對此,徐姿華認為,這是未來應該要努力的方向,要讓大家可以聽得懂不同客語腔調、甚至熟悉,他本身四縣腔、海陸腔都聽得懂,詔安腔勉強也行。他透露,平時會看客家電視台聽不同的客語腔調,是學習各種腔調很好的媒介。
另外,徐姿華也提到,拼音對於客語教學來說非常重要,學會拼音就能自學客語,因此客語拼音是他的重點教學課程之一,學生們學習拼音之後,不管在網路上或是紙本教材,都能使用拼音自學,對於學習會有很大的幫助。
「112年度第2次客語能力中級暨中高級認證」及「112年度客語能力高級認證」今天上午放榜,本次認證共計有4,494位考生報名,通過中級的考生計有1,413人,通過中高級的考生計有285人,通過高級的考生計有6人。考生可至客家委員會官網或客語能力認證網站查詢榜單,合格證書將於明年2月19日(星期一)起寄發。