【客新聞/綜合報導】為方便民眾於電腦上繕打客語字,客家委員會製作包含客語特殊用字字型且能以客語拼音、注音及倉頡等方式之輸入法,安裝後以前打不出的客語用字就可以顯示,並能使用客楷體、客宋體及CMEX客黑體等不同字型,讓客字有更多應用。
《客新聞》今天實測安裝電腦版客語輸入法,安裝過程算是簡易直覺、人性化,但下載軟件、重新啟動電腦後,仍需特別前往電腦的內部系統,點選開啟「客語字型輸入法」,才能啟用電腦版客語輸入法,所以建議民眾,還是要參照客委會官網提供的安裝操作說明手冊,才能更快速順利使用。
此外,實測這款電腦版客語輸入法,主要是解決平常電腦無法顯示出來的客語字型,像是「?」、「?」等客家造字字型,所以其他平常華語字可以顯示的字型,還是回歸一般輸入繕打,會較直覺性且快速,而這次的電腦版客語輸入法,僅微軟的Microsoft Windows電腦系統能適用,而電腦的蘋果macOS系統及一般民眾手機iOS系統輸入法,仍無法適用,也無法顯示出特殊客語字。
客委會表示,目前電腦仍有部分客語用字無法顯示,或許多特殊字(如?)僅能以細明體呈現,在文書編輯時容易受限,因此客委會在建置「客語輸入法(Win版)」時,特別加入包含客語特殊用字的客楷體、客宋體及客黑體等字型,能顯示客語特殊用字,並讓民眾一次完成下載,簡易安裝後即可使用。
客委會也指出,本次建置之輸入法,除客語拼音外,包含注音、倉頡等輸入方式,主要是考量一般電腦內建之輸入法無法輸入客語特殊用字,對於不諳客語拼音輸方式之民眾,在使用上容易受限制,故增加客語拼音以外的輸入方式,方便民眾繕打。
電腦已成為現代人主要書寫工具之一,如能在電腦使用客語對於客語的流通具有相當助益,客委會鼓勵各界安裝「客語輸入法(Win版)」,期待未來能在各類文書使用客語,提升客語的使用率及能見度。歡迎大家一起來下載!(下載連結:客語輸入法(Win版))