【華文版】
北市推國中男生公費HPV疫苗 113年9月校園開打
【江芮敏／苗栗市四縣腔】考量感染風險不分性別，台北市衛生局今天宣布，國中男生公費HPV疫苗明年9月起開打，將配合國中女生施打期程，在93所校園設站接種。台北市衛生局今天舉行記者會，宣布明年9月起推動台北市國中男生接種公費9價HPV疫苗，接種對象為112年入學國中男生，將透過93所校園設站，男、女生共同接種疫苗，以提升群體免疫力。
現階段感染HPV（Human Papillomavirus，簡稱HPV，為人類乳突病毒）並無藥物可治療，所以預防感染及接種疫苗更顯重要。
根據世界衛生組織（WHO）建議，針對9-14歲女性接種HPV疫苗，由於性行為尚未活躍，所以預防效果較佳。
而男性雖無子宮頸癌疑慮，但男性仍會因感染HPV病毒，引發生殖器疣與肛門癌、陰莖癌等疾病。
與會的台大兒童醫院小兒感染科醫師李秉穎說明，除了女性子宮頸癌、男性頭頸部癌症等與HPV感染息息相關，俗稱菜花的尖形濕疣也是HPV引發，不分性別都有風險。他指出，許多人誤以為HPV只透過性行為傳染，但他看過新生兒屁股長菜花，後來才發現嬰兒因為尿布疹導致皮膚有傷口，而帶原的家長可能在換尿布時講話噴出口沫，才讓小孩子感染。李秉穎說，HPV疫苗僅含病毒外殼蛋白，不含病毒基因，非常安全且有效，副作用也少，接種後若有不適，多是心因性的暈針，「我是男生，我也想要打」。
台大醫院耳鼻喉科醫師陳贈成表示，依流行病學資料顯示，不分性別，人類一生感染HPV機率高達80%，且因病毒特性，男性被感染的機率比女性高，且不容易產生抗體，較難清除病毒，甚至容易反覆感染，所以鼓勵男女性皆應共同採取預防感染措施。
衛生局長陳彥元說，配合衛福部國健署政策，台北市國中女生公費HPV疫苗接種率已達91%，達世界衛生組織（WHO）建議標準，因此規劃每年額外編列約新台幣2000萬元至3000萬元預算，將排序第2順位的男性納入接種對象。
【客文版】
台北市宣布國中細倈仔公費HPV疫苗 113年9月在學校注射
考量感染風險不分性別，台北市衛生局今晡日宣布，國中細倈仔公費HPV疫苗明年9月起勢開放注射，會配合國中細妹仔注射个時間，在93間學校設立注射站。台北市衛生局今晡日舉行記者會，宣布明年9月開始推動台北市國中細倈仔接種公費9價HPV疫苗，注射對象係112年入學國中細倈仔，會透過93間學校設立注射站，細倈仔、細妹仔共同注射疫苗，來提升群體免疫力。
共下參與記者會个台大兒童醫院細人仔感染科醫生李秉穎說明，除忒細妹人子宮頸癌、細倈人頭頸部癌症這兜都同HPV感染有關係，大家講个菜花(尖形濕疣)也係HPV引發，無分性別都有風險。佢指出，當多人恅著HPV單淨透過性行為傳染，毋過佢看過正降出來个嬰兒仔屎朏生菜花，後來正發現嬰兒仔因為尿布疹造成皮膚有傷口，係帶原者个屋下人可能在換尿布个時節講話噴口涎水，正分細人仔感染。李秉穎講，HPV疫苗淨有病毒外殼蛋白，無病毒基因，非常安全還過有效，副作用也較少，注射以後假使無舒爽，大部分係因為驚注射造成个暈針，「亻厓係細倈仔，亻厓也想愛注」。
台大醫院耳鼻喉科醫生陳贈成表示，照等流行病學資料顯示，無分性別，人類一生人感染HPV機率有80%恁高，還過因為病毒特性，細倈仔感染个機率比細妹仔還較高，還不容易產生抗體，較難清除病毒，甚至容易反覆感染，故所鼓勵大家都應該共同採取預防感染措施。
衛生局長陳彥元講，配合衛福部國健署政策，台北市國中細妹仔公費HPV疫苗接種率已經有到91%，達到世界衛生組織建議標準，故所規劃逐年另外編列新台票2000萬到3000萬個銀个預算，同第2順位个細倈仔納入注射對象。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
（Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd）
（IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59）
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
