【華文版】
菲律賓兒童人權倡議者阿貝華 獲頒亞洲民主人權獎
【羅盛滿/新竹竹東海陸腔】菲律賓亞洲兒童權利聯盟區域執行主任阿米翰.阿貝華獲頒亞洲民主人權獎,身兼台灣民主基金會董事長的立法院長游錫堃今天說,阿貝華在國際社會為兒童權益發聲,成就超群,期盼能鼓舞亞洲的人權捍衛者更具信心、更有效地對抗人權侵害。
2023第18屆亞洲民主人權獎頒獎典禮上午在台北賓館舉行,總統蔡英文、總統府秘書長林佳龍、外交部政務次長李淳等人出席;今年亞洲民主人權獎得主為亞洲兒童權利聯盟(CRC Asia)的區域執行主任阿米翰.阿貝華(Amihan V.Abueva)。
游錫堃致詞表示,12月10日是國際人權日,台灣民主基金會每年都會在這個重要時刻,頒發「亞洲民主人權獎」,就是為了展現台灣對於民主與人權的堅持,以及貫徹這個價值的決心。
他恭喜阿貝華經過國內外專家學者的嚴格審查,從眾多的競爭者間脫穎而出,阿貝華現為菲律賓亞洲兒童權利聯盟(Child Rights Coalition Asia)區域執行主任,一生致力於倡導及維護兒童權益,對抗兒童暴力、兒童人口販運、兒童色情及兒少性剝削。
為了大規模地對抗兒童人口販運,阿貝華成立東南亞知名非政府組織「亞洲反對兒童人口販運」(Asia Against Child Trafficking),並曾經在該組織擔任區域聯絡人。
游錫堃說,過去阿貝華在東南亞國協,擔任婦女與兒童權利委員會的菲律賓代表,同時也被指派為菲律賓反人口販運跨部門委員會(Inter-Agency Council Against Trafficking)的非政府組織代表。目前阿貝華所屬的亞洲兒童權利聯盟,其成員非營利組織遍布亞洲各國,台灣的「兒福聯盟」也參與該聯盟運作,由此可見阿貝華在國際社會為兒童權益用力發聲,成就超群。
他表示,阿貝華畢生倡導兒童基本人權,台灣也在這項領域有所貢獻。雖然台灣不是聯合國的會員國,無法直接受惠於聯合國的人權機制。但是台灣的民間人士、學界及政府都非常努力,透過將聯合國國際人權公約國內法化,持續推動台灣人權的進步。
游錫堃表示,阿貝華與台灣民主基金會成立宗旨相同,都希望讓人權捍衛者不再感到自己是孤軍奮戰,理念相近的民主夥伴可以攜手互相支持協助。
台灣民主基金會自2003年創立以來,積極與國際民主力量連結,與全球各地民主人士齊心推動民主人權,自2006年起設置「亞洲民主人權獎」,藉以獎勵亞洲地區以和平方式,促進民主或提倡人權有卓越貢獻的個人或團體。(中央社)
【客文版】
菲律賓兒童人權倡議者阿貝華 獲頒亞洲民主人權獎
菲律賓亞洲兒童權利聯盟个區域執行主任阿米翰.阿貝華獲頒亞洲民主人權獎,身兼台灣民主基金會董事長个立法院長游錫堃今晡日講,阿貝華在國際社會為兒童權益發聲,成就超群,期盼做得鼓舞亞洲个人權捍衛者更加有信心、更加有效个對抗人權侵害。
2023第18屆亞洲民主人權獎頒獎典禮在上晝在台北賓館舉行,總統蔡英文、總統府秘書長林佳龍、外交部政務次長李淳這兜儕共下出席;今年亞洲民主人權獎个得主係亞洲兒童權利聯盟个區域執行主任阿米翰.阿貝華。
游錫堃致詞表示,12月初10係國際人權日,台灣民主基金會逐年都會在這隻重要時節,頒發「亞洲民主人權獎」,就係為著展現台灣對民主摎人權个堅持,還過貫徹這隻價值个決心。
佢恭喜阿貝華經過國內外專家學者个嚴格審查,從眾多个競爭者當中脫穎而出,阿貝華這下係菲律賓亞洲兒童權利聯盟个區域執行主任,歸生人煞猛提倡摎維護兒童權益,對抗兒童暴力、兒童人口販賣、兒童色情摎兒少性剝削。
為著大規模个對抗兒童人口販賣,阿貝華成立東南亞當有名个非政府組織「亞洲反對兒童人口販運」,還過識在該隻組織擔任區域聯絡人。
游錫堃講,頭過阿貝華在東南亞國家協會,擔任婦女摎兒童權利委員會个菲律賓代表,同時乜分人指派做菲律賓反人口販運跨部門委員會个非政府組織代表。目前阿貝華所屬个亞洲兒童權利聯盟,其中个成員非營利組織遍布亞洲各隻國家,台灣个「兒福聯盟」乜參與該隻聯盟个運作,對這兜都做得看出阿貝華在國際社會為兒童權益盡命牯發聲个最高成就。
佢表示,阿貝華歸生人提倡兒童基本人權,台灣乜在這一項領域有所貢獻。雖然台灣毋係聯合國个會員國,無法度直接受惠在聯合國个人權機制。但係台灣个民間人士、學界還過政府都非常煞猛,透過摎聯合國國際人權公約國內法化,持續推動台灣人權个進步。
游錫堃表示,阿貝華摎台灣民主基金會成立宗旨共樣,都希望分人權捍衛者毋會再過試著自家係孤軍奮戰,理念相近个民主夥伴做得共下互相支持協助。
台灣民主基金會對2003年創立以來,煞猛摎國際民主力量連結,摎全球各地民主人士齊心推動民主人權,對2006年起勢設置「亞洲民主人權獎」,藉這機會來獎勵亞洲地區以和平方式,促進民主抑係提倡人權有當大貢獻个個人或者團體。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )