【華文版】
苗栗果園雞隻屢遭侵擾設誘捕籠 石虎落網暫安置
【王于郡／南投四縣腔】苗栗縣公館油甘觀光果園負責人涂習麟透過臉書發文指出，「雖然你吃掉我太多雞跟鴨～但我不怨你、誓死捍衛你生存的權利，會讓你還諸原本的棲息地」。
涂習麟表示，果園內除種植油甘樹及水松，也飼養數百隻雞幫忙除草，採生態放牧式養殖，但近來屢遭侵擾，大約5天就減損1隻雞，他曾在清晨目擊石虎吃雞，近1個月已被吃了6隻，雞群甚至曾被嚇到晚間都棲息在油甘果樹上。
農業處表示，石虎的主食是老鼠，因為雞舍有飼料會吸引老鼠，當石虎捕食獵物發現有雞隻存在，就會造成雞農的損失。
農業處指出，為改善雞農與石虎間的衝突，縣府自民國108年開始辦理瀕危物種生態服務給付方案，如有發現石虎入侵養禽場域通報者可獲得獎勵金新台幣3000元，監測到石虎影像可再領獎勵金1萬元。
除獎勵金以外，農業處表示，還會給予養禽戶圍網防治石虎入侵的建議，防治雞舍再度遭到入侵。（中央社）
各地降雨趨緩 北台灣白天仍涼
氣象署網站發布訊息指出，今天低壓、鋒面遠離，各地降雨趨緩，但東北季風稍增強，迎風面的基隆北海岸及東半部地區仍有局部短暫雨，北部地區及中南部山區仍有零星飄雨，其他地區則逐漸轉為多雲到晴的天氣，外出活動建議攜帶雨具備用。
溫度方面，各地早晚低溫約17至20度，北台灣白天仍涼，高溫約20至22度，中部及花蓮25、26度，南部及台東26至29度，早出晚歸及南來北往請留意溫度變化。（中央社）
【客文版】
苗栗果園个雞仔緊受著山貓攻擊 捉著个山貓暫時安置起來
苗栗縣公館油甘觀光果園負責人涂習麟透過面書發文指出，「雖然你食忒?恁多个雞仔摎鴨仔～毋過?毋會怨嘆你、會來煞猛維護你生存个權利，也會分你轉到你原旦个棲息地」。
涂習麟表示，果園肚除忒種油甘樹還有水松，也畜了幾下百隻雞仔來?食草仔，係用生態放牧个方式來畜，毋過這駁仔緊受著山貓攻擊，大約5日就無忒1隻雞仔，佢識在臨天光看著山貓在食雞仔，1個月既經分山貓食忒6隻了，雞仔暗晡都嚇到飛上油甘果樹頂項歇棲了。
農業處表示，山貓个主要食物係老鼠，因為雞塒有飼料會餳老鼠，毋過山貓在捉這兜老鼠時發現有雞仔，就可能會造成雞農个損失。
農業處指出，為著改善雞農摎山貓之間个衝突，縣府對民國108年開始辦理會滅忒个物種生態服務補助方案，係講有發現山貓入侵畜家畜个場域，通報个人做得得著獎勵金新台票3000個銀，監測著山貓影像做得過領獎勵金1萬個銀。
除忒獎勵金之外，農業處表示，還會分畜家畜个人家圍網防治山貓入侵个建議，來防治雞塒受著入侵。
各地落雨情況有較緩了 北台灣日時頭還係較涼
氣象署網站發布訊息指出，今晡日低壓、鋒面離開台灣了，各地落雨个情況有較緩了，毋過東北季風有小可增強，迎風面个基隆北海岸摎東半部地區還係有局部短暫雨，北部地區同中南部山區也會有零星雨，其他地區係會漸漸轉做多雲到好天个天時，出外活動建議帶等遮仔該兜。
溫度方面，各地朝晨同暗晡低溫大約17到20度，北台灣日時頭還係較涼，高溫大約20到22度，中部摎花蓮係25、26度，南部同台東係26到29度，打早出門、暗夜正轉還有下南上北个鄉親請留意溫度變化。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
