【華文版】
屏東交通違規檢舉增46% 以未依規定使用燈光最多
【朱品諭／高雄美濃四縣腔】屏東縣警察局統計今年1至10月民眾檢舉交通違規總件數為8萬7000件，相較去年同期增加46%，其中以未依規定使用燈光最多。
屏東縣政府警察局今天發布新聞稿表示，經統計今年1至10月民眾檢舉各類交通違規總件數為8萬7000件，較去年同期5萬9610件增加2萬7390件、46%，經分析檢舉交通違規樣態前5名分別為未依規定使用燈光1萬8597件、違規停車1萬7521件、不依標誌標線及號誌指示行駛1萬2665件、闖紅燈1萬2132件、未戴安全帽9088件。
屏東縣警察局呼籲，民眾應遵守交通法令，遵循標誌、標線及號誌指示，不要貪圖一時方便而冒險違規，確保交通順暢，以及生命財產安全。
嘉縣鄉道獼猴出沒險被撞 民眾盼設警示標語保護
蔡姓民眾今天告訴記者，昨天下午開車走阿里山公路到五虎寮橋前轉嘉126-1鄉道要回嘉義市，路經一處廢棄軍營，一隻台灣獼猴突然從圍牆跳下穿過馬路，差點被他撞到。
蔡姓民眾說，曾阿里山公路觸口往上山的路段或在梅山、竹崎山區道路，都遇過台灣獼猴，這是第一次在平地與丘陵地交界處看到獼猴，嘉126-1鄉道平日車流不少，希望相關單位能設警示標誌，保護獼猴。
嘉義縣農業處畜產保育科長石蕙菱說，會評估設警示標誌，民眾在猴子易出現的區域開車，請減速慢行，也呼籲大家不要餵食猴子。另外，猴子最大的危害是損壞農作，也鼓勵農民設電網，預防人猴衝突。
【客文版】
屏東交通違規檢舉案件今年增加46%
屏東縣警察局統計今年11月以前民眾檢舉交通違規个案件數量，比舊年增加个46%，其中，無照規定使用電火个最多。
屏東縣政府警察局今晡日發布新聞稿表示，今年民眾檢舉各種交通違規个數量，比舊年增加吔2萬7390件，交通違規分人檢舉最多个前5名分別係，無照規定使用電火1萬8597件、違規恬車1萬7521件、無照標線撖交通號誌駕駛1萬2665件、闖紅燈1萬2132件、無戴安全帽9088件。
屏東縣警察局呼籲，民眾愛遵守交通法令，愛照標誌、標線撖交通號誌駕駛，毋好因為一時方便違規，保障生命撖財產安全。
嘉義縣鄉道有猴仔差一息分車仔撞著 鄉親希望做得設立標示保護
一個姓蔡个鄉親今晡日撖記者表示，昨晡日下晝駛車仔行阿里山公路到五虎寮橋前面轉嘉126-1鄉道愛歸嘉義市，一隻猴仔走出來愛過馬路，差一息分佢撞著。
蔡姓鄉親講，以前有在阿里山公路觸口抑係過較山區个路項堵過猴仔，這係第一擺在平地撖山區交界看著猴仔，嘉126-1鄉道平常蓋多車仔，希望相關單位做得設立標誌，保護猴仔。
嘉義縣農業處畜產保育科長石蕙菱講，會先評估來設立警示標誌，鄉親在猴子容易出現个地方駛車，請慢一息，乜呼籲大家毋好餵猴仔。另外，猴子最大个危害係破壞農作物，乜鼓勵農民設置電網，預防人猴衝突。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59
