【華文版】
台東出現首例本土登革熱 10月上旬曾台南探親
台東縣衛生局今天發布台東出現今年首例本土登革熱個案，患者是43歲女性，在綠島上班，10月上旬曾到台南探親，同住家人目前無症狀。
台東縣衛生局發布新聞稿表示，患者7日到10日曾到台南探親，10日回台東上班，13日出現頭痛、發燒等症狀，19日就醫後，診所檢測NS1為陽性，通報衛生局，21日檢驗結果證實是台東今年首例本土登革熱個案。
衛生局長孫國平表示，接獲通報後除了對個案疫調，並給予個案防蚊液，也實施衛教提醒做好相關防蚊措施，包含穿著淺色衣物及長袖，衛生所及當地清潔隊也立即在民眾住家、工作場所周遭等場所進行孳生源清除及化學防治。
孫國平指出，登革熱屬蚊媒傳染，沒有病媒蚊就不會感染登革熱，登革熱防疫須靠民眾共同努力防治，台東縣每週六為孳生源清除日，透過全體縣民社區一同參與清除孳生源，更能有效阻斷病媒蚊傳播途徑，攜手維護社區安全。
衛生局呼籲，近期如有出現發燒、頭痛、後眼窩痛、肌肉關節痛、出疹等疑似症狀，務必儘速就醫，並告知醫師旅遊史及活動史，亦請醫師落實詢問TOCC（旅遊史、職業史、接觸史及群聚史），適時使用登革熱NS1快篩試劑輔助診斷，以及留意就診病患是否出現登革熱警示徵象，包括腹部疼痛及壓痛、持續性嘔吐、黏膜出血、嗜睡及躁動不安等，並給予妥適醫療處置。（中央社）
【客文版】
台東出現頭一例本土天狗熱 個案在10月上旬識去台南探親
台東縣衛生局今晡日發布台東出現今年頭一例本土天狗熱個案，患者係 43歲細妹人，在火燒島上班，10月上旬識去台南探親，共下戴个屋下人目前無症頭。
台東縣衛生局發布新聞稿表示，患者10月初7到初10識去台南探親，初10該日轉台東上班，10月13出現頭那痛、發燒這兜症頭，10月19就醫過後，診所檢測NS1係陽性，通報衛生局，10月21檢驗結果證實係台東今年頭一例本土天狗熱個案。
衛生局局長孫國平表示，接著通報過後除了對個案做疫情調查，還過分佢防蚊油，乜實施衛生教育提醒做好相關防蚊仔个措施，包含愛著淺色个衫褲摎長袖，衛生所摎當地清潔隊乜黏皮在鄉親屋下、做事位所附近這兜場所進行孳生源清除摎化學防治。
孫國平講，天狗熱算係分蚊仔遰著，無病媒蚊仔就毋會遰著天狗熱，天狗熱防疫愛靠鄉親共下來防治，台東縣逐禮拜六係孳生源清除日，透過歸隻台東縣縣民社區共下參與清除孳生源，還較做得有效阻斷病媒蚊仔傳播方法，共下來維護社區安全。
衛生局呼籲，這站仔係講有出現發燒、頭那痛、後目珠窩痛、肌肉關節痛、出疹這兜症頭，定著愛煞煞去分先生看，還過摎醫師講清楚旅遊史摎活動史，乜愛請醫師做好詢問TOCC（就係旅遊史、職業史、接觸史還過群聚史），適當个時節使用天狗熱NS1快篩試劑輔助診斷，還過留意就診病患敢有出現天狗熱警示情形，包括肚屎痛摎肚屎壓等會痛、持續性會嘔會翻、黏膜出血、長透想愛啄目睡摎煩躁不安這兜，還過愛分病患最適當个醫療處置。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
