【蘇佑昇、李台源、宋佩遙、范修語/台北報導】今晚第58屆廣播金鐘獎「非商品類廣告獎」由財團法人寶島客家廣播電台的作品「28週年台慶形象廣告稿-層層堆疊美麗客語版」獲得,寶島客家廣播電台工程部經理劉俊伸上台領獎時,以母語客家話致詞後,有感而發地說:「寶島客家廣播電台現在正在努力的,就是要找回遺落多年的母親,找回她的音韻(客語),感謝評審團們,你們聽到了!」
劉俊伸說,要感謝的人太多,他回憶起去年寶島客家廣播電台得獎時,他上台領獎卻發現致詞稿子播不出來,讓他很緊張,因此今年他特別將致詞稿打出來在手機上,他以客語致詞說,「愛感謝个人當多,一年過一年電台个生日,就像跈等阿姆个足跡,走出梁教授、阿達哥佢兜个挑擔,正有惠月先生摎屘妹姊佢兜个傳承,正看到莉羚、小賴這兜後生條个成績,當然還感謝山狗大後生樂團个RITA个支持摎客家个音樂」,最後,他以華語說,「寶島客家電台現在正在努力的,就是要找回遺落多年的母親,找回她的音韻(客語),感謝評審團們,你們聽到了!」
《層層堆疊的美麗》是本次入圍廣播金鐘獎「非商業廣告類」唯一的非華語作品,由寶島客家廣播電台工程部經理劉俊伸及配音群梁榮茂教授、黃永達教授、林淑英、劉惠月、鍾屘妹、莉羚、小賴及山狗大後生樂團林鈺婷(Rita)聲音演出而成,淡淡地回憶過去客家前輩為客家語言文化努力的過程,以及現在大家仍繼續煞猛打拚的心情。
評審給予的評語是,淡淡的背景音樂,卻勾勒出客家不同區域和腔調,一個成功的廣播廣告會讓人靜下心去理解你試圖想傳達的訊息「傳承」,運用堆疊的方式,讓新一代理解資深前輩的努力,也讓不理解客家文化的聽眾,更想知道背後的故事。