【華文版】
國慶連假將屆 警政署：加強交通疏導嚴防酒駕違規
國慶連假將屆，警政署表示，連假期間民眾出遊、返鄉機會大增，依交通部道路交通事故統計資訊分析，1至6月小型車事故肇因，最多為未依規定讓車共850件，其次是右轉彎未依規定有685件；機車事故肇因，以未注意車前狀況、未依規定讓車最多。
警政署指出，行車應遵守交通規則，避免疲勞駕駛，維護道路安全，已通知各地警察機關，在連假期間持續針對高發事故路口，強化各項交通重點執法作為，嚴防酒駕違規及肇事。
警方指出，連假期間將針對圓山花博園區、新光三越南西店、美麗華百樂園、大佳及美堤河濱公園，規劃交通疏導勤務，並針對容易聚集人車潮地點，加強違規停車取締、拖吊。
建立牢固關係 澳洲跨州議員組「澳台俱樂部」
為了深化台澳友誼，澳洲維多利亞州及南澳跨州州議員成立「澳洲台灣俱樂部」，10月4日在維多利亞州議會舉行成立活動。
澳洲台灣俱樂部聯合主席、曾任維州道路及道路安全廳長的唐納倫表示，該俱樂部是為了促進台灣與澳洲之間政治、外交及商業聯繫。儘管在一中政策下，澳洲不承認台灣是主權國家，但澳洲已經與台北建立蓬勃的經濟關係，並與台灣民主政體維持外交及非官方的政治聯繫。
駐墨爾本台北經濟文化辦事處處長呂明澤致詞時，感謝唐納倫及大洋洲台灣商會名譽總會長李珮玲推動成立ATC，以及所有與會成員堅定支持台灣。
他表示，期待透過這一個跨屆跨領域的平台串連更多的挺台友人，逐步讓台灣的品牌與形象推廣到澳洲各地，深化彼此間的友誼，也相信透過更緊密的聯繫將鞏固台澳關係。
【客文版】
國慶連續尞日會到哩 警政署表示：加強交通疏導嚴防食酒駛車違規
國慶連續尞日會到哩，警政署表示，連續尞日个時節鄉親出去尞、倒轉家鄉機會大大增加，依照交通部道路交通事故統計資訊分析，1月到6月細型車事故原因，最多係無依照規定讓車總下850件，第二係右轉彎無依規定有685件；機車事故原因，係無注意車仔頭前个狀況、無依規定讓車最多。
警政署指出，行車應當愛遵守交通規則，避免在精神毋好个時節駛車摎騎車，維護道路安全，已經通知各地警察機關，在連續尞日持續針對當容易發生事故个路口，強化各項交通重點執法措施，嚴防行車食酒違規摎事故。
警方指出，連續尞日將針對圓山花博園區、新光三越南西店、美麗華百樂園、大佳摎美堤河濱公園，規劃交通疏導勤務，還有針對容易集中人車潮地點，加強違規停車舉發摎拖吊。
建立深密關係 澳洲跨州議員成立「澳台俱樂部」
為了深化台灣摎澳洲个友好關係，澳洲維多利亞州摎南澳跨州州議員成立「澳洲台灣俱樂部」，10月初4在維多利亞州議會舉行成立活動。
澳洲台灣俱樂部聯合主席、識擔任維多利亞州道路摎道路安全廳長个唐納倫表示，俱樂部係為了促進台灣摎澳洲之間政治、外交摎商業往來。就算在一中政策底下，澳洲毋承認台灣係主權國家，毋過澳洲已經摎台北建立高度个經濟關係，也摎台灣民主政體維持外交摎非官方个政治互動。
駐墨爾本台北經濟文化辦事處處長呂明澤致詞个時節，承蒙唐納倫摎大洋洲台灣商會名譽總會長李珮玲推動成立ATC，摎所有參加活動个成員堅定來支持台灣。
呂明澤表示，期待透過這隻跨屆跨領域个平台串連更加多支持台灣个朋友，慢慢仔分台灣个品牌摎形象推廣到澳洲各地，深化互相之間个友誼，也相信透過更深个聯絡互動來更加穩定台灣摎澳洲个關係。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
