【華文版】
陳菊率團訪印度 觀察員身分出席亞太人權年會
監察院長兼國家人權委員會主任委員陳菊9月19日至24日率團訪問印度，參加亞太地區國家人權機構論壇（APF）年會及雙年研討會。APF年會由印度國家人權委員會（NHRC）主辦， 20日至21日在新德里舉行，這是國家人權委員會自2020年8月1日成立以來，首次以觀察員身分受邀與會。陳菊表示，台灣雖非聯合國會員國，但願意遵守國際人權公約的精神，已在2022年完成5大人權公約的在地審查模式，5大人權公約包含：公民與政治權利國際公約、經濟社會文化權利、身心障礙者權利、兒童權利摎消除對婦女一切形式歧視。陳菊也在研討會上表示，台灣願意分享在性別平權、女性參政、以及亞洲第一個通過同志婚姻合法化的經驗，更願意與各國人權機構交流與互動。邀請國際人權專家到台灣審查人權狀況及國家報告，提出具體建議，國家人權委員會也提出獨立評估意見。這屆APF年會通過了德里宣言，強調各國應採取一致性措施因應氣候變遷、環境惡化、天災與人禍對人權的衝擊，並建議應在科技進步的時代，利用數位科技及人工智慧來促進包容性人權發展，打造公義社會。
AI百大影響力人物吳恩達訪台 與唐鳳科技對談
今年時代雜誌公布的AI百大影響力人物，矽谷AI界領袖吳恩達與數位發展部長唐鳳皆榜上有名，吳恩達曾為谷歌（Google）打造人工智慧大腦（Google Brain）、推動Google的AI轉型，因此享有「Google Brain之父」、「AI大神」之名。睽違3年多，吳恩達再度訪台。談到此次訪台契機，吳恩達此次應邀請，計畫於台北時間9月26日，將赴台大進行專題演講，暢談人工智慧的契機。27日，於台北國際會議中心發表主題演講，並與同為AI百大影響力人物的唐鳳，就AI趨勢和應用進行對談。吳恩達說，期盼在AI起飛之際，能與台灣產業界和學術界建立更緊密的聯繫，共同發掘AI在各項應用上更多的可能性。
【客文版】
陳菊帶團到印度訪問 觀察員身分出席亞太人權年會
監察院長乜係國家人權委員會主任委員陳菊在9月19到24帶團到印度訪問，參加亞太地區國家人權機構論壇（APF）年會摎雙年研討會。APF年會由印度國家人權委員會（NHRC）主辦，9月20到21在新德里舉辦，這係國家人權委員會在2020年8月初1成立以來，第一擺用觀察員身分受著邀請參加會議。陳菊表示，台灣雖然毋係聯合國會員國，毋過願意遵守國際人權公約个精神，已經在2022年完成5大人權公約在地審查模式，5大人權公約包含：公民摎政治權利、經濟社會文化權利、身心障礙者權利、兒童權利摎消除對婦女一切形式歧視。陳菊乜在研討會上表示，台灣願意分享在性別平權、女性參政、還有亞洲第一個通過同志婚姻合法化个經驗，更加願意摎各國人權機構交流摎互動。邀請國際人權專家到台灣審查人權狀況摎國家報告，提出更加實際个建議，國家人權委員會乜會提出獨立評估意見。這屆APF年會通過德里宣言，強調各國因應氣候變化、環境惡化、天災摎人禍對人權个衝擊有共樣應對措施，還過建議應當在科技進步个時代，利用數位科技摎人工智慧來促進包容性个人權發展，摎打造公義个社會。
AI一百大影響力人物吳恩達到台灣訪問 摎唐鳳科技對談
今年時代雜誌公布个AI一百大影響力人物，矽谷AI界領袖吳恩達摎數位發展部長唐鳳都在排行榜看得著，吳恩達識為著Google打造人工智慧大腦（Google Brain）、推動Google个AI轉型，所以佢有「Google Brain之父」、「AI大神」个稱號。經過3年零，吳恩達再過一擺到台灣訪問。談著這擺到台灣訪問个機會，吳恩達這擺受著邀請，計畫在台北時間9月26，會到台大進行專題講演 ，會談著人工智慧个機會。9 月27，在台北國際會議中心發表主題講演，還有摎共樣AI一百大影響力人物个唐鳳，針對AI下擺發展摎應用進行對談。吳恩達表示，希望在AI發展起來个時節，做得摎台灣產業界摎學術界建立更加深个互動，共下尋出AI在各項應用上更加多个可能性。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
