【華文版】
新竹大圓山陣地八卦窯文資申請 文化局8/22將現勘審查
【周碩興／新竹湖口饒平腔】新竹縣縣立生命園區預定地在湖口及新豐交界處的「大圓山陣地」，緊鄰預定地旁一座荒廢50載的「波羅汶磚窯廠」，被地方人士發現窯體仍相當完整，認為對台灣窯業歷史具保存價值，故向新竹縣文化局提出指定古蹟、登錄歷史建築等申請，文化局也依文化資產保存法，將於8月22日進行文化資產價值評估現場勘查暨審查會議。
申請人之一的郭台貴表示，經過專家學者踏勘判斷，應屬專門燒製紅磚的「霍夫曼窯」，大家也稱做八卦窯，整座窯體保存完整，窯內尚可見數面壯觀的磚砌擋火牆與成列排煙孔，相當具有研究價值。早期湖口台地有大量的紅土，所以磚瓦窯業相當發達，新豐湖口一帶曾有數十座磚窯廠，目前僅湖口波羅村保留3座窯廠，希望政府正視積極調查、修復及保存。
郭台貴強調，和「波羅汶磚窯廠」緊鄰的大圓山陣地，因長期為軍事用地，沒有人為破壞，自然生態豐富，不但有原始身森林還有巨木群，若能周邊的瓦窯遺跡一同打造為「磚瓦窯文化聚落」，必定能為新竹縣新添一處文化亮點。
新竹縣政府表示，預計在22日進行的文化資產價值評估現場勘查暨審查會議，將由新竹縣文化局局長李安妤親自主持，邀集多位專家學者於下午2時於八卦窯現地勘查，同日下午4時在湖口鄉公所進行文化資產審查會議。
【客文版】
新竹大圓山陣地八卦窯文化資產申請 文化局8月22現場會勘審查
新竹縣縣立生命園區預定地在湖口摎山崎交界个「大圓山陣地」，隔壁預定地旁脣有一座荒忒50年个「波羅汶磚窯廠」，分地方人士發現窯體還係當完整，認為對台灣磚窯產業个歷史有保存个價值，因此摎新竹縣文化局提出指定古蹟、登錄歷史建築這兜申請，文化局也依照文化資產保存法，在8月22進行文化資產價值評估現場勘查暨審查會議。
申請人之一个郭台貴表示，經過專家學者勘查判斷，應當屬於專門燒紅磚个「霍夫曼窯」，大家也安到八卦窯，歸座窯體保存完整，窯肚還做得䀴著當派頭个磚仔結起來个擋火牆摎排煙孔，當有研究个價值。頭擺湖口台地有大量个紅土，所以磚窯業當發達，山崎湖口這搭仔識有歸十座磚窯廠，目前單淨湖口波羅村保留3座窯廠，希望政府煞猛調查、修復摎保存。
郭台貴強調，摎「波羅汶磚窯廠」隔壁个大圓山陣地，因為長期係軍事用地，無人為个破壞，自然生態豐富，毋單淨有原始森林還有歸群个大樹，假使摎旁脣个瓦窯遺跡共下打造成為「磚瓦窯文化聚落」，一定做得為新竹縣添加一隻文化餳人个所在。
新竹縣政府表示，計畫在7月22進行文化資產價值評估現場勘查暨審查會議，將由新竹縣文化局局長李安妤親身主持，邀請盡多專家學者在下晝2點在八卦窯現場勘查，共日下晝4點在湖口鄉公所進行文化資產審查會議。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
