【華文版】
基隆8／6晚間起停水23小時 5.8萬戶受影響
台水公司今天表示，為加強基隆市中正區、信義區穩定供水，將辦理忠一路至喜豬橋新設管線工程，6日晚間10時起至7日晚間9時停水，共有5萬8689戶用水受影響。
台灣自來水公司第1區管理處指出，包含中正區、信義區、仁愛區、中山區、安樂區的高地區共有1萬8846戶停水，平地區降壓供水則有中正區、信義區仁壽里、仁愛區，水壓降低戶數計3萬9843戶，合計5萬8689戶用水受影響。
第1區管理處指出，呼籲用戶提早儲水備用，停水期間因重大事故需緊急用水，可連絡基隆服務所，復水後因偏遠或偏高地區恢復供水時間較慢，可能延誤供水時間，請用戶見諒。（中央社）
eTag自動代扣路邊停車費 8/1起台灣本島都可用
遠通電收今天宣布，eTag自動代扣路邊停車費服務今天起納入南投縣，目前台灣本島都可以使用eTag自動代扣，民眾申辦後每月只須隨信用卡繳費，省去每次停完車跑超商或單次線上繳費時間。
遠通電收今天發布新聞稿表示，南投縣今天正式開放eTag自動代扣路邊停車費服務，民眾可使用「遠東商銀、國泰、台新、玉山或中信」5家銀行信用卡，透過uTagGo App或至銀行網頁快速申辦，即可代扣台灣本島各縣市路邊停車費。（中央社）
【客文版】
基隆8月初6暗晡頭開始停水23點鐘 5.8萬戶受著影響
台水公司今晡日表示，為著加強基隆市中正區、信義區水源穩定，會辦理忠一路到喜豬橋新設管線工程，初6暗晡頭10點開始到初7暗晡頭9點停水，總共有5萬8689戶受著影響。
台灣自來水公司第1區管理處發布新聞稿指出，包含中正區、信義區、仁愛區、中山區、安樂區這兜有1萬8846戶停水，平地區降低水壓个區域有中正區、信義區、仁壽里、仁愛區，有3萬9843戶水壓會降低，總共有5萬8689戶用水受著影響。
第1區管理處指出，呼籲民眾提早躉水，停水期間係講有重大事故愛緊急用水，做得連絡基隆服務所，較遠或者係較高个地區水會較慢來，請民眾多多包涵。（中央社）
eTag自動代扣路邊停車費 8月初1開始台灣本島都做得使用
遠通電收今晡日宣布，eTag自動代扣路邊停車費服務今晡日開始摎南投縣加落去，目前台灣本島都做得使用，民眾辦理過後逐隻月跈等信用卡納錢就做得，省忒逐擺去超商納錢个時間。
遠通電收今晡日發布新聞稿表示，南投縣今晡日正式開放eTag自動代扣路邊停車費服務，民眾做得使用「遠東商銀、國泰、台新、玉山或中信」5家銀行个信用卡，透過uTagGo App或者係到銀行个網站辦理，就做得代扣台灣本島各縣市个路邊停車費。（中央社）
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
