【華文版】
控制通膨 Fed主席：不排除未來數月連續升息
【江芮敏／苗栗市四縣腔】美國聯邦準備理事會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）今天表示，聯準會對未來幾個月持續升息的可能性維持開放態度，以進一步為經濟降溫。聯準會在連續10次升息之後，最近暫停積極升息的腳步，讓聯準會決策者能有更多時間來權衡現行升息舉動對通膨的影響。在同次會議中，聯準會的利率決策委員多數認為，在年底前利率再調升兩次。
鮑爾表示，美國貨幣政策可能需要更多時間來對抗高通膨，並將通膨降至聯準會所設2%的長期目標。並說「政策對通膨的控制不夠，時間還不夠長」。聯準會在一年多的時間裡，已將基準貸款利率調升了5個百分點。期貨交易商預計，聯準會在7月25日至26日舉行的下次會議中投票升息1碼，這有8成多可能性。
巴西最新普查人口逾2億人 成長率0.52%創史上新低
巴西地理統計局今天公布2022年人口普查數據顯示，巴西約有2.03億人，人口成長率創歷史新低，自2010年以來平均每年成長0.52%，人口遷移主因是為尋求更好的經濟條件。巴西地理統計局（IBGE）每10年進行一次人口普查，最近一次是在2010年，2020年因值COVID-19大流行，延至2022年進行。引起經濟學家注意的細節是，巴西某些地區的人口成長率下降幅度遠遠超過其他地區，例如東北部的年成長率從2010年的1.07%下降到2022年的0.24%，成長最快的中西部的下降幅度較小，從1.90%降至1.23%。
巴西地理統計局本身仍須處理人口普查的更多數據，以解釋過去12年人口動態的合理性。據專家稱，巴西國內人口遷移的主因是為尋求更好的經濟條件，人口成長最低甚至下降的州也是財政困難最嚴重的州，而成長最快的州和地區與農業綜合企業發展有著密切關聯。
【客文版】
控制通貨膨脹 米國聯邦準備理事會主席表示不排除未來幾隻月連續升息
米國聯邦準備理事會主席鮑爾今晡日表示，聯準會對未來幾隻月持續升息个可能性維持開放个態度，進一步為經濟降溫。聯準會在連續10擺升息以後，這陣仔暫停煞猛升息个腳步，分聯準會做決策个人做得有還較多時間來思考這下升息舉動對通貨膨脹个影響。在這擺會議當中，聯準會个利率決策委員大體都認為，在年底以前利率會再過調升兩擺。
鮑爾表示，米國貨幣政策可能需要較多个時間來對抗高通貨膨脹，還過同通貨膨脹降到聯準會設立2%个長期目標。還講「政策對通貨膨脹个控制毋罅，時間還毋罅長」。聯準會在一年零个時間裡背，已經同基準貸款利率調升了5隻百分點。期貨交易商預估，聯準會在7月25號到26號舉辦个下一擺會議當中投票升息1碼，這有8成零可能性。
巴西最新普查人口超過2億儕人 成長率0.52%創下最低紀錄
巴西地理統計局今晡日公布2022年人口普查數據顯示，巴西大約有2.03億儕人，人口成長率創下歷史新低，對2010年以來平均逐年成長0.52%，人口徙走个主要原因係為著尋較好个經濟條件。巴西地理統計局10年進行一擺人口普查，最近一擺係在2010年，2020年因為堵著COVID-19大流行，延到2022年進行。引起經濟學家關注个地方係，巴西有兜地區个人口成長率降低幅度超過其他地區，比將講東北部个年成長率對2010年个1.07%降低到2022年个0.24%，成長最遽个中西部降低幅度較小，對1.90%降低到1.23%。
巴西地理統計局本身還係愛處理人口普查个還較多數據，來解釋過去12年人口動態个合理性。根據專家講，巴西國內人口遷走个主要原因係為著尋較好个經濟條件，人口成長最低甚至降低个州也係財政困難最嚴重个州，成長最快个州還有地區同農業綜合企業發展有當緪个關聯。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd )
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
