【華文版】
彭啟明：14日晚間起降雨明顯增多
【王于郡／南投四縣腔】天氣風險公司總經理彭啟明指出，今晚起滯留鋒面逐漸北上，太平洋高壓增強導致降雨量將明顯增多；明天至16日，各地都有短暫陣雨或雷雨機會，中南部地區有局部豪雨可能；17日滯留鋒面已北抬到台灣北部海面，台灣將位於鋒面前方，天氣仍將不穩定，各地需注意短暫陣雨或雷雨。
中央氣象局今天發布豪雨特報，滯留鋒面影響，易有短延時強降雨，今天台中市有局部大雨或豪雨發生的機率，苗栗、彰化、台南至屏東地區有局部大雨發生的機率，注意瞬間大雨、雷擊及強陣風。
彭啟明說，18日鋒面遠離，環境將由西南風主導；19日之後、一直到端午節連假前半，西南風環境影響將持續，端午連假後半，有望轉為夏季型午後熱對流雷雨。（中央社）
舊金山市議員推台式夜市 盼用歡樂一掃城市陰霾
加州舊金山因治安和毒品問題，近期頻遭媒體批評，城市深受「厄運循環」陰影所困，美國有線電視新聞網上個月甚至推出由主播古柏主持的節目，探討「舊金山究竟怎麼了？」。
舊金山市議員殷嘉立提出解方，就是在他所屬的第4選區「日落區」，先行試點推出充滿活力的夜市，而他的靈感來源，是來自「台灣夜市」。
「台式夜市」將於9月15日的下午5時至晚上10時開始試營運，地點就在爾文街，屆時有4個街區會禁行車輛，讓店家小吃和娛樂廠商赴內擺攤，成為日落區第一個由市議員發起、富有台味的夜市。
但要進一步擴大，可能還需要突破加州法律的框架，他正與州眾議員楊馳馬一同提出立法改革，希望讓歡樂氣氛從城市擴散到全加州。（中央社）
【客文版】
彭啟明講14號暗晡起勢會落過多雨
天時風險公司總經理彭啟明指出，今暗晡起勢滯留鋒鋒面漸漸仔上北，太平洋高壓增強會分降雨量明顯變多；天光日到16號，各地都有短暫陣雨抑雷雨个機會，中南部地區會發生局部豪雨；17號滯留鋒面就會到台灣北部海面，台灣該時係到鋒面个頭前，天時持續無穩定，各地需要注意短暫陣雨抑雷雨。
彭啟明講，18號鋒面離開了，環境會由西南風主導；19號過後、一直到五月節連假前，會持續受著西南風環境影響，五月節連假後，有望轉做夏季型當晝過後熱對流个雷雨。
舊金山市議員推出台式夜市仔
加州舊金山因為治安同毒品个問題，這駁仔緊受著媒體个批評，城市深受無好个「厄運循環」影響，美國有線電視新聞網上隻月還過推出由主播古柏主持个節目，探討「舊金山到底係仰仔了？」。
舊金山市議員殷嘉立提出解決方案，就係在佢个第4選區「日落區」，先來試看啊推出充滿活力个夜市仔，佢个靈感來源，係來自「台灣夜市仔」。
「台式夜市仔」會對9月15號个下晝5點到暗晡10點開始試營運，地點就在爾文街，到時有4個街區个車仔都做毋得過，分該兜好食个、好搞个販仔去擺攤仔，成為日落區第一個由市議員發起、當有台灣味个夜市仔。
毋過愛進一步擴大，可能還需要爭取行出加州法律个限制，佢當在同州眾議員楊馳馬共下提出立法改革，希望分歡樂氣氛對城市擴散到全加州。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
（Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd）
（IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59）
