【華文版】
WHA美日英法發言相挺 強調「我們」須包含台灣
【王于郡/南投四縣腔】第76屆世界衛生大會第2天,全會昨天上午在中國及巴基斯坦帶頭反對下,駁回邀請台灣以觀察員身分參與大會的提案。然而接下來會議期間,美國、日本、英國、法國、捷克、加拿大、瓜地馬拉等國代表都利用珍貴的3分鐘發言時間發聲挺台。
中國、美國同時利用回覆權針對台灣參與WHA進行攻防。除了俄羅斯代表數度行使回覆權反對俄烏戰爭造成的醫療人道指控外,台灣參與WHA同樣成了全會焦點。中國代表說,「台灣民進黨當局將政治圖謀置於人民福利之上,謀取獨立」,表示中國中央政府已對「台灣地區」作出妥善安排。
中國代表表示:「以上這些代表個別國家炒作的防疫缺口純屬無稽之談,中方做出不同意台灣參與世衛大會的決定獲得多數支持,世界人民的眼睛是雪亮的,任何打台灣牌、搞以台制華的圖謀,都將遭到國際社會絕大多數成員國的堅決反對,注定以失敗告終。」
美國其後也對中國行使回覆權,美方代表說:「COVID-19疫情凸顯集結所有公共衛生專家與當局的急迫性,以及實時交流所知經驗的價值。」稍早日本、英國、法國、捷克和加拿大代表都提及台灣,指出台灣的醫療能力是國際重要夥伴,要對傳染病防患未然,讓台灣有意義參與WHO工作非常關鍵。英國衛生副大臣Will Quince說,在世衛創立精神下,「台灣應該被容許成為世衛大會的觀察員,並在所有技術會議得到有意義的參與」。根據全會議程,多數友邦與理念相近國都排在明天發言,預計會有另一波挺台聲量。(中央社)
【客文版】
WHA會議當中 有幾下個國家支持台灣
第76屆世界衛生大會第2日,全體會議昨晡日朝晨在中國還有巴基斯坦擎頭反對之下,毋受理邀請台灣用觀察員个身分來參與大會个提案。毋過接等个會議期間,美國、日本、英國、法國、捷克、加拿大、瓜地馬拉這兜國家个代表都利用珍貴个3分鐘發言時間來表示支持台灣。
中國、美國跈等利用回覆權來針對台灣參與WHA來進行攻擊同防禦。除忒俄羅斯代表用了幾下擺回覆權反對俄烏戰爭造成个醫療人道指名控告之外,台灣參與WHA共樣係全體會議个焦點。中國代表講,「台灣民進黨當局同政治按算放在人民个福利頂背,想愛取得獨立」,表示中國中央政府既經對「台灣地區」做出適當个安排。
中國代表表示:「以上該兜代表各個國家緊在講个防疫缺口根本就無根無據,中國做出無同意台灣參與世界衛生大會个決定既經得著大部分國家个支持,世界人民个目珠係當金个,任何打等台灣牌、想愛用台灣理念制服華人个計謀,都會受著國際社會大部分成員國个反對,總講都係會失敗个。」
美國跈等也對中國用回覆權,美方代表講:「COVID-19疫情顯現集結所有公共衛生專家同當局个急迫性,還有真實交流經歷過个經驗个價值。」會議當中日本、英國、法國、捷克同加拿大个代表都有講著台灣,指出台灣个醫療能力係國際重要个朋友,想愛提早來預防傳染病,分台灣有意義參與WHO工作係非常關鍵个。
英國衛生副大臣Will Quince講,在世界衛生創立精神下,「應該愛允准台灣來做世界衛生大會个觀察員,還過在所有技術會議得著有意義个參與」。根據全體會議个議程,當多友邦同理念相像个國家都排在今晡日,可能還會有另外一陣支持台灣个發言。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )