【華文版】
美聯社記錄搶救馬立波孕婦 獲年度世界新聞攝影獎
【黃于娟／桃園平鎮四縣腔】俄羅斯去年攻擊烏克蘭馬立波（Mariupol）的婦幼醫院，美聯社記者馬洛列卡（Evgeniy Maloletka）當時捕捉了救難人員用擔架抬著一名孕婦的畫面，今天獲得年度世界新聞攝影獎。烏克蘭籍攝影記者馬洛列卡於2022年3月9日拍攝的這張照片，呈現救難人員在遭到摧毀的馬立波抬著32歲孕婦卡里尼納（Iryna Kalinina），躺在擔架上的她仍用手捧著肚子。卡里尼納的寶寶後來胎死腹中，家人將寶寶取名為米隆（Miron），意為「和平」；令人遺憾的是，卡里尼納半小時後也不幸身亡。這張照片在荷蘭阿姆斯特丹拿下2023年度世界新聞攝影獎（World Press Photo），評審團表示：「這張照片捕捉了戰爭的荒謬和可怕。」「它精準呈現這一年的事件，也是俄軍對烏克蘭平民犯下戰爭罪的證據。」(中央社)
全台45處海洋保護區總體檢 7處列「完全保護」
為了解各類保護區管理困境，作為改善策略參考，海保署今天公布首度全面評估全台45處海洋保護區管理成效，總體檢結果7處為「完全保護」、18處「高度保護」、9處「中度保護」、11處「低度保護」。7處「完全保護」海洋保護區分別是中華白海豚野生動物重要棲息環境、墾丁國家公園、東沙環礁國家公園、澎湖南方四島國家公園、望海巷潮境海灣資源保育區、富山水產動植物繁殖保育區、澎湖南海玄武岩自然保留區，多為具管理計畫、定期生態調查監測、有完全禁漁區的海洋保護區。低度保護類型則屬人力經費短缺，或在地關懷海洋資源程度較低處。
【客文版】
美聯社記錄搶救馬立波有身項个人 得著年度世界新聞攝影獎
俄羅斯去年攻擊烏克蘭馬立波（Mariupol）个婦幼醫院，美聯社記者馬洛列卡（Evgeniy Maloletka）當時翕著了救難人員用擔架抬等一位有身項人个畫面，今晡日得著年度世界新聞攝影獎。烏克蘭籍攝影家馬洛列卡在2022年3月9號斯翕這張相片，呈現救難人員在受著摧毀个馬立波抬等32歲有身項个卡里尼納（Iryna Kalinina），睡在擔架上，佢共樣用手揇等肚子。卡里尼納个細人仔後來在肚屎中斯過身，屋下人將細人仔个名仔安做米隆（Miron），意思係「和平」；分人遺憾个係，卡里尼納半點鐘過後也不幸來過身。這張相片在荷蘭个阿姆斯特丹拿下了2023年度世界新聞攝影獎（World Press Photo），評審團表示：「這張相片翕著了戰爭還有荒謬个得人驚。」「佢呈現係這一年个事件，乜係俄軍對烏克蘭平民犯下戰爭罪个證據。」(中央社)
全台45處海洋保護區總體檢 7處列為「完全保護」
為著了解各個保護區管理个困境，作為改善政策个參考，海保署今晡日公布第一擺全面評估全台45處海洋保護區管理个成效，總體檢結果7處為「完全保護」、18處「高度保護」、9處「中度保護」、11處「低度保護」。7處「完全保護」海洋保護區分別係中華白海豬野生動物重要个歇睏環境、墾丁國家公園、東沙環礁國家公園、澎湖南方四島國家公園、望海巷潮境海灣資源保育區、富山水產動植物繁殖保育區、澎湖南海玄武岩自然保留區，全部都係有管理計畫、定期生態調查監測、還有做毋得釣魚个海洋保護區。低度保護區係屬於人力經費短缺，在在地關懷海洋資源个程度斯會較低。
｜講客廣播電臺－收聽頻率｜
▹宜蘭 FM102.9
▹北北基高屏 FM105.9
▹桃竹 FM105.7
▹苗中彰投 FM101.5
▹雲嘉南 FM104.3
▹花東 FM106.9
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd )
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
