文/陳美蓉,苗栗客人,這下歇在 新北市(北四縣腔)
這恁多年見到了11、12月仔,無論苗栗獅潭、新竹關西、桃園伯公岡都有仙草花節。各地都用吊菜色个仙草花,來講佢幾靚、幾浪漫,幾會哀奶人心仔,就係愛餳人去該遶尞。總講,人腳底有肥,打幫恁仔乜有好帶動在地个經濟發展。
仙草,原在本成係在田脣項無就大堋項野生个草仔,一等操持、惜福个客人會同佢挷起來晒燥變做仙草乾,還同佢縈到一只一只仔,放年放月,越放越香。等到熱天同佢拿來洗淨煲水食,清涼退火,熱著个人來食一等好。頭擺六月天公日頭旺旺仔會咬人,無論緊工食點心抑閒時閒節,熱熱係有仙草米篩目泡糖水來食啊,該斯一等湛哦。
問莊下九十零歲个老人家,佢講:「仙草,還吂得時開花就好同佢挷起來晒做仙草乾吔,?竟係吂識看過仙草開花喔,哪知得仙草花係麼个色。」該仰愛佢吂開花就挷呢?上網查正知,原來係佢吂開花前有豐富會凝凍个膠質成分,等到佢開花就無該營養價值了。今个看得著歸片仔開花打蒂吊菜色个花,其實係人工、有計畫專工種來畀開花愛分人看靚个,做得講係新興个景觀營造。
盡多人看著滿園吊菜色个仙草花,暢到恅著自家去到法國个普羅旺斯,無就係日本个北海道看薰衣草。恁仔又乜已好。總講,去到田莊下,看山看水抑看恁鬧个仙草花,無忒並絆,人都會心肝活活開。
毋過,講著滿園吊菜色个花,吾腦屎肚盡先想著「紫雲英」。紫雲英,看這名仔有試著佢像詩又像畫,像在林拶雲深所在个神祕仙女樣仔,帶來無止界个想像無?全毋會輸薰衣草抑仙草花啊!
紫雲英,?還做細人該下,田坵項到了翻耩仔割起來到翻轉年打田前,滿田浸青生到茸茸,一蕊蕊吊菜色个花,開在入軟習嫩像青毯仔个草面項。打早,吂燥个露水,同佢加添清新氣息,就像嬌尸撥撥仔个細妹卵仔樣仔在該做嬌。等到日頭箭啊下,該帶藍又帶粉个吊菜色,實在還高雅,同一般花園項無就路脣項看得著个花色幾無共樣仔,風來跈風搖,這片搖來該片去,就算恬風息氣,還係看得出佢幾像身裝嬌遽、青春窈窈仔个細阿姊仔樣仔,有一息媱,有一息嬌,等人惜,連蜂仔、揚擛仔都畀餳來跳舞呢。臨暗時頭,天腳紅霞映照滿田个紫雲英,又有一種歲月靜好个深遠同安然自在。
當久當久過後,?離開家鄉吔,紫雲英乜毋知哪久起勢就毋識再過看著吔。老人家講:「會知,仰會無忒?反正,農會分哪種綠肥作物,揢泥卵仔个人就種哪種啊!」
吓啊?!原來該央時?還細,竟係毋知紫雲英不過就係綠肥作物,毋係麼个餳得著人勾惹个名花,乜毋像細罔細,嗄係大家都會傳唱个茉莉花樣仔,作當認毋出來乜知有這種花。
問?會失望無?毋會啊。佢係?童年个花。有?跈阿婆去同佢割下來,愛拿去餵豬仔个身影;乜有屋下綯等來畜个黃狗仔,一放啊忒,暢到胚命仔走,走到田坵項輑輑輾,同紫雲英輪〈lien〉到這一搭熟熟,該一搭熟熟,吾公在門口緊喝咄又緊嘍,嗄又嘍狗毋轉个畫面啊!再過講,等春來打田同佢打入泥竇肚,就係下二冬禾仔个滋養,耕種人乜萬望五穀豐收糧滿倉,正經就係「化作春泥更護花」,這毋正浪漫,毋正哀奶人心!
紫雲英,愛再過見著厥魂影怕難,不過,本本係?夢中一等靚个色彩啊!
華語
近年來每到11、12月,無論苗栗獅潭、新竹關西、桃園富岡都有仙草花節。各地都以紫色的仙草花,說它有多美、多浪漫,多療癒人心,就是要吸引人去該地遊玩。總之,人潮便是錢潮,也藉此帶動地方的經濟發展。
仙草,以前原本是野生在田邊或田埂上,或者是河堤上的草,我們最勤奮、惜福的客家人會將之拔起來晒乾稱作仙草乾,還將之紮成一小只一小只的,經年累月的存放,越放越香。夏天時把它拿來洗淨煮水喝,清涼退火,中暑的人來吃最好了。往昔六月天,火辣的太陽彷彿會咬人,不論農忙時吃點心抑或是平常時日,燠熱的天氣若有仙草米苔目加糖水來吃,那可真是棒啊。
問鄉下九十多歲的老人家,他說:「仙草,尚未開花就要把它拔起來晒做仙草乾,我還真是不曾看過仙草開花呢,哪知道仙草花是什麼顏色。」為何要在其還未開花就得拔呢?上網查詢方知,原來是未開花前它有豐富的凝膠成分,待其開花便無那個營養價值了。而如今得以看到整片紫色的花海,其實是人工、有計畫栽種以供開花觀賞的,可說是新興的景觀營造。
許多人看著滿園紫色花海,高興得彷如去到法國的普羅旺斯,或者是日本的北海道欣賞薰衣草。這樣其實也很不錯。總之,去到鄉間,看山看水或者欣賞美麗的仙草花,少了羈絆,自然是心花朵朵開。
不過,說到滿園紫色的花,在我腦海裡首先想到「紫雲英」。紫雲英,觀其名是否覺得它如詩亦如畫,像在林密雲深處的神祕仙女般,有無盡的想像?絲毫不輸薰衣草或仙草花啊!
紫雲英,我還是孩提時,田裡到了二期稻作收割後直到來年整地前,滿田翠綠生意盎然,朵朵紫花,在柔軟嫩綠如毯的草上綻放。清晨,猶濕的露水,讓它增添幾許清新氣息,如同嬌滴滴的女孩兒在撒嬌。當陽光灑落,那有點藍又有點粉的紫色,真是高雅,迥異於一般花園裡或是路邊看得到的花色,隨風舞動,搖曳生姿,即便平靜無風,依舊顯現出其猶如身材姣好、青春洋溢的妙齡女子,有一些嫵媚,有一些嬌縱,惹人憐香惜玉,還招蜂引蝶來此跳曼波呢。日落黃昏,天際的紅霞映照滿田个紫雲英,有一種歲月靜好之深邃與悠然自在。
許久許久之後,我離開了家鄉,紫雲英也不知始於何時再不得見了。老人家說:「也不知啊,怎麼就沒了?反正,農會給我們哪種綠肥作物,我們務農的人就種哪種啊!」
啊?!原來當時我年紀小,竟爾不知紫雲英不過就是綠肥作物,非是什麼引人關注的名花,也不如小則小矣,卻是大家都琅琅上口的茉莉花,即便不認識它亦知其存在。
問我失望與否?不會啊。它是我童年的花。有我跟隨祖母去把它割下,欲餵豬食的身影;也有家裡繫繩豢養的黃狗,繩索一解放,載欣載奔,跑去田裡打滾,把紫雲英踩踏得東倒西歪,我祖父在門口不斷斥喝又不斷喊牠回來,卻又叫不回牠的畫面啊!再說,等春來整地時將它犁入田土裡,便是下一期稻子的滋養,莊稼人無不冀望五穀豐收糧滿倉,真的是「化作春泥更護花」,這不才是浪漫,不才是療癒人心。
紫雲英,恐怕再也難見芳蹤了,不過,不改其在我夢中最美的色彩啊!